From 7368232eb40286f514893437b74da7e8897ebf66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: upstream svn Date: Mon, 29 Apr 2019 09:02:05 +0000 Subject: [PATCH] Fixed some errors man reports and updated the translation. --- .svn-revision | 2 +- docs/man/amule.it.1 | 2 +- docs/man/amulecmd.it.1 | 12 ++++++------ docs/man/amuled.it.1 | 2 +- docs/man/amulegui.1 | 4 ++-- docs/man/amulegui.de.1 | 2 +- docs/man/amulegui.es.1 | 2 +- docs/man/amulegui.fr.1 | 2 +- docs/man/amulegui.hu.1 | 2 +- docs/man/amulegui.it.1 | 4 ++-- docs/man/amulegui.ro.1 | 2 +- docs/man/amulegui.ru.1 | 4 ++-- docs/man/amulegui.tr.1 | 4 ++-- docs/man/amulegui.zh_TW.1 | 2 +- docs/man/amuleweb.it.1 | 10 +++++----- docs/man/ed2k.it.1 | 4 ++-- src/utils/aLinkCreator/docs/alc.it.1 | 2 +- src/utils/aLinkCreator/docs/alcc.it.1 | 2 +- src/utils/cas/docs/cas.it.1 | 4 ++-- src/utils/wxCas/docs/wxcas.it.1 | 2 +- src/utils/xas/docs/xas.it.1 | 4 ++-- 21 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/.svn-revision b/.svn-revision index dcb1a396..bd3e0bd2 100644 --- a/.svn-revision +++ b/.svn-revision @@ -1 +1 @@ -11006 +11007 diff --git a/docs/man/amule.it.1 b/docs/man/amule.it.1 index 14604c1b..a789de9b 100644 --- a/docs/man/amule.it.1 +++ b/docs/man/amule.it.1 @@ -28,7 +28,7 @@ amule \- il client p2p multipiattaforma basato su eMule .TP \fB[ \-c\fP \fI\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI\fP \fB]\fP Legge la configurazione dal \fI\fP invece che dalla directory -dell'utente. +dell'utente .TP \fB[ \-geometry \fP\fI\fP \fB]\fP Imposta la geometria della applicazione. \fI\fP usa lo diff --git a/docs/man/amulecmd.it.1 b/docs/man/amulecmd.it.1 index 572d4964..5e5db8ef 100644 --- a/docs/man/amulecmd.it.1 +++ b/docs/man/amulecmd.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH AMULECMD 1 "Settembre 2016" "aMuleCmd v2.3.2" "Utilità di aMule" +.TH AMULECMD 1 "Settembre 2016" "aMuleCmd v2.3.2" "utilità di aMule" .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB .als SS_untranslated SS @@ -31,10 +31,10 @@ amulecmd \- programma in console per controllare aMule .TP \fB[ \-h\fP \fI\fP, \fB\-\-host\fP=\fI\fP \fB]\fP Computer dove è in esecuzione aMule (default: -\fIlocalhost\fP). \fI\fP può essere un indirizzo IP o un nome DNS. +\fIlocalhost\fP). \fI\fP può essere un indirizzo IP o un nome DNS .TP \fB[ \-p\fP \fI\fP, \fB\-\-port\fP=\fI\fP \fB]\fP -Porta di aMule per le connessioni esterne, come impostata nelle +porta di aMule per le connessioni esterne, come impostata nelle preferenze\->controllo remoto (default: \fI4712\fP) .TP \fB[ \-P\fP \fI\fP, \fB\-\-password\fP=\fI\fP \fB]\fP @@ -55,7 +55,7 @@ Imposta il linguaggio del programma. Vedi anche la sezione delle \fBNOTE\fP per la descrizione del parametro \fI\fP . .TP .B_untranslated [ \-w\fR, \fB\-\-write\-config ]\fR -Scrive le opzioni della riga di comando nel file di configurazione ed esce. +Scrive le opzioni della riga di comando nel file di configurazione ed esce .TP \fB[ \-c\fP \fI\fP, \fB\-\-command\fP=\fI\fP \fB]\fP Esegue il \fI\fP come se fosse stato immesso nel prompt di @@ -125,7 +125,7 @@ Legge le preferenze del filtro IP. .SS "Help [ \fI\fP ]" Visualizza una breve descrizione dell'uso. Se chiamato senza parametro, mostra una lista dei comandi disponibili. Se chiamato con il parametro -\fI\fP, mostra una breve descrizione del comando dato +\fI\fP, mostra una breve descrizione del comando dato. .SS "Pause \fI\fP | \fI\fP" Mette in pausa il download specificato da \fI\fP o \fI\fP. Per ottenere il valore utilizzare \fBshow\fP. @@ -149,7 +149,7 @@ Mostra i progressi di una ricerca in corso. .SS_untranslated Quit Un sinonimo del comando \fBexit\fP. .SS "Reload \fI\fP" -Ricarica un dato oggetto +Ricarica un dato oggetto. I valori disponibili per l'\fI\fP