3 "plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
7 "Account Settings - Info": {
8 "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
9 "${ name } och ${ remainingCount } andra potentiella läckor har upptäckts. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer och vidta åtgärder. ${ link }"
11 "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
12 "${ name } och 1 annan potentiell läcka upptäcktes. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer och vidta åtgärd. ${ link }"
14 "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
15 "En potentiell läcka på ${ name } upptäcktes. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer och vidta åtgärd. ${ link }"
17 "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
18 "En potentiell läcka från ${ name } upptäcktes. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer och vita åtgärd. ${ link }"
20 "A potential leak from ${ name } was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
21 "En potentiell läcka från ${ name } upptäcktes. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer. ${ link }"
23 "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details and take action. ${ link }": [
24 "Din information hittades i minst en dataläcka. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer och vidta åtgärder. ${ link }"
35 "Lägg till nuvarande URL"
41 "Lägg till nytt objekt"
46 "Add username field": [
47 "Lägg till fält för användarnamn"
56 "Avancerade alternativ"
64 "Bulk delete items from trash": [
65 "Ta bort flera objekt från papperskorg"
67 "Bulk move items to another vault": [
68 "Massflytta objekt till annat valv"
70 "Bulk move items to trash": [
71 "Massflytta objekt till papperskorg"
73 "Bulk restore items from trash": [
74 "Massåterställ objekt från papperskorg"
76 "Bulk select items": [
85 "Choose a file or drag it here": [
86 "Välj en fil eller dra den hit"
97 "Close advanced options": [
98 "Stäng avancerade alternativ"
100 "Close navigation": [
115 "Continue offline": [
124 "Copy to clipboard": [
125 "Kopiera till urklipp"
130 "Create a ${ BRAND_NAME } account": [
131 "Skapa ett ${ BRAND_NAME }-konto"
133 "Create a new vault": [
134 "Skapa ett nytt valv"
136 "Create a new vault to share": [
137 "Skapa ett nytt valv att dela"
154 "Create new items": [
181 "Delete it, I will never need it": [
182 "Ta bort det, jag kommer aldrig att behöva det"
187 "Delete permanently": [
200 "Inaktivera istället"
202 "Disable this alias to stop receiving emails sent to this alias": [
203 "Inaktivera detta alias för att sluta ta emot e-post skickat till detta alias"
211 "Download this CSV template": [
212 "Ladda ner denna CSV-mall"
220 "Enable Dark Web Monitoring": [
221 "Aktivera övervakning för mörka webben"
223 "Enable this alias to receive emails sent to this alias": [
224 "Aktivera detta alias för att ta emot e-post skickat till detta alias"
229 "Exclude from monitoring": [
230 "Exkludera från övervakning"
241 "Filter vault items": [
242 "Filtrera valvobjekt"
247 "Generate password": [
250 "Generate secure link": [
251 "Generera säker länk"
253 "Generated passwords": [
254 "Genererade lösenord"
256 "Generating secure link...": [
257 "Generera säker länk …"
259 "Get ${ PASS_APP_NAME }": [
260 "Skaffa ${ PASS_APP_NAME }"
265 "Get Pass Business": [
266 "Skaffa Pass Business"
277 "How do I export my data from ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?": [
278 "Hur exporterar jag mina data från ${ PROVIDER_INFO_MAP[form.values.provider].title }?"
280 "How to update ${ PASS_APP_NAME } on Linux": [
281 "Hur man uppdaterar ${ PASS_APP_NAME } på Linux"
289 "Include in monitoring": [
290 "Inkludera i övervakning"
292 "Install extension": [
293 "Installera utökning"
298 "Join shared vault": [
310 "Link copied to clipboard": [
311 "Länk kopierad till urklipp"
313 "Link expires after": [
314 "Länk löper ut efter"
316 "Lock ${ PASS_APP_NAME }": [
317 "Lås ${ PASS_APP_NAME }"
331 "Manage vault access": [
332 "Hantera valvåtkomst"
334 "Manually sync your data": [
335 "Synkronisera dina data manuellt"
337 "Mark as resolved": [
341 "Maximalt antal visningar"
343 "More info: ${ safeTitle }": [
344 "Mer information: ${ safeTitle }"
355 "Move to a shared vault": [
356 "Flytta till ett delat valv"
358 "Move to another vault": [
359 "Flytta till annat valv"
362 "Flytta till papperskorg"
365 "Flytta till papperskorg"
373 "No expired links": [
374 "Inga utlöpta länkar"
382 "Pass for Android": [
391 "Pause monitoring": [
406 "Refresh the page": [
415 "Reject invitation": [
427 "Remove all expired links (${ inactiveLinkCount })": [
428 "Ta bort alla utlöpta länkar (${ inactiveLinkCount })"
436 "Request a feature": [
442 "Resend code (in ${ remaining }s)": [
443 "Skicka kod igen (om ${ remaining }s)"
445 "Resend invitation": [
446 "Skicka inbjudan igen"
454 "Restrict number of views": [
455 "Begränsa antalet visningar"
457 "Resume monitoring": [
458 "Återuppta övervakning"
463 "Right click and download this CSV": [
464 "Högerklicka och ladda ner denna CSV"
490 "Send us a message": [
491 "Skicka oss ett meddelande"
493 "Set access level": [
494 "Ställ in åtkomstnivå"
496 "Set extra password": [
497 "Ställ in extra lösenord"
505 "Share secure link": [
508 "Share this vault": [
517 "Sign in with ${ BRAND_NAME }": [
518 "Logga in med ${ BRAND_NAME }"
526 "Someone shared an item with you on ${ PASS_APP_NAME }.": [
527 "Någon delade ett objekt med dig på ${ PASS_APP_NAME }"
529 "Sort vault items": [
535 "Submitting report...": [
539 "Synkronisera alias",
545 "Transfer ownership": [
557 "Understood, I will never need it": [
558 "Förstått, jag kommer aldrig att behöva det",
559 "Förstått, jag kommer aldrig att behöva dem"
564 "Unlock offline with password": [
565 "Lås upp offline med lösenord"
579 "Upgrade now to share with more people": [
580 "Uppgradera nu för att dela med fler personer"
582 "Use ${ label } theme": [
583 "Använd ${ label }-temat"
597 "View item history": [
598 "Visa objekthistorik"
600 "View older history": [
601 "Visa äldre historik"
603 "Write us on Reddit": [
604 "Skriv till oss på Reddit"
606 "Write us on Twitter": [
607 "Skriv till oss på Twitter"
609 "Your password manager is not here? Request it.": [
610 "Är din lösenordshanterare inte här? Begär det."
626 "Start ${ PASS_APP_NAME } at login": [
627 "Starta ${ PASS_APP_NAME } vid inloggning"
629 "Toggle developers tools": [
630 "Slå på/av utvecklarverktyg"
632 "Uninstall ${ PASS_APP_NAME }": [
633 "Avinstallera ${ PASS_APP_NAME }"
642 "All premium features. 6 users. 1 easy subscription.": [
643 "Alla premiumfunktioner. 6 användare. 1 enkel prenumeration."
645 "Limited-stock available!": [
646 "Begränsat lager tillgängligt!"
651 "Ta del av erbjudandet"
658 "Pay once and get ${ lifetimeAccessJSX } to Pass Plus and SimpleLogin. Only ${ relativePrice }.": [
659 "Betala en gång och få ${ lifetimeAccessJSX } till Pass Plus och SimpleLogin. Endast ${ relativePrice }."
661 "Save up to ${ discountJSX } on Pass Family. Only ${ relativePrice }/month.": [
662 "Spara upp till ${ discountJSX } på Pass Family. Endast ${ relativePrice }/månad."
666 "${ MAIL_APP_NAME } Desktop application": [
667 "Applikation för stationär dator ${ MAIL_APP_NAME }"
675 "Collapsible tooltip": {
684 "${ total } other login uses the same password": [
685 "${ total } annan inloggning använder samma lösenord",
686 "${ total } andra inloggningar använder samma lösenord"
688 "2FA adds another layer of security to your logins. ${ PASS_APP_NAME } makes 2FA easier by storing and automatically autofilling your 2FA codes.": [
689 "2FA lägger till ytterligare ett lager av säkerhet till dina inloggningar. ${ PASS_APP_NAME } gör 2FA enklare genom att lagra och automatiskt fylla i dina 2FA-koder."
691 "An email alias works like an email address, but reduces spam and keeps your actual email address and identity hidden.": [
692 "Ett e-postalias fungerar som en e-postadress, men minskar skräppost och håller din faktiska e-postadress och identitet dold."
694 "Change your passwords": [
695 "Ändra dina lösenord"
697 "Create unique passwords": [
698 "Skapa unika lösenord"
700 "Dark Web Monitoring is available with a paid plan. Upgrade for immediate access.": [
701 "Övervakning av mörka webben är tillgängligt med ett betalt paket. Uppgradera för omedelbar åtkomst."
703 "Get notified if your email, password or other personal data was leaked.": [
704 "Bli aviserad om din e-post, lösenord eller annan personlig data har läckt."
706 "Keep your info more secure and private with these guides and tips.": [
707 "Håll din information mer säker och privat med dessa guider och tips."
709 "Our cutting-edge AI-driven security solution designed for users seeking heightened protection for their accounts. ${ learnMoreLink }": [
710 "Vår banbrytande AI-drivna säkerhetslösning designad för användare som söker utökat skydd för sina konton. ${ learnMoreLink }"
712 "Set up 2FA for more security": [
713 "Ställ in 2FA för mer säkerhet"
715 "Start monitoring for data breaches related to accounts created with your email address and your hide-my-email aliases.": [
716 "Börja övervaka för dataintrång relaterade till konton som skapats med din e-postadress och dina hide-my-email-alias."
718 "The dark web is a hidden part of the internet where stolen personal information, like identities, can be bought and sold.": [
719 "Mörka webben är en dold del av Internet där stulen personlig information, som identiteter, kan köpas och säljas."
721 "These items remain at risk": [
722 "Dessa objekt är fortfarande i fara"
724 "This account is vulnerable, visit the service and change your password.": [
725 "Detta konto är sårbart, besök tjänsten och ändra ditt lösenord."
727 "This service offers 2FA. Enable it for added account security.": [
728 "Denna tjänst erbjuder 2FA. Aktivera det för extra kontosäkerhet."
730 "Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
731 "Lås upp avancerade säkerhetsfunktioner och detaljerade loggar för att skydda din närvaro online."
733 "With ${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor, stay ahead of threats by getting instant alerts if your credentials are compromised. Unlock advanced security features and detailed logs to safeguard your online presence.": [
734 "Med ${ PASS_SHORT_APP_NAME }-övervakning kan du ligga steget före hot genom att få omedelbara varningar om dina inloggningsuppgifter är komprometterade. Lås upp avancerade säkerhetsfunktioner och detaljerade loggar för att skydda din närvaro online."
