tweak Dockerfile, add dependency required for DBD::Pg (libpg-dev)