configure: remove AC_PATH_XTRA macro