sono: .RS diff --git a/docs/man/amuled.it.1 b/docs/man/amuled.it.1 index 1eee2d3c..413e4b2b 100644 --- a/docs/man/amuled.it.1 +++ b/docs/man/amuled.it.1 @@ -30,7 +30,7 @@ amuled \- il client p2p multipiattaforma basato su eMule \- versione demone .TP \fB[ \-c\fP \fI\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI\fP \fB]\fP Legge la configurazione dal \fI\fP invece che dalla directory -dell'utente. +dell'utente .TP .B_untranslated [ \-f\fR, \fB\-\-full\-daemon ]\fR Continua l'esecuzione in background. diff --git a/docs/man/amulegui.1 b/docs/man/amulegui.1 index ee315a9c..9aa43e31 100644 --- a/docs/man/amulegui.1 +++ b/docs/man/amulegui.1 @@ -1,7 +1,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "September 2016" "aMuleGUI v2.3.2" "aMuleGUI" .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH NAME amulegui \- aMule control program with GUI .SH SYNOPSIS .B_untranslated amulegui @@ -55,4 +55,4 @@ aMule and all of its related utilities are distributed under the GNU General Pub .SH AUTHOR This manpage was written by Julien Delange for Debian -This manpage was rewritten by Vollstrecker \ No newline at end of file +This manpage was rewritten by Vollstrecker diff --git a/docs/man/amulegui.de.1 b/docs/man/amulegui.de.1 index 451c1361..3b908dc9 100644 --- a/docs/man/amulegui.de.1 +++ b/docs/man/amulegui.de.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "September 2016" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH NAME amulegui \- aMule Steuerungsprogramm mit GUI .SH SYNTAX .B_untranslated amulegui diff --git a/docs/man/amulegui.es.1 b/docs/man/amulegui.es.1 index b7df824f..441d7823 100644 --- a/docs/man/amulegui.es.1 +++ b/docs/man/amulegui.es.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "Septiembre 2016" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH NOMBRE amulegui \- Programa para controlar aMule con Interfaz Gráfica .SH SINOPSIS .B_untranslated amulegui diff --git a/docs/man/amulegui.fr.1 b/docs/man/amulegui.fr.1 index 79c20770..f3736220 100644 --- a/docs/man/amulegui.fr.1 +++ b/docs/man/amulegui.fr.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "Septembre 2016" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH NOM amulegui \- programme de contrôle d'aMule avec Interface Graphique .SH SYNOPSIS .B_untranslated amulegui diff --git a/docs/man/amulegui.hu.1 b/docs/man/amulegui.hu.1 index 588e920e..6e4169bc 100644 --- a/docs/man/amulegui.hu.1 +++ b/docs/man/amulegui.hu.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "2016. szeptember" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH NÉV amulegui \- aMule vezérlő program grafikus felülettel .SH ÁTTEKINTÉS .B_untranslated amulegui diff --git a/docs/man/amulegui.it.1 b/docs/man/amulegui.it.1 index 9693a0bf..a7b839b2 100644 --- a/docs/man/amulegui.it.1 +++ b/docs/man/amulegui.it.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "Settembre 2016" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH NOME amulegui \- programma in interfaccia grafica per controllare aMule .SH SINTASSI .B_untranslated amulegui @@ -28,7 +28,7 @@ di amule, anche se il motore lavora su un'altro computer. .TP \fB[ \-c\fP \fI\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI\fP \fB]\fP Legge la configurazione dal \fI\fP invece che dalla directory -dell'utente. +dell'utente .TP \fB[ \-geometry \fP\fI\fP \fB]\fP Imposta la geometria della applicazione. \fI\fP usa lo diff --git a/docs/man/amulegui.ro.1 b/docs/man/amulegui.ro.1 index 91f11d18..a9f1bb1a 100644 --- a/docs/man/amulegui.ro.1 +++ b/docs/man/amulegui.ro.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "Septembrie 2016" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH NUME amulegui \- Controlul programului aMule prin GUI .SH REZUMAT .B_untranslated amulegui diff --git a/docs/man/amulegui.ru.1 b/docs/man/amulegui.ru.1 index b62238f5..0d16f226 100644 --- a/docs/man/amulegui.ru.1 +++ b/docs/man/amulegui.ru.