extras/source/autocorr/lang/hr/README.md

   1 # Pravila za automatsko ispravljanje, iznimke kraja rečenice te iznimke ispravljanja dvaju velikih početnih slova na početku riječi
   2
   3 Pravila za automatsko ispravljanje nisu dio ni računalne provjere pravopisa ni računalne provjere gramatike, ali pomažu prilagoditi neke automatizirane LibreOfficeove mehanizme ispravljanja teksta jeziku na kojemu se piše.
   4
   5 LibreOffice iza točke automatski ispravlja malo slovo u veliko jer ono što slijedi iza točke tretira kao početak nove rečenice. Ipak, nije svaka točka oznaka kraja rečenice, iznimke mogu biti kratice koje se pišu s točkom (kratica 'npr.'), redni brojevi i drugo. (Datoteka SentenceExceptList.xml)
   6
   7 Automatsko će ispravljanje zamijeniti i dva velika slova na početku riječi pa će MOzilla biti ispravljena u Mozilla. Međutim, postoje situacije kada je takvo isptavljanje nepoželjeno: MHz, MWh. (Datoteka WordExceptList.xml)
   8
   9 Treća je važna datoteka DocumentList.xml u kojoj su definirana pravila zamjene jedne sekvencije znakova drugom sekvencijom. Tako će :_2: dati ₂ (zamjena H:_2:O s H₂O), a :autorska prava: će dati znak ©.
  10
  11 ---
  12
  13 Službena dokumentacija:
  14
  15 https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_Localization_Guide/Advanced_Source_Code_Modifications#Extras
  16
  17 ---
  18
  19 Sadržaj ovoga repozitorija
  20
  21 * **umetanje-automatskih-ispravaka.md** &mdash; upute kako dodati pravila na računalo za korištenje uz LibreOffice
  22 * **dokumentacija.md** &mdash; opisane važne datoteke, dokumentirane odluke i potencijalni problemi
  23 * **dodano-na-documentlist.txt** &mdash; popis unosa koji su dodani u datoteku DocumentList.xml mimo osnovnih/inicijalnih
  24 * **DocumentList.xml** &mdash; pravila za automatsko ispravljanje
  25 * **SentenceExceptList.xml** &mdash; popis kratica s točkom koje zapravo ne označavaju kraj rečenice
  26 * **WordExceptList.xml** &mdash; popis riječi i kratica koje se pišu s dva velika početna slova
  27 * **licence.md** &mdash; licencija i informacije za kontakt
  28
  29 ---
  30
  31 Repozitorij i kontakt: https://github.com/krunose/libo-acorr-hr
  32
  33 ---
  34
  35 Inačica 2017-03-27