736 "Your email addresses were leaked in at least 1 data breach.": [
737 "Dina e-postadresser läckte vid minst 1 dataintrång."
739 "Your personal info was leaked in a data breach of a third-party service.": [
740 "Din personliga information läckte i ett dataintrång från en tredjepartstjänst."
744 "${ provider } file could not be parsed. ${ errorDetail }": [
745 "${ provider }-fil kunde inte analyseras. ${ errorDetail }"
747 "[Error] an item could not be parsed": [
748 "[Fel] ett objekt kunde inte analyseras"
750 "Alias could not be updated at the moment. Please try again later": [
751 "Alias kunde inte uppdateras just nu. Försök igen senare"
753 "Alias options could not be resolved": [
754 "Alternativ för alias kunde inte lösas"
756 "An error occurred while resuming your session": [
757 "Ett fel uppstod vid återupptagning av din session"
759 "Authentication error": [
762 "Authentication failed. Confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to proceed with the export": [
763 "Autentisering misslyckades. Bekräfta ditt lösenord för ${ BRAND_NAME } för att fortsätta med exporten"
765 "Biometric authentication failed": [
766 "Biometrisk autentisering misslyckades"
768 "Cannot send invitation at the moment": [
769 "Kan inte skicka inbjudan just nu",
770 "Kan inte skicka inbjudningar just nu"
772 "Cannot send invitations at the moment": [
773 "Kan inte skicka inbjudan just nu"
775 "Could not confirm this invite at the moment": [
776 "Kunde inte bekräfta denna inbjudan just nu"
778 "Could not leave vault.": [
779 "Kunde inte lämna valv."
781 "Could not load recommendations at the moment.": [
782 "Kunde inte ladda rekommendationer just nu."
784 "Could not open created vault": [
785 "Kunde inte öppna skapat valv"
787 "Could not open invited vault": [
788 "Kunde inte öppna inbjudet valv"
790 "Could not open updated vault": [
791 "Kunde inte öppna uppdaterat valv"
793 "Could not update settings at the moment. Please try again later.": [
794 "Kunde inte uppdatera inställningar just nu. Försök igen senare."
796 "Could not validate addresses at the moment.": [
797 "Kunde inte validera adresser just nu."
799 "CSV file is missing expected headers: ${ missingHeaders }": [
800 "CSV-fil saknar förväntade rubriker: ${ missingHeaders }"
802 "Decrypting your ${ PASS_APP_NAME } export file failed. ${ errorDetail }": [
803 "Misslyckades dekryptera din exportfil för ${ PASS_APP_NAME }. ${ errorDetail }"
805 "Deleting item failed": [
806 "Misslyckades att ta bort objekt"
808 "Deleting vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
809 "Misslyckades att ta bort valv ”${ payload.content.name }”"
811 "Detected ${ errors.length } corrupted csv row": [
812 "Upptäckte ${ errors.length } skadad CSV-rad",
813 "Upptäckte ${ errors.length } skadade CSV-rader"
815 "Domain not available, try again later": [
816 "Domän inte tillgänglig, försök igen senare"
818 "Editing item failed": [
819 "Misslyckades att redigera objekt"
824 "Emptying trash failed": [
825 "Tömning av papperskorgen misslyckades"
827 "Encrypted JSON not supported": [
828 "Krypterad JSON stöds inte"
830 "Error reporting problem": [
831 "Gick inte rapportera problem"
833 "Failed removing the invite.": [
834 "Misslyckades ta bort inbjudan."
836 "Failed resending invite.": [
837 "Misslyckades skicka inbjudan igen."
839 "Failed to add email address": [
840 "Misslyckades att lägga till e-postadress"
842 "Failed to delete email address from monitoring": [
843 "Misslyckades att ta bort e-postadress från övervakning"
845 "Failed to delete selected items": [
846 "Misslyckades att ta bort markerade objekt"
848 "Failed to edit user's access.": [
849 "Misslyckades att redigera användaråtkomst."
851 "Failed to load breaches for this address": [
852 "Misslyckades att ladda intrång för denna adress"
854 "Failed to load breaches for this email alias": [
855 "Misslyckades att ladda intrång för detta e-postalias"
857 "Failed to load item history": [
858 "Misslyckades att ladda objekthistorik"
860 "Failed to move all items from \"${ payload.content.name }\"": [
861 "Misslyckades att flytta alla objekt från “${ payload.content.name }“"
863 "Failed to move items": [
864 "Misslyckades att flytta objekt"
866 "Failed to move items to trash": [
867 "Misslyckades att flytta objekt till papperskorg"
869 "Failed to pin item": [
870 "Misslyckades att fästa objekt"
872 "Failed to remove user's access.": [
873 "Misslyckades att ta bort användaråtkomst."
875 "Failed to resend verification for custom email": [
876 "Misslyckades att skicka verifieringskod igen för anpassad e-post"
878 "Failed to resolve breaches for this address": [
879 "Misslyckades att lösa intrång för denna adress"
881 "Failed to restore items from trash": [
882 "Misslyckades att återställa objekt från papperskorg"
884 "Failed to sync aliases": [
885 "Misslyckades att synkronisera alias"
887 "Failed to transfer this vault's ownership.": [
888 "Misslyckades att överföra detta valvs äganderätt."
890 "Failed to unpin item": [
891 "Misslyckades att lossa objekt"
893 "Failed to update monitoring settings": [
894 "Misslyckades att uppdatera övervakningsinställningar"
896 "Failed to verify email address": [
897 "Misslyckades att verifiera e-postadress"
899 "Failed updating ${ PROTON_SENTINEL_NAME } setting": [
900 "Misslyckades uppdatera ${ PROTON_SENTINEL_NAME }-inställingar"
902 "Failed updating monitor flag of the item": [
903 "Misslyckades att uppdatera övervakningsflagga för objektet"
905 "Failed updating monitoring status for this email address": [
906 "Misslyckades att uppdatera övervakningsstatus för denna e-postadress"
908 "File could not be parsed": [
909 "Fil kunde inte analyseras"
911 "File could not be read": [
912 "Fil kunde inte läsas"
914 "File does not match expected format": [
915 "Fil matchar inte förväntat format"
917 "Import failed for vault \"${ vaultData.name }\" : ${ description }": [
918 "Import misslyckades för valv “${ vaultData.name }“: ${ description }"
920 "Importing items failed": [
921 "Misslyckades att importera objekt"
923 "Inactive secure links could not be removed.": [
924 "Inaktiva säkra länkar kunde inte tas bort."
926 "Invalid password manager": [
927 "Ogiltig lösenordshanterare"
929 "Invitation could not be accepted": [
930 "Inbjudan kan inte accepteras"
932 "Invitation could not be rejected": [
933 "Inbjudan kunde inte avvisas"
935 "Item content cannot exceed 40KB": [
936 "Objektinnehåll får inte överstiga 40 kB"
938 "Item creation failed": [
939 "Misslyckades att skapa objekt"
941 "LastPass will export a corrupted CSV file if any of your item fields contain unexpected commas, quotes or multiple lines": [
942 "LastPass kommer att exportera en korrupt CSV-fil om något av dina objektfält innehåller oväntade kommatecken, citattecken eller flera rader"
944 "Moving item failed": [
945 "Misslyckades att flytta objekt"
950 "Offline mode isn't currently available for your plan and not compatible with two password mode.": [
951 "Offlineläge är för närvarande inte tillgängligt för ditt paket och inte kompatibelt med två lösenordsläge."
953 "Passphrase is incorrect": [
956 "PIN codes do not match": [
957 "PIN-koder matchar inte"
959 "Request timed out": [
960 "Förfrågan gjorde timeout"
962 "Requesting alias options failed": [
963 "Misslyckades begära aliasalternativ"
965 "Restoring item failed": [
966 "Misslyckades att återställa objekt"
968 "Restoring trashed items failed": [
969 "Misslyckades återställa kastade objekt"
971 "Secure link could not be created.": [
972 "Säker länk kunde inte skapas."
974 "Secure link could not be opened.": [
975 "Säker länk kunde inte öppnas."
977 "Settings update failed": [
978 "Misslyckades att uppdatera inställningar"
980 "Signature verification failed": [
981 "Signaturverifiering misslyckades"
983 "Some vaults are no longer accessible due to a password reset. Reactivate your account keys in order to regain access. ${ reactivateLink }": [
984 "Några valv är inte längre åtkomliga på grund av en lösenordsåterställning. Återaktivera dina kontonycklar för att få åtkomst igen. ${ reactivateLink }"
986 "Something went wrong": [
989 "Something went wrong. Please sign in again.": [
990 "Något gick fel. Logga in igen."
992 "The file you are trying to import is empty": [
993 "Filen du försöker importera är tom"
995 "The session has expired. Please sign in again.": [
996 "Sessionen har löpt ut. Logga in igen."
998 "There was an error while removing the secure link. Please try again in a few minutes.": [
999 "Det uppstod ett fel när den säkra länken skulle tas bort. Försök igen om några minuter."
1001 "Too many failed attempts. Please sign in again.": [
1002 "För många misslyckade försök. Logga in igen."
1004 "Trashing item failed": [
1005 "Borttagning av objekt misslyckades"
1007 "Try reaching out to the link owner.": [
1008 "Prova att kontakta länkägaren."
1010 "Unable to generate an OTP code for this item": [
1011 "Kan inte generera en OTP-kod för detta objekt"
1014 "Kan inte synkronisera"
1028 "Unsupported ${ PASS_APP_NAME } file format": [
1029 "Filformat ${ PASS_APP_NAME } stöds inte"
1031 "Unsupported 1Password file format": [
1032 "1Password-filformat stöds inte"
1034 "Updating vault \"${ payload.content.name }\" failed": [
1035 "Misslyckades att uppdatera valv ”${ payload.content.name }”"
1037 "Vault \"${ payload.content.name }\" creation failed": [
1038 "Misslyckades att skapa valv ”${ payload.content.name }”"
1040 "Vault \"${ vaultData.name }\" could not be created": [
1041 "Valv “${ vaultData.name }“ kunde inte skapas"
1043 "Vault name does not match": [
1044 "Valvnamn matchar inte"
1046 "We encountered an issue while starting ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. If this problem continues, please contact our customer support for assistance.": [
1047 "Vi stötte på ett problem när vi startade ${ PASS_SHORT_APP_NAME }. Om problemet kvarstår, kontakta vår kundsupport för hjälp."
1049 "Wrong extra password": [
1050 "Fel extra lösenord"
1055 "Wrong PIN code. Try again.": [
1056 "Fel PIN-kod. Försök igen."