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "сентябрь 2016" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH ИМЯ amulegui \- программа управления aMule с GUI .SH ОБЗОР .B_untranslated amulegui @@ -44,7 +44,7 @@ X11: [\fB=\fP][\fI<ширина>\fP{\fBxX\fP}\fI<высота>\fP][{\fB+\-\fP}\f Пропустить диалог соединения. .TP \fB[ \-t\fP, \fB\-\-category\fP=\fI<номер>\fP \fB]\fP -Указать \fI<номер>\fP категории для eD2k ссылок. +Указать \fI<номер>\fP категории для eD2k ссылок .TP .B_untranslated [ \-h\fR, \fB\-\-help ]\fR Выводит короткую помощь по использованию. diff --git a/docs/man/amulegui.tr.1 b/docs/man/amulegui.tr.1 index 24c55f23..9331b15e 100644 --- a/docs/man/amulegui.tr.1 +++ b/docs/man/amulegui.tr.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "Eylül 2016" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH İSİM amulegui \- Grafik arayüzlü aMule yönetme programı .SH KULLANIM .B_untranslated amulegui @@ -64,7 +64,7 @@ dağıtılmaktadır. .B_untranslated alc\fR(1), \fBalcc\fR(1), \fBamuled\fR(1), \fBamulecmd\fR(1), \fBamuleweb\fR(1), \fBcas\fR(1), \fBed2k\fR(1), \fBwxcas\fR(1), \fBxas\fR(1) .SH YAZAN Bu man sayfası Debian için Julien Delange -tarafından yazılmıştır. +tarafından yazılmıştır Bu kılavuz sayfası Vollstrecker tarafından yeniden yazılmıştır diff --git a/docs/man/amulegui.zh_TW.1 b/docs/man/amulegui.zh_TW.1 index eba13b3d..91fcb2fb 100644 --- a/docs/man/amulegui.zh_TW.1 +++ b/docs/man/amulegui.zh_TW.1 @@ -6,7 +6,7 @@ .TH AMULEGUI 1 "2016 九月" "aMuleGUI v2.3.2" aMuleGUI .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB -.als unstranslated " " +.SH 名稱 amulegui \- 圖形介面的 aMule 控制程式 .SH 簡介 .B_untranslated amulegui diff --git a/docs/man/amuleweb.it.1 b/docs/man/amuleweb.it.1 index 8f35c271..54ff35d8 100644 --- a/docs/man/amuleweb.it.1 +++ b/docs/man/amuleweb.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH AMULEWEB 1 "Settembre 2016" "aMule webserver v2.3.2" "Utilità di aMule" +.TH AMULEWEB 1 "Settembre 2016" "aMule webserver v2.3.2" "utilità di aMule" .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB .SH NOME @@ -48,10 +48,10 @@ precedenza su quelle nel file di configurazione. .TP \fB[ \-h\fP \fI\fP, \fB\-\-host\fP=\fI\fP \fB]\fP Computer dove è in esecuzione aMule (default: -\fIlocalhost\fP). \fI\fP può essere un indirizzo IP o un nome DNS. +\fIlocalhost\fP). \fI\fP può essere un indirizzo IP o un nome DNS .TP \fB[ \-p\fP \fI\fP, \fB\-\-port\fP=\fI\fP \fB]\fP -Porta di aMule per le connessioni esterne, come impostata nelle +porta di aMule per le connessioni esterne, come impostata nelle preferenze\->controllo remoto (default: \fI4712\fP) .TP \fB[ \-P\fP \fI\fP, \fB\-\-password\fP=\fI\fP \fB]\fP @@ -72,7 +72,7 @@ Imposta il linguaggio del programma. Vedi anche la sezione delle \fBNOTE\fP per la descrizione del parametro \fI\fP . .TP .B_untranslated [ \-w\fR, \fB\-\-write\-config ]\fR -Scrive le opzioni della riga di comando nel file di configurazione ed esce. +Scrive le opzioni della riga di comando nel file di configurazione ed esce .TP \fB[ \-t\fP \fI\fP, \fB\-\-template\fP=\fI\fP \fB]\fP Carica il modello chiamato \fI\fP. Vedi la sezione \fBSUPPORTO @@ -132,7 +132,7 @@ Visualizza una breve descrizione dell'utilizzo. Visualizza il numero di versione corrente. .TP \fB[ \-\-amule\-config\-file\fP=\fI\fP \fB]\fP -Percorso del file di configurazione di aMule. \fBNON USARE DIRETTAMENTE!\fP +percorso del file di configurazione di aMule. \fBNON USARE DIRETTAMENTE!