From 8d04896a130c12eb440b7b9ac33bf9dc152506b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bastien Montagne Date: Mon, 13 Feb 2023 14:20:08 +0100 Subject: [PATCH] Updated from SVN trunk (r6330). --- po/ab.po | 2 +- po/ar.po | 4 +- po/ca.po | 8016 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- po/cs.po | 20 +- po/de.po | 16 +- po/es.po | 140 +- po/eu.po | 4 +- po/fa.po | 4 +- po/fi.po | 8 +- po/fr.po | 244 +- po/ha.po | 4 +- po/he.po | 4 +- po/hi.po | 4 +- po/hu.po | 1440 +++++----- po/id.po | 4 +- po/it.po | 60 +- po/ja.po | 146 +- po/ka.po | 28 +- po/ko.po | 76 +- po/ky.po | 4 +- po/nl.po | 4 +- po/pl.po | 12 +- po/pt.po | 60 +- po/pt_BR.po | 72 +- po/ru.po | 76 +- po/sk.po | 152 +- po/sr.po | 4 +- po/sr@latin.po | 4 +- po/sv.po | 4 +- po/th.po | 4 +- po/tr.po | 4 +- po/uk.po | 80 +- po/vi.po | 144 +- po/zh_CN.po | 140 +- po/zh_TW.po | 24 +- 35 files changed, 8627 insertions(+), 2385 deletions(-) diff --git a/po/ab.po b/po/ab.po index e2fa4f6..88e88b0 100644 --- a/po/ab.po +++ b/po/ab.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "\"POT-Creation-Date: 2019-02-25 20:41:30\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 6ba2e94..be54ff9 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-23 22:41+0300\n" "Last-Translator: Yousef Harfoush \n" "Language-Team: Yousef Harfoush, Amine Moussaoui \n" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 65692bd..c3dbe98 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" msgid "Shader AOV" -msgstr "Shader AOV" +msgstr "Aspector VEA" msgid "Valid" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Vàlid" msgid "Is the name of the AOV conflicting" -msgstr "[Valid]: És el nom de la Variable de Resultat Arbitrari (AOV) que entra en conflicte" +msgstr "És nom de la VEA en conflicte" msgid "Name" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Nom" msgid "Name of the AOV" -msgstr "[Name]: Nom de la Variable de Resultat Arbitrari (AOV)" +msgstr "Nom de la VEA" msgid "Type" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Tipus" msgid "Data type of the AOV" -msgstr "[Type]: Tipus de dades de la Variable de Resultat Arbitrari (AOV)" +msgstr "Tipus de dades de la VEA" msgid "Color" @@ -51,11 +51,11 @@ msgstr "Valor" msgid "List of AOVs" -msgstr "Llista de Variables de Resultat Arbitrari (AOVs)" +msgstr "Llista de VEAs" msgid "Collection of AOVs" -msgstr "Col·lecció de Variables de Resultat Arbitrari (AOVs)" +msgstr "Col·lecció de VEAs" msgid "Action F-Curves" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Combinació de colors" msgid "Custom color set to use" -msgstr "[Custom Color Set]: Combinat de colors personalitzat a utilitzar" +msgstr "[Color Set]: Combinat de colors personalitzat a utilitzar" msgid "Default Colors" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "El combinat de colors el defineix la usuària enlloc d'usar un combinat msgid "Lock" -msgstr "Bloqueig" +msgstr "Bloquejat" msgid "Action group is locked" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "[Lock]: El grup d'accions està bloquejat" msgid "Mute" -msgstr "Silencia" +msgstr "Silenciat" msgid "Action group is muted" @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "[Mute]: El grup d'accions està silenciat" msgid "Select" -msgstr "Selecciona" +msgstr "Seleccionat" msgid "Action group is selected" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "El grup d'accions està expandit a l'editor de gràfiques" msgid "Pin in Graph Editor" -msgstr "Fixa a l'editor de gràfiques" +msgstr "Fixar a l'editor de gràfiques" msgid "Action Groups" @@ -243,11 +243,11 @@ msgstr "Col·lecció de grups d'accions" msgid "Action Pose Markers" -msgstr "Marca d'acció de posa" +msgstr "Marques d'acció de posa" msgid "Collection of timeline markers" -msgstr "Col·lecció de marques de cronograma" +msgstr "[Action Pose Markers]: Col·lecció de marques de cronograma" msgid "Active Pose Marker" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Complement" msgid "Python add-ons to be loaded automatically" -msgstr "Complements de Python que es carreguen automàticament" +msgstr "[Add-on]: Complements de Python que es carreguen automàticament" msgid "Module" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "[Full]: Optimitza totes les matrius de convolució. Revelat al màxim de msgid "Distribute memory across devices" -msgstr "Distribueix memòria entre dispositius" +msgstr "Distribuir memòria entre dispositius" msgid "Make more room for large scenes to fit by distributing memory across interconnected devices (e.g. via NVLink) rather than duplicating it" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Mostra la IU de glTF per gestionar variants de materials" msgid "Displays glTF Material Output node in Shader Editor (Menu Add > Output)" -msgstr "Mostra el node del material resultant glTF a l'editor d'aspecte (Menú afegeix > resultat)" +msgstr "Mostra el node de material glTF emès a l'editor d'aspecte (Menú afegir > emissió)" msgid "Fribidi Library" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Biblioteca Fribidi" msgid "The FriBidi C compiled library (.so under Linux, .dll under windows...), you’ll likely have to edit it if you’re under Windows, e.g. using the one included in svn's libraries repository" -msgstr "Biblioteca compilada FriBidi C ( .so a Linux, .dll a Windows ), que probablement us caldrà editar si aneu amb Windows, p. ex. utilitzant la inclosa al repositori de biblioteques de svn" +msgstr "[Fribidi Library]: Biblioteca compilada FriBidi C ( .so a Linux, .dll a Windows ), que probablement us caldrà editar si aneu amb Windows, p. ex. utilitzant la inclosa al repositori de biblioteques de svn" msgid "Gettext 'msgfmt' executable" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Gettext 