1058 "You're currently offline. Please resume connectivity in order to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }.": [
1059 "Du är för närvarande offline. Återuppta anslutning för att låsa upp ${ PASS_SHORT_APP_NAME }."
1061 "Your PIN code was removed by another ${ PASS_APP_NAME } client": [
1062 "Din PIN-kod togs bort av en annan ${ PASS_APP_NAME }-klient"
1066 "Oops, something went wrong": [
1067 "Hoppsan, något gick fel"
1069 "Please refresh the page or try again later.": [
1070 "Uppdatera sidan eller försök igen senare."
1072 "Something went wrong": [
1077 "Dark Web Monitoring": [
1078 "Övervakning mörka webben"
1080 "Integrated 2FA authenticator": [
1081 "Integrerad 2FA-autentisering"
1083 "Unlimited hide-my-email aliases": [
1084 "Obegränsat antal hide-my-email-alias"
1086 "Vault sharing (up to ${ MAX_VAULT_MEMBERS } people)": [
1087 "Valvdelning (upp till ${ MAX_VAULT_MEMBERS } personer)"
1090 "file size format": {
1108 "file size format, long": {
1130 "Font face option": {
1138 "Font size option": {
1142 "Medium (recommended)": [
1143 "Medium (rekommenderas)"
1156 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" item was dismissed": [
1157 "Objekt ”${ payload.item.data.metadata.name }” avfärdades"
1159 "\"${ payload.item.data.metadata.name }\" update was dismissed": [
1160 "Uppdatering ”${ payload.item.data.metadata.name }” avfärdades"
1162 "${ count } invites successfully sent": [
1163 "${ count } inbjudningar skickat"
1165 "${ count } time": [
1169 "${ count } view": [
1170 "${ count } visning",
1171 "${ count } visningar"
1173 "${ count }/${ maxReads } views": [
1174 "${ count }/${ maxReads } visningar"
1176 "${ memberCount } member": [
1177 "${ memberCount } medlem",
1178 "${ memberCount } medlemmar"
1184 "${ PASS_APP_NAME } will always be accessible": [
1185 "${ PASS_APP_NAME } kommer alltid vara åtkomlig"
1187 "${ PASS_APP_NAME } will display the item favicon via ${ BRAND_NAME } anonymized image proxy.": [
1188 "${ PASS_APP_NAME } kommer visa objektets favicon via ${ BRAND_NAME } anonymiserade bildproxy."
1190 "${ PASS_APP_NAME } will follow your system theme.": [
1191 "${ PASS_APP_NAME } kommer följa ditt systemtema."
1193 "${ PASS_APP_NAME } will only import logins, notes, credit cards and identities.": [
1194 "${ PASS_APP_NAME } kommer endast importera inloggningar, anteckningar, kreditkort och identiteter."
1196 "${ PASS_APP_NAME } will require your ${ BRAND_NAME } password in order to access data offline.": [
1197 "${ PASS_APP_NAME } kommer att kräva ditt ${ BRAND_NAME }-lösenord för att komma åt data offline."
1199 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully disabled": [
1200 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } inaktiverades"
1202 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } successfully enabled": [
1203 "${ PROTON_SENTINEL_NAME } aktiverades"
1205 "${ row.breachCount } breach detected": [
1206 "${ row.breachCount } intrång upptäckt",
1207 "${ row.breachCount } intrång upptäckta"
1209 "7 days to try premium features for free. Only during your first week of ${ BRAND_NAME }.": [
1210 "7 dagar att prova premiumfunktioner gratis. Endast under din första vecka med ${ BRAND_NAME }."
1212 "A new version of ${ PASS_APP_NAME } is available. Update it to enjoy the latest features and bug fixes.": [
1213 "En ny version av ${ PASS_APP_NAME } är tillgänglig. Uppdatera den för att ta del av de senaste funktionerna och buggfixarna."
1215 "Access successfully confirmed": [
1218 "Access to ${ PASS_APP_NAME } will always require your ${ BRAND_NAME } password.": [
1219 "Åtkomst till ${ PASS_APP_NAME } kommer alltid att kräva ditt ${ BRAND_NAME }-lösenord."
1221 "Access to ${ PASS_APP_NAME } will require your fingerprint or device PIN.": [
1222 "Åtkomst till ${ PASS_APP_NAME } kommer kräva ditt fingeravtryck eller enhetens PIN-kod."
1224 "Add your custom email address to monitor:": [
1225 "Lägg till din anpassade e-postadress att övervaka:"
1230 "After successfully importing your data, you may delete the CSV file containing your passwords for security.": [
1231 "Efter att ha lyckats importera dina data kan du ta bort CSV-filen som innehåller dina lösenord för säkerhet."
1233 "Alias management features from SimpleLogin are coming soon!": [
1234 "Funktioner för hantering av alias från SimpleLogin kommer snart!"
1236 "Alias succcessfully disabled. You will no longer receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1237 "Alias inaktiverat. Du kommer inte längre att få e-post skickat till ${ item.aliasEmail }"
1239 "Alias succcessfully enabled. You can now receive emails sent to ${ item.aliasEmail }": [
1240 "Alias aktiverat. Du kan nu ta emot e-post skickat till ${ item.aliasEmail }"
1242 "Alias syncing between your ${ BRAND_NAME } and SimpleLogin accounts is active.": [
1243 "Alias-synkronisering mellan dina ${ BRAND_NAME } och SimpleLogin-konton är aktiv."
1245 "Aliases in trash will continue forwarding emails. If you want to stop receiving emails on this address, disable it instead.": [
1246 "Alias i papperskorg kommer fortsätta vidarebefordra e-post. Om du vill sluta ta emot e-post på denna adress, inaktivera den istället."
1248 "Aliases out of sync (${ aliasCount })": [
1249 "Ej synkroniserade alias (${ aliasCount })"
1251 "Aliases with custom domains are not monitored, please add them as a custom email for monitoring.": [
1252 "Alias med anpassade domäner övervakas inte, lägg till dem som en anpassad e-post för övervakning."
1254 "All breaches for this address were resolved": [
1255 "Alla intrång för denna adress löstes"
1257 "All current breaches will be marked as resolved. In case of future data breaches, you'll be notified.": [
1258 "Alla nuvarande intrång kommer att markeras som lösta. I händelse av framtida dataintrång kommer du att aviseras."
1260 "All inactive secure links were removed": [
1261 "Alla inaktiva säkra länkar togs bort"
1263 "All items from \"${ payload.content.name }\" successfully moved": [
1264 "Alla objekt från “${ payload.content.name }“ flyttades"
1266 "All items successfully moved": [
1267 "Alla objekt flyttades"
1269 "All trashed items permanently deleted": [
1270 "Alla kastade objekt borttagna permanent"
1272 "All trashed items successfully restored": [
1273 "Alla kastade objekt återställda"
1275 "An item previously shared with you was removed": [
1276 "Ett objekt som tidigare delats med dig togs bort"
1278 "Are you sure you want to remove the link?": [
1279 "Är du säker på att du vill ta bort länken?"
1281 "Auto-lock successfully disabled.": [
1282 "Automatisk låsning inaktiverat."
1284 "Before exporting your data with this format, please open Safari settings -> \"General\" tab -> disable the option \"Open safe files after downloading\". This will prevent Safari from incorrectly extracting the exported file.": [
1285 "Innan du exporterar dina data med detta format, öppna Safari-inställningar -> fliken ”Allmänt” -> inaktivera alternativet ”Öppna säkra filer efter nedladdning”. Detta kommer att förhindra att Safari extraherar den exporterade filen felaktigt."
1287 "Biometrics lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1288 "Biometrisk lås har registrerats. Använd det för att låsa upp ${ PASS_APP_NAME }"
1290 "Biometrics will be disabled and will need to be enabled again.": [
1291 "Biometri kommer att inaktiveras och måste aktiveras igen."
1293 "Breaches detected": [
1296 "Bring your existing passwords into ${ BRAND_NAME }.": [
1297 "Ta med dina befintliga lösenord till ${ BRAND_NAME }."
1299 "Built in 2FA authenticator": [
1300 "Inbyggd 2FA-autentisering"
1305 "Can create, edit, delete, and export items in this vault.": [
1306 "Kan skapa, redigera, ta bort och exportera objekt i detta valv."
1308 "Can grant and revoke access to this vault, and delete it.": [
1309 "Kan bevilja och återkalla åtkomst till detta valv, och ta bort det."
1311 "Can grant and revoke access to this vault.": [
1312 "Kan bevilja och återkalla åtkomst till detta valv."
1314 "Can view items in this vault.": [
1315 "Kan visa objekt i detta valv."
1317 "Change your password": [
1318 "Ändra ditt lösenord"
1320 "Choose your preferred look and feel.": [
1321 "Välj ditt föredragna utseende och känsla."
1323 "Confirm your extra password to proceed with its removal.": [
1324 "Bekräfta ditt extra lösenord för att fortsätta med att ta bort det."
1326 "Congratulations, your access has been confirmed": [
1327 "Grattis, din åtkomst har bekräftats"
1329 "Copied to clipboard": [
1330 "Kopierad till urklipp"
1332 "CSV offers a convenient format to view your data. However due to its simplicity, some data will not be included (custom fields, passkeys...). For a complete export, we recommend using a different format.": [
1333 "CSV erbjuder ett bekvämt format för att visa din data. Men på grund av dess enkelhet kommer vissa data inte att inkluderas (anpassade fält, passkeys …). För en fullständig export rekommenderar vi att du använder ett annat format."
1335 "Current version": [
1338 "Decrypting your data": [
1339 "Dekrypterar dina data"
1341 "Deleted items will be moved here first": [
1342 "Borttagna objekt kommer att flyttas hit först"
1344 "Deleting \"${ payload.content.name }\"": [
1345 "Tar bort “${ payload.content.name }“"
1347 "Didn't receive the code?": [
1348 "Fick du inte koden?"
1350 "Disabling auto-lock": [
1351 "Inaktiverar automatiskt lås"
1353 "Disabling auto-lock failed": [
1354 "Inaktivering av automatiskt lås misslyckades"
1356 "Disabling offline mode...": [
1357 "Inaktiverar offlineläge …"
1359 "Drop file here to upload": [
1360 "Släpp filer här för att ladda upp"
1363 "Släpp för att importera"
1371 "Email address successfully deleted from monitoring": [
1372 "E-postadress borttagen från övervakning"
1374 "Email address successfully excluded from monitoring": [
1375 "E-postadress exkluderad från övervakning"
1377 "Email address successfully included in monitoring": [
1378 "E-postadress inkluderad i övervakning"
1380 "Emptying trash...": [
1381 "Tömmer papperskorg..."