\fP aMule usa questa opzione quando lancia amuleweb all'avvio di aMule. Questa opzione fa sì che tutte le altre impostazioni in riga di comando e nel file di configurazione vengano ignorate, le preferenze vengano lette dal file di diff --git a/docs/man/ed2k.it.1 b/docs/man/ed2k.it.1 index 5c4f3d35..9ab301ab 100644 --- a/docs/man/ed2k.it.1 +++ b/docs/man/ed2k.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH ED2K 1 "Settembre 2016" "Analizzatore di collegamenti eD2k per aMule v1.5.1" "Utilità di aMule" +.TH ED2K 1 "Settembre 2016" "analizzatore di collegamenti eD2k per aMule v1.5.1" "utilità di aMule" .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB .SH NOME @@ -27,7 +27,7 @@ collegamenti. .TP \fB[ \-c\fP \fI\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI\fP \fB]\fP Legge la configurazione dal \fI\fP invece che dalla directory -dell'utente. +dell'utente .TP \fB[ \-t\fP, \fB\-\-category\fP=\fI\fP \fB]\fP Imposta la categoria per i collegamenti eD2k ricevuti a \fI\fP diff --git a/src/utils/aLinkCreator/docs/alc.it.1 b/src/utils/aLinkCreator/docs/alc.it.1 index 5c02b46a..b55e6d22 100644 --- a/src/utils/aLinkCreator/docs/alc.it.1 +++ b/src/utils/aLinkCreator/docs/alc.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH ALC 1 "Settembre 2016" aLinkCreator "Utilità di aMule" +.TH ALC 1 "Settembre 2016" aLinkCreator "utilità di aMule" .als B_untranslated B .SH NOME aLinkCreator \- generatore di collegamenti eD2k di aMule diff --git a/src/utils/aLinkCreator/docs/alcc.it.1 b/src/utils/aLinkCreator/docs/alcc.it.1 index 633a579d..89fc88fa 100644 --- a/src/utils/aLinkCreator/docs/alcc.it.1 +++ b/src/utils/aLinkCreator/docs/alcc.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH ALCC 1 "Settembre 2016" "Calcolatore di collegamenti eD2k di aMule" "Utilità di aMule" +.TH ALCC 1 "Settembre 2016" "calcolatore di collegamenti eD2k di aMule" "utilità di aMule" .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB .SH NOME diff --git a/src/utils/cas/docs/cas.it.1 b/src/utils/cas/docs/cas.it.1 index d136b9af..90d43aac 100644 --- a/src/utils/cas/docs/cas.it.1 +++ b/src/utils/cas/docs/cas.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH CAS 1 "Settembre 2016" "cas v0.8" "Utilità di aMule" +.TH CAS 1 "Settembre 2016" "cas v0.8" "utilità di aMule" .als B_untranslated B .als RB_untranslated RB .SH NOME @@ -34,7 +34,7 @@ essere scritta. .TP \fB[ \-c\fP \fI\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI\fP \fB]\fP Legge la configurazione dal \fI\fP invece che dalla directory -dell'utente. +dell'utente .TP .B_untranslated [ \-h\fR, \fB\-\-help ]\fR Visualizza una breve descrizione dell'utilizzo. diff --git a/src/utils/wxCas/docs/wxcas.it.1 b/src/utils/wxCas/docs/wxcas.it.1 index 48d07415..5bdbca14 100644 --- a/src/utils/wxCas/docs/wxcas.it.1 +++ b/src/utils/wxCas/docs/wxcas.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH WXCAS 1 "Settembre 2016" wxCas "Utilità di aMule" +.TH WXCAS 1 "Settembre 2016" wxCas "utilità di aMule" .als B_untranslated B .SH NOME wxcas \- statistiche wx c di aMule diff --git a/src/utils/xas/docs/xas.it.1 b/src/utils/xas/docs/xas.it.1 index 27bccc77..15e314a2 100644 --- a/src/utils/xas/docs/xas.it.1 +++ b/src/utils/xas/docs/xas.it.1 @@ -3,7 +3,7 @@ .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* -.TH XAS 1 "Settembre 2016" "xas v1.9" "Utilità di aMule" +.TH XAS 1 "Settembre 2016" "xas v1.9" "utilità di aMule" .als B_untranslated B .SH NOME xas \- Statistiche di aMule per X\-Chat @@ -17,7 +17,7 @@ online. Per il funzionamento, dovete abilitare l'opzione della "firma online" nelle preferenze di aMule. Per abilitarlo ad ogni avvio di xchat dovete eseguire lo script -autostart\-xas (presente in /usr/bin se avete installato con \-\-prefix=/usr) +autostart\-xas (presente in /usr/bin se avete installato con \-\-prefix=/usr). \fBxas\fP è stato originalmente scritto da niet .SH "SEGNALARE I BUG" -- 2.11.4.GIT