'msgfmt' executable" msgid "The gettext msgfmt 'compiler'. You’ll likely have to edit it if you’re under Windows" -msgstr "El «compilador» gettext msgfmt. Probablement l'haureu d'editar si utilitzeu Windows" +msgstr "El «compilador» gettext msgfmt. En Windows probablement l'haureu d'editar" msgid "Translation Root" @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Arrel de l'original" msgid "The Blender source root path" -msgstr "Camí de l'arrel de l'original del Blender" +msgstr "Camí a l'arrel de l'original del Blender" msgid "Spell Cache" @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Memòria cau d'ortografia" msgid "A cache storing validated msgids, to avoid re-spellchecking them" -msgstr "Memòria cau que es guarda msgids validats per no repetir la comprovació ortogràfica" +msgstr "[Spell Cache]: Memòria cau que es guarda msgids validats per no repetir la comprovació ortogràfica" msgid "Warn Msgid Not Capitalized" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Complements d'usuària" msgid "Collection of add-ons" -msgstr "Col·lecció de complements" +msgstr "[User Add-ons]: Col·lecció de complements" msgid "Animation Data" @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "[Action Blending]: Mètode per combinar el resultat de l'acció activa a msgid "Replace" -msgstr "Substitueix" +msgstr "Substituir" msgid "The strip values replace the accumulated results by amount specified by influence" @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "[Replace]: Els valors del segment substitueixen els resultats acumulats msgid "Combine" -msgstr "Combina" +msgstr "Combinar" msgid "The strip values are combined with accumulated results by appropriately using addition, multiplication, or quaternion math, based on channel type" @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "[Combine]: Els valors del segment es combinen amb els resultats acumulat msgid "Add" -msgstr "Suma" +msgstr "Sumar" msgid "Weighted result of strip is added to the accumulated results" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "[Add]: El resultat ponderat d'un segment se suma als resultats acumulats msgid "Subtract" -msgstr "Resta" +msgstr "Restar" msgid "Weighted result of strip is removed from the accumulated results" @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "[Subtract]: El resultat ponderat del segment s'elimina dels resultats ac msgid "Multiply" -msgstr "Multiplica" +msgstr "Multiplicar" msgid "Weighted result of strip is multiplied with the accumulated results" @@ -523,19 +523,19 @@ msgstr "El segment no té influència fora del seu àmbit" msgid "Hold" -msgstr "Captura" +msgstr "Contenir" msgid "Hold the first frame if no previous strips in track, and always hold last frame" -msgstr "[Hold]: Captura el primer fotograma si no hi ha altres segments a la pista, i sempre captura l'últim fotograma" +msgstr "[Hold]: Manté el primer fotograma si no hi ha altres segments a la pista, i sempre manté l'últim fotograma" msgid "Hold Forward" -msgstr "Captura endavant" +msgstr "Contenir endavant" msgid "Only hold last frame" -msgstr "Captura sols l'últim fotograma" +msgstr "[Hold Forward]: Conté sols l'últim fotograma" msgid "Action Influence" @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Controladors" msgid "The Drivers/Expressions for this data-block" -msgstr "Controladors / Expressions d'aquest bloc de dades" +msgstr "[Drivers]: Els controladors / expressions d'aquest bloc de dades" msgid "NLA Tracks" @@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Pistes d'ANL" msgid "NLA Tracks (i.e. Animation Layers)" -msgstr "[NLA Tracks]: Pistes d'Animació No Lineal (és a dir, Capes d'animació)" +msgstr "[NLA Tracks]: Pistes d'Animació No Lineal (és a dir, capes d'animació)" msgid "NLA Evaluation Enabled" -msgstr "Avaluació activada de l'ANL" +msgstr "Avaluació d'ANL activada" msgid "NLA stack is evaluated when evaluating this block" -msgstr "[NLA Evaluation Enabled]: L'estiba d'Avaluació no lineal s'avalua en avaluar el bloc" +msgstr "[NLA Evaluation Enabled]: L'estiba d'ANL s'avalua en avaluar el bloc" msgid "Use NLA Tweak Mode" @@ -587,31 +587,31 @@ msgstr "Visualització d'animació" msgid "Settings for the visualization of motion" -msgstr "Paràmetres per a la visualització de moviment" +msgstr "Paràmetres per a la visualització del rodatge" msgid "Motion Paths" -msgstr "Trajectes de moviment" +msgstr "Trajectes de rodatge" msgid "Motion Path settings for visualization" -msgstr "[Motion Paths]: Paràmetres de trajectes de moviment per a la visualització" +msgstr "[Motion Paths]: Paràmetres de trajectes de rodatge per a la visualització" msgid "Motion Path Settings" -msgstr "Paràmetres dels trajectes de moviment" +msgstr "Paràmetres dels trajectes de rodatge" msgid "Motion Path settings for animation visualization" -msgstr "Paràmetres dels trajectes de moviment per a la visualització de l'animació" +msgstr "Paràmetres dels trajectes de rodatge per a la visualització de l'animació" msgid "Bake Location" -msgstr "Precuinat de la ubicació" +msgstr "Precuinar ubicació" msgid "When calculating Bone Paths, use Head or Tips" -msgstr "En calcular els trajectes d'ossos, utilitzar els caps o les puntes" +msgstr "En calcular els trajectes d'ossos, usar caps o puntes" msgid "Heads" @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Després de l'actual" msgid "Number of frames to show after the current frame (only for 'Around Current Frame' Onion-skinning method)" -msgstr "[After Current]: Nombre de fotogrames a mostrar després de l'actual ( només per al Mètode de Pelar Ceba ' Entorn del fotograma ' )" +msgstr "[After Current]: Nombre de fotogrames a mostrar després del fotograma actual ( només per al mètode