1383 "Enable ${ PASS_SHORT_APP_NAME } beta": [
1384 "Aktivera ${ PASS_SHORT_APP_NAME } beta"
1386 "Enable auto-locking to secure your data": [
1387 "Aktivera automatisk låsning för att säkra din data"
1389 "Enabling offline mode...": [
1390 "Aktiverar offlineläge …"
1392 "Enabling password auto-lock": [
1393 "Aktiverar automatisk lösenordslåsning"
1395 "Enabling password lock failed": [
1396 "Aktivering av lösenordslås misslyckades"
1398 "Enabling PIN auto-lock": [
1399 "Aktiverar automatiskt PIN-lås"
1401 "Enter verification code. Digit ${ digit }.": [
1402 "Ange verifieringskod. Siffra ${ digit }."
1404 "Enter your extra password": [
1405 "Ange ditt extra lösenord"
1407 "Enter your PIN code": [
1413 "Expires in ${ remainingTime }": [
1414 "Löper ut om ${ remainingTime }"
1416 "Extra password successfully created": [
1417 "Extra lösenord skapat"
1419 "Extra password successfully removed": [
1420 "Extra lösenord borttaget"
1422 "Fill in the CSV with your data": [
1423 "Fyll i CSV med dina data"
1428 "Follow those steps to import your data with a generic CSV :": [
1429 "Följ dessa steg för att importera dina data med en generisk CSV:"
1431 "For security reasons, your access needs to be confirmed": [
1432 "Av säkerhetsskäl måste din åtkomst bekräftas"
1434 "Generated passwords will be stored for a period of ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week.": [
1435 "Genererade lösenord kommer att lagras under en period av ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } vecka.",
1436 "Genererade lösenord kommer att lagras under en period av ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } veckor."
1438 "Get the most out of Pass by creating a vault for each team or project.": [
1439 "Få ut det mesta av Pass genom att skapa ett valv för varje team eller projekt."
1441 "Get unlimited aliases, enjoy exclusive features, and support us by subscribing to Pass Plus.": [
1442 "Få obegränsade alias, njut av exklusiva funktioner och stöd oss genom att prenumerera på Pass Plus."
1450 "How does monitoring work?": [
1451 "Hur fungerar övervakning?"
1453 "Import in progress:": [
1456 "Import the CSV file below.": [
1457 "Importera CSV-filen nedan."
1459 "Imported ${ payload.total } item": [
1460 "Importerade ${ payload.total } objekt",
1461 "Importerade ${ payload.total } objekt"
1463 "Imported on ${ date }": [
1464 "Importerad den ${ date }"
1466 "In order to get the best experience out of ${ PASS_APP_NAME }, please grant the necessary extension permissions": [
1467 "För att få ut den bästa upplevelsen av ${ PASS_APP_NAME }, bevilja de nödvändiga tilläggsbehörigheterna"
1469 "Install ${ PASS_APP_NAME } for ${ browser.title } to quickly autofill your logins.": [
1470 "Installera ${ PASS_APP_NAME } för ${ browser.title } för att snabbt fylla i dina inloggningar automatiskt."
1472 "Install ${ PASS_APP_NAME } for ${ browser.title } to quickly autofill your logins. ": [
1473 "Installera ${ PASS_APP_NAME } för ${ browser.title } för att snabbt fylla i dina inloggningar automatiskt. "
1475 "Internet connection lost": [
1476 "Internetanslutning förlorades"
1478 "Internet connection lost. Please check your device's connectivity.": [
1479 "Internetanslutning förlorad. Kontrollera din enhets anslutning."
1481 "Invitation sent": [
1484 "Invite specific people and set the right permissions.": [
1485 "Bjud in specifika personer och ställ in rätt behörigheter."
1487 "Invite successfully removed": [
1488 "Inbjudan borttagen"
1490 "Invite successfully resent": [
1493 "Invite successfully sent": [
1496 "invites you to access items in": [
1497 "bjöd in dig för att komma åt objekt i detta valv"
1499 "It seems you are already logged in to ${ PASS_APP_NAME }. If you're trying to login with a different account, please logout from the extension first.": [
1500 "Det verkar som att du redan är inloggad på ${ PASS_APP_NAME }. Om du försöker logga in med ett annat konto, logga ut från tillägget först."
1506 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" created": [
1507 "Objekt ”${ payload.item.data.metadata.name }” skapat"
1509 "Item \"${ payload.item.data.metadata.name }\" updated": [
1510 "Objekt ”${ payload.item.data.metadata.name }” uppdaterades"
1512 "Item moved to trash": [
1513 "Objekt flyttat till papperskorg"
1515 "Item permanently deleted": [
1516 "Objekt borttagen permanent"
1521 "Item successfully excluded from monitoring": [
1522 "Objekt exkluderat från övervakning"
1524 "Item successfully included in monitoring": [
1525 "Objekt inkluderat i övervakning"
1527 "Item successfully moved": [
1530 "Item successfully pinned": [
1531 "Lyckades fästa objekt"
1533 "Item successfully unpinned": [
1536 "Latest breach on ${ formattedDate }": [
1537 "Senaste intrång den ${ formattedDate }"
1539 "Learn how to ${ staySaferOnlineLink }": [
1540 "Lär dig hur man ${ staySaferOnlineLink }"
1542 "Leaving vault...": [
1545 "Let's get you started by creating your first item": [
1546 "Kom igång genom att skapa ditt första objekt"
1551 "Loading ${ PASS_APP_NAME }": [
1552 "Laddar in ${ PASS_APP_NAME }"
1554 "Logging you out...": [
1560 "Make it your own": [
1561 "Gör den till din egen"
1566 "Medium Priority": [
1569 "Monitor accounts": [
1572 "Monitoring settings successfully updated": [
1573 "Övervakningsinställningar uppdaterades"
1575 "More than a password manager, ${ PASS_APP_NAME } protects your password and your personal email address via email aliases. Powered by the same technology behind ${ MAIL_APP_NAME }, your data is end-to-end encrypted and is only accessible by you.": [
1576 "Mer än en lösenordshanterare. ${ PASS_APP_NAME } skyddar ditt lösenord och din personliga e-postadress via e-postalias. Drivs av samma teknologi bakom ${ MAIL_APP_NAME }, din data är end-to-end-krypterad och är endast åtkomlig för dig."
1578 "Move ${ count } item": [
1579 "Flytta ${ count } objekt",
1580 "Flytta ${ count } objekt"
1582 "Moving all items from \"${ payload.content.name }\"": [
1583 "Flyttar alla objekt från “${ payload.content.name }“"
1588 "Moving items to another vault will erase their history and all secure links.": [
1589 "Att flytta objekt till annat valv kommer att radera dess historik och alla säkra länkar."
1591 "Moving items to another vault will erase their history.": [
1592 "Att flytta objekt till annat valv kommer radera dess historik."
1594 "Moving items to trash": [
1595 "Flyttar objekt till papperskorg"
1600 "New version ${ latestVersion } is available.": [
1601 "Ny version ${ latestVersion } är tillgänglig."
1603 "No breaches detected": [
1604 "Inga intrång upptäckta"
1606 "No network connection": [
1607 "Ingen nätverksanslutning"
1612 "Not recommended": [
1613 "Rekommenderas inte"
1618 "Offline mode could not be disabled at the moment": [
1619 "Offlineläge kunde inte inaktiveras just nu"
1621 "Offline mode could not be enabled at the moment": [
1622 "Offlineläge kunde inte aktiveras just nu"
1624 "Online access to ${ PASS_APP_NAME } will require a PIN code. You'll be logged out after 3 failed attempts.": [
1625 "Onlineåtkomst till ${ PASS_APP_NAME } kommer kräva en PIN-kod. Du kommer att loggas ut efter 3 misslyckade försök."
1630 "Ownership successfully transfered. You are no long the owner of this vault.": [
1631 "Äganderätten har överförts. Du är inte längre ägare till detta valv."
1633 "Pass Plus trial": [
1634 "Pass Plus provperiod"
1639 "Password lock successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1640 "Lösenordslås har registrerats. Använd den för att låsa upp ${ PASS_APP_NAME }"
1642 "Passwords older than ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } week are automatically deleted from history.": [
1643 "Lösenord som är äldre än ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } vecka tas bort automatiskt från historiken.",
1644 "Lösenord som är äldre än ${ MAX_PASSWORD_HISTORY_RETENTION_WEEKS } veckor tas bort automatiskt från historiken."
1649 "Permanently deleting selected items": [
1650 "Tar bort markerade objekt permanent"
1652 "PIN code successfully registered. Use it to unlock ${ PASS_APP_NAME }": [
1653 "PIN-kod registrerad. Använd den för att låsa upp ${ PASS_APP_NAME }"
1655 "Pinning item...": [
1658 "Please check your spam folder or try resending the code.": [
1659 "Kontrollera din skräppostmapp eller försök att skicka koden igen."
1661 "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to enable offline mode": [
1662 "Bekräfta ditt ${ BRAND_NAME }-lösenord för att aktivera offlineläge"
1664 "Please confirm your ${ BRAND_NAME } password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1665 "Bekräfta ditt ${ BRAND_NAME }-lösenord för att exportera din ${ PASS_APP_NAME }-data"
1667 "Please confirm your extra password": [
1668 "Bekräfta ditt extra lösenord"
1670 "Please confirm your extra password in order to export your ${ PASS_APP_NAME } data": [
1671 "Bekräfta ditt extra lösenord för att exportera din ${ PASS_APP_NAME }-data"
1673 "Please confirm your extra password in order to unregister your current lock.": [
1674 "Bekräfta ditt extra lösenord för att avregistrera ditt nuvarande lås."
1676 "Please confirm your extra password in order to update the auto-lock time.": [
1677 "Bekräfta ditt extra lösenord för att uppdatera tiden för automatisk låsning."
1679 "Please confirm your password": [
1680 "Bekräfta ditt lösenord"
1682 "Please confirm your password in order to auto-lock with biometrics.": [
1683 "Bekräfta ditt lösenord för att låsa automatiskt med biometri."
1685 "Please confirm your password in order to auto-lock with your password.": [
1686 "Bekräfta ditt lösenord för att låsa automatiskt med ditt lösenord."
1688 "Please confirm your password in order to unregister your current lock.": [
1689 "Bekräfta ditt lösenord för att avregistrera ditt nuvarande lås."
1691 "Please confirm your password in order to update the auto-lock time.": [
1692 "Bekräfta ditt lösenord för att uppdatera tiden för automatisk låsning."
1694 "Please confirm your PIN code in order to unregister your current lock.": [
1695 "Bekräfta din PIN-kod för att avregistrera ditt nuvarande lås."
