From 51eedbff5460fc27ebd55c88dce7cfe0727e1dd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: arangela Date: Fri, 4 Aug 2006 22:16:00 +0000 Subject: [PATCH] Updated Macedonian Translation, Arangel Angov --- po/mk.po | 22 +++++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index 0f0d9b70..c1f20430 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-02 18:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-02 22:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-04 18:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-05 00:18+0200\n" "Last-Translator: Arangel Angov \n" "Language-Team: Macedonian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -234,31 +234,35 @@ msgstr "IM разговор" msgid "Name:" msgstr "Име:" -#: ../search/Tiles/IMLog.cs:88 ../search/Tiles/MailMessage.cs:92 +#: ../search/Tiles/IMLog.cs:88 ../search/Tiles/MailMessage.cs:114 msgid "Date Received:" msgstr "Датум на примање:" -#: ../search/Tiles/MailAttachment.cs:47 +#: ../search/Tiles/MailAttachment.cs:45 msgid "Mail attachment" msgstr "Поштенски приврзок" -#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:55 +#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:67 +msgid "(untitled)" +msgstr "(без наслов)" + +#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:77 msgid "Send in Mail" msgstr "Испрати во пошта" -#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:87 +#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:109 msgid "Subject:" msgstr "Наслов:" -#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:89 +#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:111 msgid "To:" msgstr "До:" -#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:89 +#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:111 msgid "From:" msgstr "Од:" -#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:92 +#: ../search/Tiles/MailMessage.cs:114 msgid "Date Sent:" msgstr "Датум на испраќање:" -- 2.11.4.GIT