de pelar ceba ' entorn del fotograma ' )" msgid "Before Current" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Abans de l'actual" msgid "Number of frames to show before the current frame (only for 'Around Current Frame' Onion-skinning method)" -msgstr "[Before Current]: Nombre de fotogrames a mostrar abans de l'actual ( només per al Mètode de Pelar Ceba ' Entorn del fotograma ' )" +msgstr "[Before Current]: Nombre de fotogrames a mostrar abans del fotograma actual ( només per al mètode de pelar ceba ' entorn del fotograma ' )" msgid "End Frame" @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Fotograma final" msgid "End frame of range of paths to display/calculate (not for 'Around Current Frame' Onion-skinning method)" -msgstr "[End Frame]: Fotograma final de l'interval de trajectes a mostrar / calcular ( no apte per al Mètode de Pelar Ceba ' Entorn del fotograma ' )" +msgstr "[End Frame]: Fotograma final de l'interval de trajectes a mostrar / calcular ( no apte per al mètode de pelar ceba ' entorn del fotograma ' )" msgid "Start Frame" @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Fotograma inicial" msgid "Starting frame of range of paths to display/calculate (not for 'Around Current Frame' Onion-skinning method)" -msgstr "[Start Frame]: Fotograma inicial de l'interval de trajectes a mostrar / calcular ( no apte per al Mètode de Pelar Ceba ' Entorn del fotograma ' )" +msgstr "[Start Frame]: Fotograma inicial de l'interval de trajectes a mostrar / calcular ( no apte per al mètode de pelar ceba ' Entorn del fotograma ' )" msgid "Frame Step" @@ -667,11 +667,11 @@ msgstr "Lapse de fotogrames" msgid "Number of frames between paths shown (not for 'On Keyframes' Onion-skinning method)" -msgstr "[Frame Step]: Nombre de fotogrames entre trajectes a visualitzar ( no apte per al Mètode de Pelar Ceba «en fotogrames» )" +msgstr "[Frame Step]: Nombre de fotogrames entre trajectes a visualitzar (no apte per al mètode de pelar ceba «en fotogrames» )" msgid "Has Motion Paths" -msgstr "Té trajectes de moviment" +msgstr "Té trajectes de rodatge" msgid "Are there any bone paths that will need updating (read-only)" @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Interval dels trajectes" msgid "Type of range to calculate for Motion Paths" -msgstr "[Paths Range]: Tipus d'interval per al càlcul de trajectes de moviment" +msgstr "[Paths Range]: Tipus d'interval per al càlcul de trajectes de rodatge" msgid "All Keys" @@ -715,15 +715,15 @@ msgstr "Interval manual" msgid "Manually determined frame range" -msgstr "[Manual Renge]: Interval de fotogrames definit manualment" +msgstr "[Manual Range]: Interval de fotogrames definit manualment" msgid "Show Frame Numbers" -msgstr "Mostra els números de fotograma" +msgstr "Mostrar números de fotograma" msgid "Show frame numbers on Motion Paths" -msgstr "Mostra els números dels fotogrames en trajectes de moviment" +msgstr "Mostra els números dels fotogrames en Trajectes de rodatge" msgid "All Action Keyframes" @@ -731,31 +731,31 @@ msgstr "Totes les fotofites d'accions" msgid "For bone motion paths, search whole Action for keyframes instead of in group with matching name only (is slower)" -msgstr "[All Action Keyframes]: Per a trajectes d'ossos, cerca per fotofites d'accions senceres enlloc de només per grup de nom coincident (és més lent)" +msgstr "[All Action Keyframes]: Per a trajectes d'ossos, cerca les fotofites d'accions senceres enlloc de només per grup de nom coincident (és més lent)" msgid "Highlight Keyframes" -msgstr "Ressalta fotofites" +msgstr "Ressaltar fotofites" msgid "Emphasize position of keyframes on Motion Paths" -msgstr "[Highlight Keyframes]: Ressalta la posició de les fotofites en els trajectes de moviment" +msgstr "[Highlight Keyframes]: Ressalta la posició de les fotofites a Trajectes de rodatge" msgid "Show Keyframe Numbers" -msgstr "Mostra números de fotofita" +msgstr "Mostrar números de fotofita" msgid "Show frame numbers of Keyframes on Motion Paths" -msgstr "Mostra els números de fotogrames de les fotofites en els trajectes de moviment" +msgstr "Mostra els números de fotogrames de les fotofites a Trajectes de rodatge" msgid "Paths Type" -msgstr "Tipus de trajecte" +msgstr "Tipus de trajectes" msgid "Type of range to show for Motion Paths" -msgstr "[Paths Type] Tipus d'interval per mostrar per als trajectes de moviment" +msgstr "[Paths Type] Tipus d'interval per mostrar a Trajectes de rodatge" msgid "Around Frame" @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "[Around Frame]: Visualitza trajectes de poses en un nombre limitat de fo msgid "In Range" -msgstr "Interval d'abast" +msgstr "Dins l'interval" msgid "Display Paths of poses within specified range" @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Regions en què l'àrea està subdividida" msgid "Show Menus" -msgstr "Mostra menús" +msgstr "Mostrar menús" msgid "Show menus in the header" @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Editor de nodes" msgid "Editor for node-based shading and compositing tools" -msgstr "Editor per a l'aspecte basat en nodes i en eines de conjuminació" +msgstr "[Node Editor]: Editor per a l'aspecte basat en nodes i en eines de conjuminació" msgid "Video Sequencer" @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Editor de gràfiques" msgid "Edit drivers and keyframe interpolation" -msgstr "Edita els controladors i la interpolació de fotofites" +msgstr "[Graph Editor]: Edita els controladors i la interpolació de fotofites" msgid "Nonlinear Animation" @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Editor de text" msgid "Edit scripts and in-file documentation" -msgstr "[Text Editor]: Edita protocols (scripts) i documentació adjunta inserida al