1697 "Please confirm your PIN code to edit this setting.": [
1698 "Bekräfta din PIN-kod för att redigera denna inställning."
1700 "Please consider leaving a review.": [
1701 "Överväg att lämna en recension."
1703 "Please do not close this window": [
1704 "Stäng inte detta fönster"
1706 "Please enter your current PIN code to continue": [
1707 "Ange din nuvarande PIN-kod för att fortsätta"
1709 "Please note that once deleted, the alias can't be restored. Maybe you want to disable the alias instead?": [
1710 "Observera att när aliaset väl har tagits bort kan det inte återställas. Kanske vill du inaktivera aliaset istället?"
1712 "Please note that once deleted, the alias can't be restored. The alias is already disabled and won’t forward emails to your mailbox": [
1713 "Observera att när aliaset väl har tagits bort kan det inte återställas. Alias är redan inaktiverat och kommer inte vidarebefordra e-post till din brevlåda"
1715 "Please upgrade to have early access ${ PASS_APP_NAME } web app": [
1716 "Uppgradera för att få förhandstillgång till webbappen ${ PASS_APP_NAME }"
1718 "Press Enter to copy": [
1719 "Tryck på Enter för att kopiera"
1721 "Protected by ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, our advanced account protection program": [
1722 "Skyddad av ${ PROTON_SENTINEL_LINK }, vårt avancerade kontoskyddsprogram"
1730 "Registering extra password...": [
1731 "Registrerar extra lösenord …"
1733 "Registering PIN lock failed": [
1734 "Registrering av PIN-lås misslyckades"
1736 "Removing all inactive secure links...": [
1737 "Tar bort alla inaktiva säkra länkar …"
1739 "Removing extra password...": [
1740 "Tar bort extra lösenord …"
1742 "Removing secure link...": [
1743 "Tar bort säker länk …"
1745 "Restoring items from trash": [
1746 "Återställer objekt från papperskorg"
1748 "Restoring trashed items...": [
1749 "Återställer kastade objekt..."
1754 "Select destination vault": [
1757 "Select vault to share": [
1758 "Välj valv att dela"
1760 "Select where you want your imported vaults to be saved.": [
1761 "Välj var du vill att dina importerade valv ska sparas."
1763 "Selected items permanently deleted": [
1764 "Markerade objekt togs bort permanent"
1766 "Selected items successfully moved to trash": [
1767 "Markerade objekt flyttades till papperskorg"
1769 "Selected items successfully restored from trash": [
1770 "Markerade objekt återställda från papperskorg"
1772 "Servers are unreachable. Please try again in a few minutes": [
1773 "Servrarna kan inte nås. Försök igen om några minuter"
1775 "Session timed out": [
1778 "Set by your organization": [
1779 "Inställt av din organisation"
1781 "Settings successfully updated": [
1782 "Inställningarna har uppdaterats"
1784 "Share your logins and secure notes, with up to 10 people": [
1785 "Dela dina inloggningar och säkra anteckningar med upp till 10 personer"
1787 "Sign in to your account": [
1788 "Logga in på ditt konto"
1793 "Successfully exported all your items": [
1794 "Alla dina objekt har exporterats"
1796 "Successfully left the vault": [
1799 "Successfully synced all vaults": [
1800 "Alla valv synkroniserade"
1805 "Switch to another vault or create an item in this vault": [
1806 "Byt till ett annat valv eller skapa ett objekt i detta valv"
1808 "Syncing your vaults…": [
1809 "Synkroniserar dina valv…"
1811 "Thank you, the problem has been reported": [
1812 "Tack, problemet har rapporterats"
1814 "The changelog can be found ${ changelogLink }.": [
1815 "Ändringsloggen kan hittas ${ changelogLink }."
1817 "The export will only contain vaults that you own.": [
1818 "Exporten kommer endast innehålla valv som du äger."
1820 "The exported file will be encrypted using PGP and requires a strong passphrase.": [
1821 "Den exporterade filen kommer att krypteras med PGP och kräver en stark lösenfras."
1823 "The exposed information was leaked from a third-party service. Your ${ BRAND_NAME } Account information remains secure and encrypted. ${ learnMoreLink }": [
1824 "Den exponerade informationen läckte från en tredjepartstjänst. Din ${ BRAND_NAME }-kontoinformation förblir säker och krypterad. ${ learnMoreLink }"
1826 "The extra password will be required to use ${ PASS_APP_NAME }. It acts as an additional password on top of your ${ BRAND_NAME } password.": [
1827 "Det extra lösenordet kommer att krävas för att använda ${ PASS_APP_NAME }. Det fungerar som ett extra lösenord utöver ditt ${ BRAND_NAME }-lösenord."
1829 "The following ${ result.ignored.length } item could not be imported:": [
1830 "Följande ${ result.ignored.length } objekt kunde inte importeras:",
1831 "Följande ${ result.ignored.length } objekt kunde inte importeras:"
1833 "The secure link has been removed": [
1834 "Den säkra länken har tagits bort"
1836 "The text you're trying to paste is longer than the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1837 "Texten du försöker klistra in är längre än den högsta tillåtna längden på ${ maxLength } tecken."
1839 "The user did not accept the invitation yet.": [
1840 "Användaren har inte accepterat inbjudan ännu."
1842 "This export will be unencrypted and anyone with access to your exported file will be able to see your passwords. For security, please delete it after you are done using it.": [
1843 "Denna export kommer vara okrypterad och alla som har åtkomst till din exporterade fil kommer att kunna se dina lösenord. Av säkerhetsskäl, ta bort den när du är klar med den."
1845 "This option is currently not available on your device.": [
1846 "Detta alternativ är för närvarande inte tillgängligt på din enhet."
1848 "This setting is disabled on the organization level": [
1849 "Denna inställning är inaktiverad på organisationsnivå"
1851 "This vault is not currently shared with anyone. Invite people to share it with others.": [
1852 "Detta valv delas för närvarande inte med någon. Bjud in människor att dela det med andra."
1854 "This version will be added to the history as the newest version.": [
1855 "Denna version kommer att läggas till i historiken som den senaste versionen."
1857 "This will reject the device **${ name }** that tried signing into your ${ BRAND_NAME } account on **${ date }**.": [
1858 "Detta kommer avvisa enheten **${ name }** som försökte logga in på ditt ${ BRAND_NAME }-konto den **${ date }**."
1860 "To migrate data from another password manager, go to the password manager, export your data, then upload it to ${ PASS_APP_NAME }. Once your data has been imported, delete the exported file.": [
1861 "För att migrera data från en annan lösenordshanterare, gå till lösenordshanteraren, exportera din data och ladda sedan upp den till ${ PASS_APP_NAME }. När din data har importerats, ta bort den exporterade filen."
1863 "To review your imported data, click on the ${ PASS_APP_NAME } icon in your browser toolbar.": [
1864 "För att granska dina importerade data, klicka på ${ PASS_APP_NAME }-ikonen i din webbläsares verktygsfält."
1866 "Try new ${ BRAND_NAME } features, updates and products before they are released to the public. This will reload the application": [
1867 "Prova nya ${ BRAND_NAME }-funktioner, uppdateringar och produkter innan de släpps för allmänheten. Detta kommer ladda om applikationen"
1869 "Unable to copy to clipboard": [
1870 "Kan inte kopiera till urklipp"
1872 "Unlimited hide-my-email aliases": [
1873 "Obegränsat antal Hide-my-email-alias"
1875 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with biometrics": [
1876 "Lås upp ${ PASS_SHORT_APP_NAME } med biometri"
1878 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your ${ BRAND_NAME } password": [
1879 "Lås upp ${ PASS_SHORT_APP_NAME } med ditt ${ BRAND_NAME }-lösenord"
1881 "Unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME } with your extra password": [
1882 "Lås upp ${ PASS_SHORT_APP_NAME } med ditt extra lösenord"
1884 "Unlock with biometrics": [
1885 "Lås upp med biometri"
1887 "Unpinning item...": [
1893 "Upgrade Now to Unlock Premium Features": [
1894 "Uppgradera nu för att låsa upp premiumfunktioner"
1896 "Upgrade to a paid plan to create multiple vaults.": [
1897 "Uppgradera till ett betalt paket för att skapa flera valv."
1899 "Use vaults to share this item with others.": [
1900 "Använd valv för att dela detta objekt med andra."
1902 "User's access removed": [
1903 "Användaråtkomst borttagen"
1905 "User's access successfully updated": [
1906 "Användarens åtkomst uppdaterad"
1911 "Vault \"${ payload.content.name }\" successfully deleted": [
1912 "Valv “${ payload.content.name }“ borttaget"
1914 "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully created": [
1915 "Valv ”${ payload.share.content.name }” skapades"
1917 "Vault \"${ payload.share.content.name }\" successfully updated": [
1918 "Valv ”${ payload.share.content.name }” uppdaterades"
1920 "Vault \"${ share.content.name }\" was removed": [
1921 "Valv “${ share.content.name }“ togs bort"
1923 "Verification code sent.": [
1924 "Verifieringskod skickad."
1929 "We are having trouble syncing data to your local storage. Please make sure you have sufficient disk space for ${ PASS_SHORT_APP_NAME } to work smoothly.": [
1930 "Vi har problem att synkronisera data till ditt lokala lagringsutrymme. Se till att du har tillräckligt med diskutrymme för att ${ PASS_SHORT_APP_NAME } ska fungera smidigt."
1932 "We detected that you have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to import it?": [
1933 "Vi upptäckte att du har ${ aliasCount } alias som finns i SimpleLogin men saknas i ${ PASS_APP_NAME }. Vill du importera det?",
1934 "Vi upptäckte att du har ${ aliasCount } alias som finns i SimpleLogin men saknas i ${ PASS_APP_NAME }. Vill du importera dem?"
1936 "We’ve sent a verification code to ${ email }. Please enter it below:": [
1937 "Vi har skickat en verifieringskod till ${ email }. Ange den nedan:"
1939 "When creating/editing a Login on ${ PASS_APP_NAME } the 'username' input will always be visible.": [
1940 "När du skapar/redigerar en inloggning på ${ PASS_APP_NAME } kommer inmatning 'användarnamn' alltid vara synligt."
1942 "You are about to create:": [
1943 "Du är på väg att skapa:"
1945 "You can now use your ${ BRAND_NAME } password to access ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline": [
1946 "Du kan nu använda ditt ${ BRAND_NAME }-lösenord för att komma åt ${ PASS_SHORT_APP_NAME } offline"
1948 "You cannot change the mailboxes for this alias.": [
1949 "Du kan inte ändra brevlådorna för detta alias."
1951 "You have ${ aliasCount } alias that is present in SimpleLogin but missing in ${ PASS_APP_NAME }. Would you like to sync it?": [
1952 "Du har ${ aliasCount } alias som finns i SimpleLogin men saknas i ${ PASS_APP_NAME }. Vill du synkronisera det?",
1953 "Du har ${ aliasCount } alias som finns i SimpleLogin men saknas i ${ PASS_APP_NAME }. Vill du synkronisera dem?"
1955 "You have ${ daysRemaining } day left to try these and other premium features.": [
1956 "Du har ${ daysRemaining } dag kvar att prova dessa och andra premiumfunktioner.",
1957 "Du har ${ daysRemaining } dagar kvar att prova dessa och andra premiumfunktioner."
1959 "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. Items can only be moved to your first two vaults. To move items between all vaults upgrade your subscription.": [
1960 "Du har överskridit antalet valv inkluderat i din prenumeration. Objekt kan endast flyttas till dina två första valv. För att flytta objekt mellan alla valv, uppgradera din prenumeration."
1962 "You have exceeded the number of vaults included in your subscription. New items can only be created in your first two vaults. To create new items in all vaults upgrade your subscription.": [
1963 "Du har överskridit antalet valv inkluderat i din prenumeration. Nya objekt kan endast skapas i dina två första valv. För att skapa nya objekt i alla valv, uppgradera din prenumeration."
1965 "You have reached the limit of aliases you can create. Create an unlimited number of aliases when you upgrade your subscription.": [
1966 "Du har nått gränsen för alias du kan skapa. Skapa ett obegränsat antal alias när du uppgraderar din prenumeration."
1968 "You have reached the limit of credit cards you can create. Create an unlimited number of credit cards when you upgrade your subscription.": [
1969 "Du har nått gränsen för antalet kreditkort du kan skapa. Skapa ett obegränsat antal kreditkort när du uppgraderar din prenumeration."
1971 "You have reached the limit of vaults you can create.": [
1972 "Du har nått gränsen för valv du kan skapa."
1974 "You have reached the maximum allowed length of ${ maxLength } characters.": [
1975 "Du har nått den högsta tillåtna längden på ${ maxLength } tecken."
1977 "You will be logged out and need to log in again on all of your other devices.": [
1978 "Du kommer bli utloggad och måste logga in igen på alla dina andra enheter."
1980 "You will be notified of data breaches for these email addresses.": [
1981 "Du kommer att aviseras om dataintrång för dessa e-postadresser."
1983 "You will be notified of data breaches for this email address.": [
1984 "Du kommer att aviseras om dataintrång för denna e-postadress."
1986 "You will no longer be notified of data breaches for these email addresses.": [
1987 "Du kommer inte längre att aviseras om dataintrång för dessa e-postadresser."
1989 "You will no longer be notified of data breaches for this email address.": [
1990 "Du kommer inte längre att aviseras om dataintrång för denna e-postadress."
1992 "You will no longer have access to sharing, 2FA, credit card and other advanced features in ${ PASS_APP_NAME }": [
1993 "Du kommer inte längre att ha åtkomst till delning, 2FA, kreditkort och andra avancerade funktioner i ${ PASS_APP_NAME }"
1995 "You will use this PIN to unlock ${ PASS_APP_NAME } once it auto-locks after a period of inactivity.": [
1996 "Du kommer använda denna PIN-kod för att låsa upp ${ PASS_APP_NAME } när den låses automatiskt efter en period av inaktivitet."
1998 "You're invited to a vault.": [
1999 "Du är inbjuden till ett valv."
2001 "Your account is restricted because your organization has enforced two-factor authentication. Please enable two-factor authentication in your Account Settings or contact your administrator.": [
2002 "Ditt konto är begränsat eftersom din organisation har tvingat tvåfaktorsautentisering. Aktivera tvåfaktorsautentisering i dina kontoinställningar eller kontakta din administratör."
2004 "Your files will be encrypted and then saved": [
2005 "Dina filer kommer att krypteras och sedan sparas"
2007 "Your information was found on ${ displayedDate }": [
2008 "Din information hittades den ${ displayedDate }"
2010 "Your organization requires you to secure your access to ${ PASS_APP_NAME }": [
2011 "Din organisation kräver att du säkrar din åtkomst till ${ PASS_APP_NAME }"
2015 "${ aliasCount } alias": [
2016 "${ aliasCount } alias",
2017 "${ aliasCount } alias"
2019 "${ config.options.length } character": [
2020 "${ config.options.length } tecken",
2021 "${ config.options.length } tecken"
2023 "${ config.options.wordCount } word": [
2024 "${ config.options.wordCount } ord",
2025 "${ config.options.wordCount } ord"
2031 "${ hours } hour": [
2035 "${ minutes } minute": [
2036 "${ minutes } minut",
2037 "${ minutes } minuter"
2039 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } version": [
2040 "${ PASS_SHORT_APP_NAME }-version"
2042 "${ usageCount } login": [
2043 "${ usageCount } inloggning",
2044 "${ usageCount } inloggningar"
2070 "2FA secret key (TOTP)": [
2071 "Hemlig nyckel för 2FA (TOTP)"
2073 "2FA token (TOTP)": [
2100 "Additional details": [
2101 "Ytterligare detaljer"
2103 "Address details": [
2112 "Alias management": [
2127 "Always show username field": [
2128 "Visa alltid fält för användarnamn"
2130 "Application logs": [
2131 "Applikationsloggar"
2133 "Auto-lock after": [
2134 "Lås automatiskt efter"
2136 "Besides storing your logins, ${ PASS_APP_NAME } protects your identity with an integrated email alias feature. Whenever you sign up for a new online account, ${ PASS_APP_NAME } can automatically create an alias to keep your actual email address protected. ": [
2137 "Förutom att lagra dina inloggningar skyddar ${ PASS_APP_NAME } din identitet med en integrerad funktion för e-postalias. När du registrerar dig för ett nytt konto online kan ${ PASS_APP_NAME } automatiskt skapa ett alias för att hålla din faktiska e-postadress skyddad. "
2148 "Browse faster, smarter": [
2149 "Surfa snabbare, smartare"
2151 "Capital letters (A-Z)": [
2166 "Choose your preferred look and feel.": [
2167 "Välj ditt föredragna utseende och känsla."
2172 "Clear clipboard after": [
2173 "Rensa urklipp efter"
2181 "Confirm vault name": [
2184 "Contact details": [
2190 "Country or Region": [
2196 "Create a credit card": [
2197 "Skapa ett kreditkort"
2199 "Create a hide-my-email alias": [
2200 "Skapa ett hide-my-email-alias"
2203 "Skapa en inloggning"
2205 "Create an encrypted note": [
2206 "Skapa en krypterad anteckning"
2208 "Create an Identity": [
2209 "Skapa en identitet"
2214 "Create new vault": [
2223 "Custom hidden field": [
2224 "Anpassat dolt fält"
2226 "Custom text field": [
2229 "Dark Web Monitoring": [
2230 "Övervakning mörka webben"
2244 "Don't remind me again": [
2245 "Påminn mig inte igen"
2250 "Easily share sensitive information with anyone, even if they don't use ${ PASS_APP_NAME }. You can share a single password, note, or credit card, or multiple items in the same folder.": [
2251 "Dela enkelt känslig information med vem som helst, även om de inte använder ${ PASS_APP_NAME }. Du kan dela ett enda lösenord, anteckning eller kreditkort eller flera objekt i samma mapp."
2259 "Email (new alias)": [
2260 "E-post (nytt alias)"
2265 "Email or username": [
2266 "E-post eller användarnamn"
2271 "Enable offline access": [
2272 "Aktivera åtkomst offline"
2274 "Enter email or username": [
2275 "Ange e-post eller användarnamn"
2277 "Expiration date": [
2292 "Facebook account": [
2304 "Floor, apartment, building": [
2305 "Våning, lägenhet, byggnad"
2308 "Vidarebefordras till"
2313 "Free password manager with identity protection": [
2314 "Gratis lösenordshanterare med identitetsskydd"
2325 "Generate a secure link for this item": [
2326 "Generera en säker länk för detta objekt"
2331 "Get the extension for your browser.": [
2332 "Skaffa utökningen för din webbläsare."
2343 "Hide-my-email aliases": [
2344 "Hide-my-email-alias"
2346 "How to unlock ${ PASS_SHORT_APP_NAME }": [
2347 "Hur man låser upp ${ PASS_SHORT_APP_NAME }"
2349 "https://example.com": [
2350 "https://example.com"
2367 "Import passwords": [
2368 "Importera lösenord"
2370 "Imported from: ": [
2376 "Include numbers": [
2379 "Include numbers (0-9)": [
2380 "Inkludera nummer (0-9)"
2382 "Instagram handle": [
2383 "Instagram-användarnamn"
2385 "Install and continue": [
2386 "Installera och fortsätt"
2388 "Integrated 2FA authenticator": [
2389 "Integrerad 2FA-autentisering"
2406 "Keyboard shortcut: ${ shortcut }": [
2407 "Tangentbordsgenväg: ${ shortcut }"
2413 "Senaste 2 veckorna"
2439 "LinkedIn account": [
2448 "Make all admins": [
2449 "Gör alla till administratörer"
2451 "Make all editors": [
2452 "Gör alla till redaktörer"
2454 "Make all viewers": [
2455 "Gör alla till visare"
2457 "Make it your own.": [
2458 "Gör den till din egen."
2460 "max views reached": [
2461 "maximalt antal visningar uppnått"
2472 "More than a month": [
2496 "Newest to oldest": [
2497 "Nyaste till äldsta"
2517 "Oldest to newest": [
2518 "Äldsta till nyaste"
2520 "Open-source password manager for effortless protection.": [
2521 "Lösenordshanterare med öppen källkod för enkelt skydd."
2535 "Passport number": [
2541 "Password history": [
2544 "Personal details": [
2547 "Personal website": [
2548 "Personlig webbplats"
2553 "PGP-encrypted JSON (recommended)": [
2554 "PGP-krypterad JSON (rekommenderas)"
2568 "Protect ${ PASS_APP_NAME } with an extra password": [
2569 "Skydda ${ PASS_APP_NAME } med ett extra lösenord"
2574 "Receive immediate alerts if your personal information is leaked in a third-party data breach. You can monitor multiple email addresses or your own domain name.": [
2575 "Få omedelbara varningar om din personliga information läcker i ett dataintrång från tredje part. Du kan övervaka flera e-postadresser eller ditt eget domännamn."