document" +msgstr "Edita protocols (scripts) i documentació adjunta inserida al document" msgid "Python Console" @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "[Top bar] Llinda global superior de la finestra amb les funcionalitats g msgid "Status Bar" -msgstr "Marcador" +msgstr "Marcador d'estat" msgid "Global bar at the bottom of the screen for general status information" @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Amplada" msgid "Area width" -msgstr "Amplada de l'àrea" +msgstr "[Width]: Amplada de l'àrea" msgid "X Position" @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Ossos d'esquelet" msgid "Collection of armature bones" -msgstr "Col·lecció d'ossos d'esquelet" +msgstr "[Armature Bones]: Col·lecció d'ossos d'esquelet" msgid "Active Bone" @@ -1035,15 +1035,15 @@ msgstr "Referents de Restricció de Deformacions d'esquelet" msgid "Collection of target bones and weights" -msgstr "Col·lecció d’ossos referents i llasts" +msgstr "Col·lecció d’ossos referents i influències" msgid "Armature EditBones" -msgstr "Ossos en mode edició de l'esquelet" +msgstr "Ossos editables de l'esquelet" msgid "Collection of armature edit bones" -msgstr "[Armature Editbones]: Col·lecció ossos en mode edició de l'esquelet" +msgstr "[Armature Editbones]: Col·lecció ossos en edició de l'esquelet" msgid "Active EditBone" @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "[Tags]: Etiquetes personalitzades (identificadors de nom) per al recurs; msgid "Asset Tag" -msgstr "Etiqueta del recurs" +msgstr "Etiqueta de recurs" msgid "User defined tag (name token)" @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Color RGBA amb valors de coma flotant de 32 bits" msgid "Byte Color" -msgstr "Color de bytes" +msgstr "Color en bytes" msgid "RGBA color with 8-bit positive integer values" @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Extrusió de gàbia" msgid "Inflate the active object by the specified distance for baking. This helps matching to points nearer to the outside of the selected object meshes" -msgstr "[Cage extrusion]: La gàbia és com l'objecte actiu lleugerament inflat per a precuinar. Això permet processar bé els punts més exteriors de les malles de l'objecte seleccionat" +msgstr "[Cage extrusion]: Infla l'objecte actiu a la distància especificada per a precuinar. Això permet processar bé els punts més exteriors dels objectes malla seleccionats" msgid "Cage Object" @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Sortida" msgid "Where to output the baked map" -msgstr "[Target]: Lloc de sortida del mapa precuinat" +msgstr "[Target]: Lloc d'emissió del mapa precuinat" msgid "Image Textures" @@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Nom automàtic" msgid "Automatically name the output file with the pass type (external only)" -msgstr "Anomena automàticament el document del resultat amb el tipus de passada (només extern)" +msgstr "Anomena automàticament el document emès amb el tipus de passada (només extern)" msgid "Cage" @@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "[Screens]: Blocs de dades de pantalles" msgid "Shape Keys" -msgstr "Fites de fisonomia" +msgstr "Morfofites" msgid "Shape Key data-blocks" @@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr "Rodó" msgid "Flat" -msgstr "Pla" +msgstr "Aplanat" msgid "Curve Jitter" @@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "Mètode d'emmarcament" msgid "How the image fits in the camera frame" -msgstr "[Frame Method]: Com s'encaixa la imatge dins el marc de la càmera" +msgstr "[Frame Method]: Com s'encaixa la imatge dins l'enquadrament de càmera" msgid "Stretch" @@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr "Usador de la imatge" msgid "Parameters defining which layer, pass and frame of the image is displayed" -msgstr "[Image User]: Paràmetres que defineixen quina capa, passada i marc de la imatge es mostren" +msgstr "[Image User]: Paràmetres que defineixen quina capa, passada i fotograma de la imatge es mostren" msgid "Override Background Image" @@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Desviació màxima pels tensors interns" msgid "How much the rays used to connect the internal points can diverge from the vertex normal" -msgstr "[Internal Spring Max Diversion]: Quantitat de desviació de la normal de vertex poden patir els raigs que connecten els punts interns" +msgstr "[Internal Spring Max Diversion]: Quantitat de desviació de la normal de vèrtex poden patir els raigs que connecten els punts interns" msgid "Internal Spring Max Length" @@ -5857,7 +5857,7 @@ msgstr "[Color Mapping]: Configuració del mapejat cromàtic" msgid "Blend color to mix with texture output color" -msgstr "Color de fusió per a mesclar amb el color de sortida de la textura" +msgstr "Color de fusió per a mesclar amb el color de textura emès" msgid "Blend Factor" @@ -5869,7 +5869,7 @@ msgstr "Tipus de fusió" msgid "Mode used to mix with texture output color" -msgstr "[Blend Type]: Mode utilitzat per a mesclar amb el color de sortida de la textura" +msgstr "[Blend Type]: Mode utilitzat per a mesclar amb el color de textura emès" msgid "Mix" @@ -6053,11 +6053,11 @@ msgstr "Col·lecció d'elements de rampa de color" msgid "File Output Slots" -msgstr "Borns de document resultant" +msgstr "Borns de sortida de documents" msgid "Collection of File Output node slots" -msgstr "[File Output Slots]: Col·lecció dels borns del node de document resultant" +msgstr "[File Output Slots]: Col·lecció dels borns de node de document d'emissió" msgid "Console Input" @@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr "Tipus de línia de la consola quan es repassa el codi lliscant enrere" msgid "Output" -msgstr "Resultat" +msgstr "Emissió" msgid "Input" @@ -6174,7 +6174,7 @@ msgstr "Espai personalitzat" msgid "The constraint is applied in local space of a custom object/bone/vertex group" -msgstr "[Custom Space]: La restricció s'aplica a l'espai local d'un grup personalitzat d'objectes/ossos/vertexs" +msgstr "[Custom Space]: La restricció s'aplica a l'espai local d'un grup personalitzat d'objectes/ossos/vèrtexs" msgid "Pose Space" @@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "La transformació de la referència s'avalua en relació amb el sistema msgid "The transformation of the target is evaluated relative to a custom object/bone/vertex group" -msgstr "La transformació de la referència s'avalua en relació a un grup personalitzat d'objectes/ossos/vertexs" +msgstr "La transformació de la referència s'avalua en relació a un grup personalitzat d'objectes/ossos/vèrtexs" msgid "The transformation of the target is only evaluated in the Pose Space, the target armature object transformation is ignored" @@ -7186,7 +7186,7 @@ msgstr "[Forward Axis]: Eix que apunta cap endavant en el trajecte" msgid "Offset from the position corresponding to the time frame" -msgstr "Separació de la posició que correspon al marc temporal" +msgstr "Separació de la posició que correspon al temporal" msgid "Offset Factor" @@ -7258,7 +7258,7 @@ msgstr "[Depth Object]: Objecte utilitzat per definir la profunditat de camp a l msgid "How the footage fits in the camera frame" -msgstr "Com l'escena filmada encaixa en el marc definit per la càmera" +msgstr "Com l'escena filmada encaixa en l'enquadrament de càmera" msgid "Movie tracking object to follow (if empty, camera object is used)" @@ -8394,7 +8394,7 @@ msgstr "Per ordre" msgid "Explicitly specify the output euler rotation order" -msgstr "[To Order]: Consigneu explícitament l'ordre de rotació Euler resultant" +msgstr "[To Order]: Consigneu explícitament l'ordre de rotació Euler emès" msgid "To Maximum X" @@ -9456,11 +9456,11 @@ msgstr "[Display Scene]: Inclou la visualització de dades d'animació lligades msgid "Display Shape Keys" -msgstr "Mostrar fites de fisonomia" +msgstr "Mostrar morfofites" msgid "Include visualization of shape key related animation data" -msgstr "[Display Shape Keys]; Inclou la visualització de dades d'animació lligades a fites de fisonomia" +msgstr "[Display Shape Keys]; Inclou la visualització de dades d'animació lligades a morfofites" msgid "Display Speaker" @@ -10351,11 +10351,11 @@ msgstr "OpenEXR" msgid "Output Path" -msgstr "Camí per a resultat" +msgstr "Camí d'emissions" msgid "Directory to save the textures" -msgstr "Directori on desar les textures" +msgstr "[Output Path]: Directori on desar les textures" msgid "Resolution" @@ -10363,7 +10363,7 @@ msgstr "Resolució" msgid "Output image resolution" -msgstr "Resolució de la imatge resultant" +msgstr "Resolució de la imatge emesa" msgid "Initial color of the surface" @@ -10403,11 +10403,11 @@ msgstr "Nom de superfície" msgid "Output Name" -msgstr "Nom de resultat" +msgstr "Nom d'emissió" msgid "Name used to save output from this surface" -msgstr "Nom utilitzat per desar el resultat de la superfície" +msgstr "[Output Name]: Nom utilitzat per desar el resultat de la superfície" msgid "Point Cache" @@ -10503,11 +10503,11 @@ msgstr "[Incremental]: Tot nou desplaçament s'afegeix acumulativament a sobre d msgid "Use Output" -msgstr "Utilitza Resultat" +msgstr "Usar emissió" msgid "Save this output layer" -msgstr "[Use Output]: Desa aquesta capa de ressultant" +msgstr "[Use Output]: Desa aquesta capa d'emissió" msgid "Premultiply Alpha" @@ -11083,7 +11083,7 @@ msgstr "Sense àudio" msgid "Disables audio output, for video-only renders" -msgstr "[No Audio]: Desactiva la sortida d'àudio per a revelats de només vídeo" +msgstr "[No Audio]: Desactiva l'emissió d'àudio per a revelats de només vídeo" msgid "AAC" @@ -11148,7 +11148,7 @@ msgstr "Còdec de vídeo" msgid "FFmpeg codec to use for video output" -msgstr "Còdec FFmpeg a usar per a la sortida de vídeo" +msgstr "Còdec FFmpeg a usar per a l'emissió de vídeo" msgid "No Video" @@ -11156,7 +11156,7 @@ msgstr "Sense vídeo" msgid "Disables video output, for audio-only renders" -msgstr "[No Video]: Desactiva la sortida de vídeo per a revelats només d'àudio" +msgstr "[No Video]: Desactiva l'emissió de vídeo per a revelats només d'àudio" msgid "DNxHD" @@ -11212,7 +11212,7 @@ msgstr "AV1" msgid "Output Quality" -msgstr "Qualitat de Resultat" +msgstr "Qualitat d'emissió" msgid "Constant Rate Factor (CRF); tradeoff between video quality and file size" @@ -11224,7 +11224,7 @@ msgstr "Taxa de bits constant" msgid "Configure constant bit rate, rather than constant output quality" -msgstr "[Constant Bitrate]: Configura la taxa de bits constant, preferiblement a la qualitat constant de resultat" +msgstr "[Constant Bitrate]: Configura la taxa de bits constant, preferiblement a la qualitat constant d'emissió" msgid "Lossless" @@ -11292,7 +11292,7 @@ msgstr "Contenidor" msgid "Output file container" -msgstr "[Container]: Contenidor de document de sortida" +msgstr "[Container]: Contenidor de document d'emissió" msgid "MPEG-4" @@ -11372,15 +11372,15 @@ msgstr "[Mux Packet Size]: Mida del paquet multiplexat (byte)" msgid "Autosplit Output" -msgstr "Resultat Autosegmentat" +msgstr "Emissió Autosegmentada" msgid "Autosplit output at 2GB boundary" -msgstr "[Autosplit Output]: El resultat surt en segments de màxim 2GB" +msgstr "[Autosplit Output]: L'emissió surt en segments de màxim 2GB" msgid "Lossless Output" -msgstr "Resultat sense pèrdua" +msgstr "Emetre sense pèrdua" msgid "Use lossless output for video streams" @@ -11589,7 +11589,7 @@ msgstr "No fer res" msgid "Repeat Motion" -msgstr "Repetir moviment" +msgstr "Repetir rodatge" msgid "Repeat keyframe range