2581 "Reddit-användarnamn"
2586 "Report a problem": [
2587 "Rapportera ett problem"
2589 "Restore all items": [
2590 "Återställ alla objekt"
2592 "Reveal password": [
2595 "Secure password sharing": [
2596 "Säker lösenordsdelning"
2598 "Securely log in with passkeys": [
2599 "Logga in säkert med passkeys"
2601 "Securely store, share and auto-login your accounts with ${ PASS_APP_NAME }, using end-to-end encryption trusted by millions.": [
2602 "Lagra, dela och logga in automatiskt på dina konton med ${ PASS_APP_NAME } på ett säkert sätt med hjälp av end-to-end-kryptering som är betrodd av miljontals."
2610 "Select an email address": [
2611 "Välj en e-postadress"
2613 "Select preferred language": [
2614 "Välj föredraget språk"
2616 "Select the vault where SimpleLogin aliases will be imported into": [
2617 "Välj valvet där SimpleLogin-alias kommer att importeras till"
2622 "Select your password manager": [
2623 "Välj din lösenordshanterare"
2631 "Share this vault or create a new vault": [
2632 "Dela detta valv eller skapa ett nytt valv"
2637 "Show website favicons": [
2638 "Visa webbplatsens favicon"
2640 "Sign in faster with ${ PASS_APP_NAME }": [
2641 "Logga in snabbare med ${ PASS_APP_NAME }"
2643 "Social security": [
2646 "Social security number": [
2649 "Special characters (!&*)": [
2650 "Specialtecken (!&*)"
2652 "State or province": [
2653 "Delstat eller provins"
2661 "Street address, P.O. box": [
2662 "Gatuadress, postbox"
2673 "Sync aliases with SimpleLogin": [
2674 "Synkronisera alias med SimpleLogin"
2682 "The item's vault is currently shared with ${ targetMembers } person": [
2683 "Objektets valv delas för närvarande med ${ targetMembers } person",
2684 "Objektets valv delas för närvarande med ${ targetMembers } personer"
2686 "The URL has been copied to the clipboard": [
2687 "URL:en har kopierats till urklipp"
2692 "This item will remain accessible until ${ remaining }": [
2693 "Detta objekt kommer förbli tillgängligt till ${ remaining }"
2701 "Total imported items: ": [
2702 "Totalt antal importerade objekt: "
2705 "Totalt antal objekt: "
2725 "Unnamed Credit Card": [
2726 "Namnlöst kreditkort"
2728 "Unnamed identity": [
2735 "Namnlös anteckning"
2779 "Work phone number": [
2780 "Telefonnummer arbete"
2788 "You are about to create": [
2789 "Du är på väg att skapa"
2791 "You can choose between PIN code, biometrics, or your account password to unlock.": [
2792 "Du kan välja mellan PIN-kod, biometri eller ditt kontolösenord för att låsa upp."
2794 "Your passwords. Everywhere.": [
2795 "Dina lösenord. Överallt."
2797 "ZIP or Postal code": [
2805 "stay safer online": [
2806 "var säkrare online"
2810 "Enable ${ reason }": [
2811 "Aktivera ${ reason }"
2829 "${ count } item": [
2830 "${ count } objekt",
2833 "You selected ${ semiboldText } in this vault.": [
2834 "Du valde ${ semiboldText } i detta valv."
2837 "new_plans: feature": {
2838 "Require 2FA for organization": [
2839 "Kräver 2FA för organisation"
2841 "SSO integration (coming soon)": [
2842 "SSO-integration (kommer snart)"
2846 "${ reason } has been disabled": [
2847 "${ reason } har inaktiverats"
2849 "${ reason } has been enabled": [
2850 "${ reason } har aktiverats"
2860 "Memorable Password": [
2861 "Minnesvärt lösenord"
2866 "Numbers and Symbols": [
2867 "Nummer och symboler"
2872 "Random Password": [
2873 "Slumpmässigt lösenord"
2883 "Add 2FA secret key": [
2884 "Lägg till hemlig nyckel för 2FA"
2886 "Add hidden text": [
2887 "Lägg till dold text"
2890 "Lägg till anteckning"
2898 "Enter a note...": [
2899 "Ange en anteckning..."
2928 "Please describe the problem and include any error messages": [
2929 "Beskriv problemet och inkludera eventuella felmeddelanden"
2931 "Retype \"${ vaultName }\" to confirm deletion": [
2932 "Skriv ”${ vaultName }” igen för att bekräfta borttagning"
2934 "Search ${ pluralItemType } in ${ vaultName }": [
2935 "Sök ${ pluralItemType } i ${ vaultName }"
2937 "Search ${ pluralItemType } in all vaults": [
2938 "Sök ${ pluralItemType } i alla valv"
2940 "Search in ${ vaultName }": [
2941 "Sök i ${ vaultName }"
2943 "Search in all vaults": [
2946 "Search in Trash": [
2949 "Select a suffix": [
2961 "Used on ${ url }": [
2962 "Används på ${ url }"
2964 "Write your note": [
2965 "Skriv din anteckning"
2968 "Security Center - Info": {
2969 "${ name } and ${ remainingCount } other potential leaks detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2970 "${ name } och ${ remainingCount } andra potentiella läckor har upptäckts. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer. ${ link }"
2972 "${ name } and 1 other potential leak detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2973 "${ name } och 1 annan potentiell läcka upptäcktes. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer. ${ link }"
2975 "A potential ${ name } leak was detected. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2976 "En potentiell läcka på ${ name } upptäcktes. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer. ${ link }"
2978 "Your information was found in at least one data leak. Turn on ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } to view details. ${ link }": [
2979 "Din information hittades i minst en dataläcka. Slå på ${ DARK_WEB_MONITORING_NAME } för att visa detaljer. ${ link }"
2983 "Approve or deny it now": [
2984 "Godkänn eller neka det nu"
2986 "Enter the confirmation code we sent on your other device.": [
2987 "Ange bekräftelsekoden vi skickade på din andra enhet."
2989 "If you didn't make this request, cancel it now.": [
2990 "Om du inte gjorde denna begäran, avbryt den nu."
2992 "Invalid confirmation code": [
2993 "Ogiltig bekräftelsekod"
2995 "No, it wasn’t me": [
2996 "Nej, det var inte jag"
2998 "Sign-in confirmed": [
2999 "Inloggning bekräftad"
3002 "Inloggning misslyckades"
3004 "Sign-in rejected": [
3007 "Sign-in requested on another device. Was it you?": [
3008 "Inloggning begärd på annan enhet. Var det du?"
3010 "Sign-in requested on another device. Was it you? ": [
3011 "Inloggning begärd på annan enhet. Var det du? "
3017 "sso: auth device state": {
3024 "Pending activation": [
3025 "Väntande aktivering"
3027 "Pending admin activation": [
3028 "Väntande administratörsaktivering"
3041 "Aliases sync enabled successfully. SimpleLogin aliases may take some time to sync": [
3042 "Synkronisering av alias aktiverat. SimpleLogin-alias kan ta lite tid att synkronisera"
3044 "Vaults can’t contain more than ${ vault.targetMaxMembers } user.": [
3045 "Valv kan inte innehålla fler än ${ vault.targetMaxMembers } användare.",
3046 "Valv kan inte innehålla fler än ${ vault.targetMaxMembers } användare."
3061 "${ BRAND_NAME } addresses": [
3062 "${ BRAND_NAME }-adresser"
3064 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor": [
3065 "${ PASS_SHORT_APP_NAME } Monitor"
3067 "Account protection": [
3070 "Auto-lock update": [
3071 "Uppdatering av autolås"
3073 "Breach detected": [
3079 "Breaches detected for": [
3080 "Intrång upptäckta för"
3082 "Confirm extra password": [
3083 "Bekräfta extra lösenord"
3085 "Confirm PIN code": [
3088 "Confirm your email": [
3089 "Bekräfta din e-post"
3094 "Create PIN code": [
3100 "Current version": [
3103 "Custom addresses": [
3104 "Anpassade adresser"
3106 "Custom email monitoring": [
3107 "Anpassad e-postövervakning"
3112 "Dark Web Monitoring": [
3113 "Övervakning mörka webben"
3115 "Delete ${ deletedItemsCount } item?": [
3116 "Ta bort ${ deletedItemsCount } objekt?",
3117 "Ta bort ${ deletedItemsCount } objekt?"
3119 "Delete this item?": [
3120 "Ta bort detta objekt?"
3122 "Delete vault \"${ vaultName }\"?": [
3123 "Ta bort valv ”${ vaultName }”?"
3128 "Discard changes?": [
3129 "Ignorera ändringar?"
3131 "Enjoying ${ PASS_APP_NAME }?": [
3132 "Gillar du ${ PASS_APP_NAME }?"
3134 "Enter your extra password": [
3135 "Ange ditt extra lösenord"
3137 "Enter your password": [
3138 "Ange ditt lösenord"
3144 "Exkluderade objekt"
3149 "Grant permissions": [
3150 "Bevilja behörigheter"
3152 "Hide-my-email aliases": [
3153 "Hide-my-email-alias"
3158 "Import - ${ date }": [
3159 "Importera – ${ date }"
3161 "Import to vault(s)": [
3162 "Importera till valv"
3164 "Import your data": [
3165 "Importera din data"
3170 "Install extension": [
3171 "Installera utökning"
3182 "Loading breaches...": [
3183 "Laddar in intrång …"
3188 "Mark as resolved?": [
3200 "Move ${ count } item to ${ vaultName }": [
3201 "Flytta ${ count } objekt till ${ vaultName }",
3202 "Flytta ${ count } objekt till ${ vaultName }"
3204 "Move all items to \"${ vaultName }\"?": [
3205 "Flytta alla objekt till ”${ vaultName }”?"
3207 "Move item to \"${ vaultName }\"": [
3208 "Flytta objekt till ”${ vaultName }”?"
3210 "No excluded items": [
3211 "Inga exkluderade objekt"
3213 "No inactive 2FAs": [
3216 "No insecure passwords": [
3217 "Inga osäkra lösenord"
3219 "No items selected": [
3220 "Inga objekt markerade"
3222 "No reused passwords": [
3223 "Inga återanvända lösenord"
3225 "No shared secure links": [
3226 "Inga delade säkra länkar"
3228 "Our welcome gift to you": [
3229 "Vår välkomstgåva till dig"
3234 "Password Health": [
3237 "Pause monitoring?": [
3238 "Pausa övervakning?"
3240 "Pending access to the shared data": [
3241 "Väntar på åtkomst till delade data"
3243 "Permanently remove all items?": [
3244 "Ta bort alla objekt permanent?"
3246 "Pinned (${ items.length })": [
3247 "Fäst (${ items.length })"
3249 "Please note that once deleted, the alias can't be restored.": [
3250 "Observera att när aliaset väl har tagits bort kan det inte återställas.",
3251 "Observera att när alias väl har tagits bort kan de inte återställas."
3253 "Recommended actions": [
3254 "Rekommenderade åtgärder"
3259 "Remove email address?": [
3260 "Ta bort e-postadress?"
3262 "Remove extra password": [
3263 "Ta bort extra lösenord"
3265 "Remove secure link?": [
3266 "Tar bort säker länk?"
3268 "Resolved breaches": [
3271 "Restore this version?": [
3272 "Återställ denna version?"
3274 "Resume monitoring?": [
3275 "Återuppta övervakning?"
3277 "Reused ${ count } time": [
3278 "Återanvänt ${ count } gång",
3279 "Återanvänt ${ count } gånger"
3281 "Reused passwords": [
3282 "Återanvända lösenord"
3284 "Review and share": [
3287 "Secure your data": [
3290 "Set access level": [
3291 "Ställ in åtkomstnivå"
3293 "Set extra password": [
3294 "Ställ in extra lösenord"
3296 "Set up 2FA for better security": [
3297 "Ställ in 2FA för bättre säkerhet"
3299 "Set up 2FA for more security": [
3300 "Ställ in 2FA för mer säkerhet"
3305 "Share vaults with your team": [
3306 "Dela valv med ditt team"
3311 "Stay safer online": [
3312 "Var säkrare online"
3321 "Synkronisera alias"
3323 "Sync your aliases from SimpleLogin": [
3324 "Synkronisera dina alias från SimpleLogin"
3326 "Transfer ownership": [
3332 "Unlock ${ brandNameJSX }": [
3333 "Lås upp ${ brandNameJSX }"
3335 "Update available": [
3336 "Uppdatering tillgänglig"
3338 "Upgrade to Unlock Premium Features": [
3339 "Uppgradera för att låsa upp premiumfunktioner"
3344 "Vault shared with you": [
3345 "Valv delade med dig"
3347 "Want to learn more?": [
3348 "Vill du lära dig mer?"
3356 "Welcome to ${ brandNameJSX }": [
3357 "Välkommen till ${ brandNameJSX }"
3359 "What is an alias?": [
3362 "What is the dark web?": [
3363 "Vad är mörka webben?"
3365 "Your exposed information": [
3366 "Din exponerade information"
3368 "Your vault is empty": [
3371 "Your welcome gift": [
3374 "You’re about to permanently delete ${ aliasCount } alias.": [
3375 "Du håller på att ta bort ${ aliasCount } alias permanent.",
3376 "Du håller på att ta bort ${ aliasCount } alias permanent."
3383 "Field name is required": [
3384 "Fältnamn är obligatoriskt"
3386 "OTP secret or URI is invalid": [
3387 "OTP-hemlighet eller URI är ogiltig"
3389 "OTP secret or URI required": [
3390 "OTP-hemlighet eller URI krävs"
3392 "Section name cannot be empty": [
3393 "Namn på sektion kan inte vara tom"
3395 "URL already exists": [
3398 "URL cannot be empty": [
3399 "URL kan inte vara tom"
3406 "${ BRAND_NAME } password is required": [
3407 "${ BRAND_NAME }-lösenord är obligatoriskt"
3409 "A description of the problem is required": [
3410 "En beskrivning av problemet är obligatoriskt"
3412 "All your trashed items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3413 "Alla dina kastade objekt kommer att tas bort permanent. Du kan inte ångra denna åtgärd."
3415 "An error occurred while exporting your data": [
3416 "Ett fel uppstod när dina data exporterades"
3418 "Are you sure you want to permanently delete ${ deletedItemsCount } item?": [
3419 "Är du säker på att du vill ta bort ${ deletedItemsCount } objekt permanent?",
3420 "Är du säker på att du vill ta bort ${ deletedItemsCount } objekt permanent?"
3422 "Are you sure you want to permanently delete this item?": [
3423 "Är du säker på att du vill ta bort detta objekt permanent?"
3425 "At least one email address is required": [
3426 "Minst en e-postadress är obligatoriskt"
3428 "Cannot retrieve mailboxes for this alias right now": [
3429 "Kan inte hämta brevlådor för detta alias just nu"
3431 "Caution: You won’t be able to access your ${ PASS_APP_NAME } account if you lose this password.": [
3432 "Varning: Du kommer inte att kunna komma åt ditt ${ PASS_APP_NAME }-konto om du tappar bort detta lösenord."
3434 "Could not create vault \"${ vaultName }\"": [
3435 "Kunde inte skapa valv “${ vaultName }“"
3437 "Could not send invitations to the following addresses:": [
3438 "Kunde inte skicka inbjudningar till följande adresser:"
3443 "Duplicate email addresses.": [
3444 "Dubbletter av e-postadresser."
3446 "Email is required": [
3447 "E-post är obligatoriskt"
3452 "Expiration Date is not in the format MM/YY": [
3453 "Utgångsdatum är inte i formatet MM/ÅÅ"
3455 "Extra password cannot be empty": [
3456 "Extra lösenord kan inte vara tomt"
3458 "Extra password is required": [
3459 "Extra lösenord är obligatoriskt"
3461 "Extra password should have at least 8 characters": [
3462 "Extra lösenord bör ha minst 8 tecken"
3464 "Failed to load breaches.": [
3465 "Misslyckades att ladda intrång."
3467 "Invalid alias prefix": [
3468 "Ogiltigt alias-prefix"
3476 "Invalid email addresses.": [
3477 "Ogiltiga e-postadresser."
3479 "Inviting email addresses outside organization is not allowed.": [
3480 "Det är inte tillåtet att bjuda in e-postadresser utanför organisation."
3482 "item was imported without custom fields": [
3483 "objekt importerades utan anpassade fält"
3485 "Maximum length is ${ maxLength } character": [
3486 "Maximal längd är ${ maxLength } tecken",
3487 "Maximal längd är ${ maxLength } tecken"
3489 "Missing alias prefix": [
3490 "Alias-prefix saknas"
3492 "Missing alias suffix": [
3493 "Alias-suffix saknas"
3496 "Flytta till papperskorg"
3501 "No items in trash matching": [
3502 "Inga objekt i papperskorgen matchar"
3504 "No items matching": [
3505 "Inga objekt matchar"
3507 "No password manager selected": [
3508 "Ingen lösenordshanterare vald"
3516 "Only alphanumeric characters, dots, hyphens and underscores are allowed": [
3517 "Endast alfanumeriska tecken, punkter, bindestreck och understreck är tillåtna"
3519 "Passphrase is required": [
3520 "Lösenfras är obligatoriskt"
3522 "Passwords do not match": [
3523 "Lösenorden matchar inte"
3525 "PGP encrypted export file requires passphrase": [
3526 "PGP-krypterad exportfil kräver lösenfras"
3528 "Please check that the extension is properly installed and enabled": [
3529 "Kontrollera att utökningen är korrekt installerat och aktiverat"
3531 "Please contact us to investigate the issue": [
3532 "Kontakta oss för att undersöka problemet"
3534 "Please update the extension to its latest version": [
3535 "Uppdatera utökningen till den senaste versionen"
3537 "Please verify your email address in order to use email aliases": [
3538 "Verifiera din e-postadress för att kunna använda e-postalias"
3540 "Please verify your email address in order to use vault sharing": [
3541 "Verifiera din e-postadress för att använda valvdelning"
3543 "Removing your extra password will log you out from all devices and end all active sessions.": [
3544 "Att bort ditt extra lösenord kommer logga ut dig från alla enheter och avsluta alla aktiva sessioner."
3546 "Reports are not end-to-end encrypted, please do not send any sensitive information.": [
3547 "Rapporter är inte end-to-end-krypterade, skicka ingen känslig information."
3549 "Something went wrong while starting ${ PASS_APP_NAME }. Please try refreshing or reloading the extension": [
3550 "Något gick fel när ${ PASS_APP_NAME } startades. Prova att uppdatera eller ladda om tillägget"
3552 "The alias prefix cannot be longer than 40 characters": [
3553 "Alias-prefixet får inte vara längre än 40 tecken"
3555 "This alias \"${ aliasEmail }\" is currently used in the login \"${ relatedLoginName }\".": [
3556 "Detta alias ”${ aliasEmail }” används för närvarande i inloggningen ”${ relatedLoginName }”."
3558 "This email address will no longer be monitored for data breaches.": [
3559 "Denna e-postadress kommer inte längre att övervakas för dataintrång."
3561 "Title is required": [
3562 "Rubrik är obligatoriskt"
3564 "Too many attempts": [
3567 "Transfer ownership of this vault to ${ email }?": [
3568 "Vill du överföra äganderätten till detta valv till ${ email }?"
3570 "Unable to sign in to ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }": [
3571 "Kan inte logga in på ${ PASS_APP_NAME }. ${ additionalMessage }"
3573 "Vault \"${ vaultName }\" and all its items will be permanently deleted. You cannot undo this action.": [
3574 "Valv ”${ vaultName }” och alla dess objekt kommer att tas bort permanent. Du kan inte ångra denna åtgärd."
3576 "Vault name is required": [
3577 "Valvnamn är obligatoriskt"
3579 "Verification code is required": [
3580 "Verifieringskod är obligatoriskt"
3582 "You have reached the limit of members who can access this vault.": [
3583 "Du har nått gränsen för medlemmar som kan komma åt detta valv."
3585 "You have reached the limit of users in this vault. ${ upgradeLink }": [
3586 "Du har nått gränsen för användare i detta valv. ${ upgradeLink }"
3588 "You have reached the limit of vaults you can have in your plan.": [
3589 "Du har nått gränsen för valven du kan ha i ditt paket."
3591 "You have unsaved changes.": [
3592 "Du har osparade ändringar."
3594 "You must select at least one mailbox": [
3595 "Du måste välja minst en brevlåda"
3597 "You will no longer have access to this vault. To join it again, you will need a new invitation.": [
3598 "Du kommer inte längre att ha åtkomst till detta valv. För att gå med igen behöver du en ny inbjudan."
3600 "Your session could not be authorized.": [
3601 "Din session kunde inte auktoriseras."
3603 "Your session could not be resumed.": [
3604 "Din session kunde inte återupptas."
3606 "Your session is inactive.": [
3607 "Din session är inaktiv."
3609 "Your session was locked.": [
3610 "Din session var låst."
3612 "Your subscription does not allow you to create more vaults.": [
3613 "Din prenumeration tillåter dig inte att skapa fler valv."
3615 "Your subscription does not allow you to create multiple vaults. All items will be imported to your first vault. To import into multiple vaults upgrade your subscription.": [
3616 "Din prenumeration tillåter inte att du skapar flera valv. Alla objekt kommer att importeras till ditt första valv. För att importera till flera valv, uppgradera din prenumeration."