as-is" @@ -12449,7 +12449,7 @@ msgstr "Mostra els blocs de dades de sondes de llum" msgid "Freestyle Linestyles" -msgstr "Estils de línia manuals" +msgstr "Estils de línies manuals" msgid "Show Freestyle's Line Style data-blocks" @@ -14734,11 +14734,11 @@ msgstr "[Crease]: Exclou les arestes retingudes" msgid "Edge Mark" -msgstr "Costura" +msgstr "Marca de vora" msgid "Exclude edge marks" -msgstr "[Edge Mark]: Exclou costures" +msgstr "[Edge Mark]: Exclou marca de vora" msgid "External Contour" @@ -14898,7 +14898,7 @@ msgstr "Selecciona arestes retingudes (les que estan entre dues dues cares que f msgid "Select edge marks (edges annotated by Freestyle edge marks)" -msgstr "Selecciona costures (arestes assenyalades amb costures manuals)" +msgstr "Seleccionar marques de vora (arestes anotades com a vores de traç manual)" msgid "Select external contours (outer silhouettes of occluding and occluded objects)" @@ -14998,7 +14998,7 @@ msgstr "Com a tanda de revelat" msgid "Renders Freestyle output to a separate pass instead of overlaying it on the Combined pass" -msgstr "[As Render Pass]: Revela el resultat de traç manual en una passada per separat en lloc de sobreposar-lo en la passada combinada" +msgstr "[As Render Pass]: Revela l'emissió de traç manual en una passada per separat en lloc de sobreposar-lo en la passada combinada" msgid "Crease Angle" @@ -15582,7 +15582,7 @@ msgstr "Capa de visualització" msgid "Only include Layer in this View Layer render output (leave blank to include always)" -msgstr "[ViewLayer]: Inclou només la capa dins d'aquesta capa de visualització en el revelat final (deixa en blanc perquè sempre s'hi inclogui)" +msgstr "[ViewLayer]: Inclou només la capa dins d'aquesta capa de visualització en el revelat finalment emès (deixa en blanc perquè sempre s'hi inclogui)" msgid "Grease Pencil Masking Layers" @@ -15622,7 +15622,7 @@ msgstr "Direcció de línies" msgid "Angle Snap" -msgstr "Travat angular" +msgstr "Angles estipulats" msgid "Angle snapping" @@ -16860,7 +16860,7 @@ msgstr "[Delay]: Nombre de fotogrames després de cada fotofita de L-dG abans qu msgid "Output Vertex group" -msgstr "Grup de vèrtexs resultant" +msgstr "Grup de vèrtexs emès" msgid "Timing" @@ -17606,7 +17606,7 @@ msgstr "[Preserve Details]: Manté el soroll de zig-zag en l'encadenament inicia msgid "Use Edge Mark" -msgstr "Usar costura" +msgstr "Usar marca de vora" msgid "Generate strokes from freestyle marked edges" @@ -17790,7 +17790,7 @@ msgstr "Objectes instanciats" msgid "Allow particle objects and face/vertex instances to show in line art" -msgstr "Permet que els objectes partícula i les instàncies de cara/vertex es mostrin en el dibuix lineal" +msgstr "Permet que els objectes partícula i les instàncies de cara/vèrtex es mostrin en el dibuix lineal" msgid "Offset Towards Custom Camera" @@ -17802,11 +17802,11 @@ msgstr "[Offset Towards Custom Camera]: Els traços se separen anant cap a la c msgid "Match Output" -msgstr "Resultat identificat" +msgstr "Aparellar emissió" msgid "Match output vertex group based on name" -msgstr "[Match Output]: Resultat dels grups de vèrtexs identificats en base al nom" +msgstr "[Match Output]: Aparella els grups de vèrtexs emesos en base al nom" msgid "Overlapping Edge Types" @@ -18578,7 +18578,7 @@ msgstr "Espai de coordenades" msgid "Invert output weight values" -msgstr "Inverteix els valors resultants de pes" +msgstr "Invertir els valors emesos d'influència" msgid "Multiply Weights" @@ -18918,7 +18918,7 @@ msgstr "[Frame Range]: L'interval de fotogrames en què s'ha volgut projectar aq msgid "The start frame of the manually set intended playback range" -msgstr "El marc inicial de l'interval de projecció desitjat manualment consignat" +msgstr "El fotograma inicial de l'interval de reproducció manualment consignat" msgid "Groups" @@ -19319,15 +19319,15 @@ msgstr "Tipus de deformació que s'utilitza al pinzell" msgid "Bend" -msgstr "Doblega" +msgstr "Doblegar" msgid "Expand" -msgstr "Expandeix" +msgstr "Expandir" msgid "Inflate" -msgstr "Infla" +msgstr "Inflar" msgid "Boundary Falloff" @@ -21842,14 +21842,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "Quadre de text actiu" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Alineació horitzontal del text" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "[Text Horizontal Align]: Alineació horitzontal del text des del centre de l'objecte" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Alinea text a l'esquerra" @@ -21878,40 +21870,28 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "[Flush]: Alinea a l'esquerra i a la dreta, amb els caràcters amb l'espaiat regular" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Alineació vertical de text" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Alineació vertical del text des del centre de l'objecte" +msgid "Align text to the top" +msgstr "Alinea el text a la part superior" -msgid "Top Base-Line" +msgid "Top Baseline" msgstr "Línia de base superior" -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "[Top Base-Line]: Alinea a la part superior però utilitza la línia de base del text" - - -msgid "Align text to the top" -msgstr "Alinea el text a la part superior" +msgid "Middle" +msgstr "Central" msgid "Align text to the middle" msgstr "Alinea el text al mig" -msgid "Align text to the bottom" -msgstr "Alinea el text a la part inferior" - - -msgid "Bottom Base-Line" +msgid "Bottom Baseline" msgstr "Línia de base inferior" -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "[Bottom Base-Line]: Alinea el text a la part inferior, però utilitza la línia de base del text" +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "Alinea el text a la part inferior" msgid "Body Text" @@ -22207,7 +22187,7 @@ msgstr "Cabota" msgid "Butt cap (flat)" -msgstr "[Butt]: Extrem de cabota (pla)" +msgstr "[Butt]: Extrem de cabota (aplanat)" msgid "Round cap (half-circle)" @@ -22219,7 +22199,7 @@ msgstr "Quadrat" msgid "Square cap (flat and extended)" -msgstr "[Square]: Extrem quadrat (pla i ampliat)" +msgstr "[Square]: Extrem quadrat (aplanat i estès)" msgid "Chain Count" @@ -22859,7 +22839,7 @@ msgstr "Mode per mostrar fotogrames" msgid "Frames in absolute range of the scene frame" -msgstr "[Mode to display frames]: Fotogrames en l'interval absolut del marc de l'escena" +msgstr "[Mode to display frames]: Fotogrames en l'interval absolut del fotograma de l'escena" msgid "Frames in relative range of the Grease Pencil keyframes" @@ -23083,7 +23063,7 @@ msgstr "BMP" msgid "Output image in bitmap format" -msgstr "Imatge resultant en format de mapa de bits" +msgstr "Imatge emesa en format de mapa de bits" msgid "Iris" @@ -23091,11 +23071,11 @@ msgstr "Iris" msgid "Output image in SGI IRIS format" -msgstr "Imatge resultant en format SGI IRIS" +msgstr "Imatge emesa en format SGI IRIS" msgid "Output image in PNG format" -msgstr "Imatge resultant en format PNG" +msgstr "Imatge emesa en format PNG" msgid "JPEG" @@ -23103,7 +23083,7 @@ msgstr "JPEG" msgid "Output image in JPEG format" -msgstr "Imatge resultant en format JPEG" +msgstr "Imatge emesa en format JPEG" msgid "JPEG 2000" @@ -23111,7 +23091,7 @@ msgstr "JPEG 2000" msgid "Output image in JPEG 2000 format" -msgstr "Imatge resultant en format JPEG 2000" +msgstr "Imatge emesa en format JPEG 2000" msgid "Targa" @@ -23119,7 +23099,7 @@ msgstr "Targa" msgid "Output image in Targa format" -msgstr "Imatge resultant en format Targa" +msgstr "Imatge emesa en format Targa" msgid "Targa Raw" @@ -23127,7 +23107,7 @@ msgstr "Targa brut" msgid "Output image in uncompressed Targa format" -msgstr "Imatge resultant en format Targa sense comprimir" +msgstr "Imatge emesa en format Targa sense comprimir" msgid "Cineon" @@ -23135,7 +23115,7 @@ msgstr "Cineon" msgid "Output image in Cineon format" -msgstr "Imatge resultant en format Cineon" +msgstr "Imatge emesa en format Cineon" msgid "DPX" @@ -23143,7 +23123,7 @@ msgstr "DPX" msgid "Output image in DPX format" -msgstr "Imatge resultant en format DPX" +msgstr "Imatge emesa en format DPX" msgid "OpenEXR MultiLayer" @@ -23151,11 +23131,11 @@ msgstr "OpenEXR multicapa" msgid "Output image in multilayer OpenEXR format" -msgstr "Imatge resultant en format OpenEXR multicapa" +msgstr "Imatge emesa en format OpenEXR multicapa" msgid "Output image in OpenEXR format" -msgstr "Imatge resultant en format OpenEXR" +msgstr "Imatge emesa en format OpenEXR" msgid "Radiance HDR" @@ -23163,7 +23143,7 @@ msgstr "Radiance HDR o RGBE" msgid "Output image in Radiance HDR format" -msgstr "Imatge resultant en format Radiance HDR o RGBE" +msgstr "Imatge emesa en format Radiance HDR o RGBE" msgid "TIFF" @@ -23171,7 +23151,7 @@ msgstr "TIFF" msgid "Output image in TIFF format" -msgstr "Imatge resultant en format TIFF" +msgstr "Imatge emesa en format TIFF" msgid "WebP" @@ -23179,7 +23159,7 @@ msgstr "WebP" msgid "Output image in WebP format" -msgstr "Imatge resultant en format WebP" +msgstr "Imatge emesa en format WebP" msgid "AVI JPEG" @@ -23187,7 +23167,7 @@ msgstr "AVI JPEG" msgid "Output video in AVI JPEG format" -msgstr "Vídeo resultant en format AVI JPEG" +msgstr "Vídeo emesa en format AVI JPEG" msgid "AVI Raw" @@ -23195,7 +23175,7 @@ msgstr "AVI brut" msgid "Output video in AVI Raw format" -msgstr "Vídeo resultant en format AVI Raw o brut" +msgstr "Vídeo emesa en format AVI Raw o brut" msgid "FFmpeg Video" @@ -24338,7 +24318,7 @@ msgstr "[Preview Render Type]: Tipus de previsualització del revelat" msgid "Flat XY plane" -msgstr "Pla XY pla" +msgstr "Pla XY aplanat" msgid "Cube" @@ -24974,11 +24954,11 @@ msgstr "Índex de l'ingrés activa" msgid "Active Output" -msgstr "Resultat actiu" +msgstr "Emissió activa" msgid "Index of the active output" -msgstr "[Active Output]: Índex del resultat actiu" +msgstr "[Active Output]: Índex de l'emissió activa" msgid "ID Name" @@ -25018,7 +24998,7 @@ msgstr "Nodes" msgid "Outputs" -msgstr "Resultats" +msgstr "Sortides" msgid "Node tree outputs" @@ -25754,11 +25734,11 @@ msgstr "Modificadors que afecten les dades geomètriques de l'objecte" msgid "Motion Path" -msgstr "Trajecte de moviment" +msgstr "Trajecte de rodatge" msgid "Motion Path for this element" -msgstr "[Motion Path]: El trajecte que segueix el moviment d'aquest element" +msgstr "[Motion Path]: Trajecte de rodatge per a aquest element" msgid "The object is parented to an object" @@ -26622,11 +26602,11 @@ msgstr "Passos extra per a resoldre característiques especials de la torsió" msgid "Flatness" -msgstr "Estirament" +msgstr "Aplanament" msgid "How flat the hairs are" -msgstr "[Flatness]: Com d'estirats queden els pèls" +msgstr "[Flatness]: Com d'aplanats queden els pèls" msgid "Random Length" @@ -29871,7 +29851,7 @@ msgstr "J2K" msgid "Output color space settings" -msgstr "Paràmetres d'espai de color resultants" +msgstr "Paràmetres d'espai de color emès" msgid "Quality for image formats that support lossy compression" @@ -29887,7 +29867,7 @@ msgstr "Mode de compressió per a TIFF" msgid "Deflate" -msgstr "Deflate" +msgstr "Desinflar" msgid "LZW" @@ -33103,7 +33083,7 @@ msgstr "Valor màxim" msgid "Maximum output value of the mapping" -msgstr "[Value Max]: Valor màxim de sortida del mapejat" +msgstr "[Value Max]: Valor màxim d'emissió del mapejat" msgid "Value Min" @@ -33111,7 +33091,7 @@ msgstr "Valor mínim" msgid "Minimum output value of the mapping" -msgstr "[Value Min]: Valor mínim de sortida del mapejat" +msgstr "[Value Min]: Valor mínim d'emissió del mapejat" msgid "Change line thickness so that stroke looks like made with a calligraphic pen" @@ -33268,7 +33248,7 @@ msgstr "Decaïment" msgid "Falloff type the feather" -msgstr "[Falloff] Decaïment de la ploma" +msgstr "[Falloff] Decaïment de vora borrosa" msgid "Smooth falloff" @@ -33408,11 +33388,11 @@ msgstr "[Mask spline]: Spline únic usat per definir la forma de la màscara" msgid "Feather Offset" -msgstr "Separació de la ploma" +msgstr "Marge de vora borrosa" msgid "The method used for calculating the feather offset" -msgstr "[Feather Offset]: El mètode utilitzat per calcular el desplaçament de la ploma" +msgstr "[Feather Offset]: El mètode utilitzat per calcular el marge borrós de la vora" msgid "Even" @@ -33420,11 +33400,11 @@ msgstr "Uniforme" msgid "Calculate even feather offset" -msgstr "[Even]: Calcula la separació de ploma uniforma" +msgstr "[Even]: Calcula el marge uniforme de vora borrosa" msgid "Calculate feather offset as a second curve" -msgstr "Calcula la separació de la ploma com a segona corba" +msgstr "Calcula el marge de vora borrosa com una segona corba" msgid "Collection of points" @@ -33444,7 +33424,7 @@ msgstr "Comprovació d'autointersecció" msgid "Prevent feather from self-intersections" -msgstr "Evita que la ploma faci autointerseccions" +msgstr "Evita que la vora borrosa faci autointerseccions" msgid "Weight Interpolation" @@ -33464,11 +33444,11 @@ msgstr "[Mask Spline Point]: Punt únic del spline utilitzat per definir la màs msgid "Feather Points" -msgstr "Punts de ploma" +msgstr "Punts de vora borrosa" msgid "Points defining feather" -msgstr "[Feather Points]: Els punts que defineixen la ploma" +msgstr "[Feather Points]: Els punts que defineixen la vora borrosa" msgid "Handle type" @@ -33488,7 +33468,7 @@ msgstr "Emmascara el punt UW de spline" msgid "Single point in spline segment defining feather" -msgstr "Punt únic en el segment spline que defineix la ploma" +msgstr "Punt únic en el segment spline que defineix la vora borrosa" msgid "U coordinate of point along spline segment" @@ -33496,7 +33476,7 @@ msgstr "Coordenada U del punt al llarg del segment de spline" msgid "Weight of feather point" -msgstr "Influència del punt de la ploma" +msgstr "Influència del punt de vora borrosa" msgid "Mask Spline Points" @@ -33943,7 +33923,7 @@ msgstr "Menú contextual de màscara" msgid "Select Linked" -msgstr "Selecciona enllaçat" +msgstr "Seleccionar enllaçats" msgid "Align" @@ -34550,11 +34530,11 @@ msgstr "Cantell agut per aspectar" msgid "Freestyle Edge Mark" -msgstr "Marca d'aresta de línia manual" +msgstr "Marca de vora de traç manual" msgid "Edge mark for Freestyle line rendering" -msgstr "[Freestyle Edge Mark]: Marca de d'aresta per al revelat de les línies manuals" +msgstr "[Freestyle Edge Mark]: Marca de vora que es revela com a traç manual" msgid "Seam" @@ -34846,11 +34826,11 @@ msgstr "[Polygon Normal]: Vector normal unitari de llargada dins l'espai local p msgid "Freestyle Face Mark" -msgstr "Marca de cara d'estil manual" +msgstr "Marca de cara de traç manual" msgid "Face mark for Freestyle line rendering" -msgstr "[Freestyle Face Mark]: Marca de cara per al revelat de línia d'estil manual" +msgstr "[Freestyle Face Mark]: Marca de cara per al revelat de línia de traç manual" msgid "Mesh Polygon Float Property" @@ -35106,7 +35086,7 @@ msgstr "Nom de la capa de color de vèrtexs esculpits" msgid "Mesh Vertex" -msgstr "Vertex de malla" +msgstr "Vèrtex de malla" msgid "Vertex in a Mesh data-block" @@ -35114,7 +35094,7 @@ msgstr "[Mesh Vertex]: Vèrtex en un bloc de dades de malla" msgid "Weight used by the Bevel modifier 'Only Vertices' option" -msgstr "Influència utilitzada per l'opció \"només vertexs\" del modificador xamfrà" +msgstr "Influència utilitzada per l'opció \"només vèrtexs\" del modificador xamfrà" msgid "Weights for the vertex groups this vertex is member of" @@ -35257,6 +35237,14 @@ msgid "Modifier affecting the geometry data of an object" msgstr "Modificador que afecta les dades de geometria d'un objecte" +msgid "Execution Time" +msgstr "Temps d'execució" + + +msgid "Time in seconds that the modifier took to evaluate. This is only set on evaluated objects. If multiple modifiers run in parallel, execution time is not a reliable metric" +msgstr "Temps en segons que el modificador ha trigat a avaluar. Només present en objectes avaluats. Si actuen múltiples modificadors en paral·lel, el temps d'execució no constitueix cap mesura fiable" + + msgid "The active modifier in the list" msgstr "El modificador actiu de la llista" @@ -35302,11 +35290,11 @@ msgstr "[Normal Edit]: Modifica la direcció de les normals de superfície" msgid "Weighted Normal" -msgstr "Normal ponderada" +msgstr "Normal influent" msgid "Modify the direction of the surface normals using a weighting method" -msgstr "[Weighted Normal]: Modifica la direcció de les normals de superfície usant un mètode de ponderació" +msgstr "[Weighted Normal]: Modifica la direcció de les normals de superfície usant un mètode de ponderació d'incluència" msgid "UV Project" @@ -35998,7 +35986,7 @@ msgstr "Mètode de vèrtexs de malla" msgid "The method to use to create the mesh at intersections" -msgstr "[Vertex Mesh Method]: El mètode per a crear la malla a les interseccions" +msgstr "[Vertex Mesh Method]: El mètode per a crear malla en interseccions" msgid "Grid Fill" @@ -36394,11 +36382,11 @@ msgstr "[Transfer subdivision crease values]: Transfereix l'afectació dels xamf msgid "Freestyle" -msgstr "Estil manual" +msgstr "Traç manual" msgid "Transfer Freestyle edge mark" -msgstr "[Freestyle]: Transfereix la marca d'aresta d'estil manual" +msgstr "[Freestyle]: Transfereix la marca de vora de traç manual" msgid "Face Corner Data Types" @@ -36438,15 +36426,15 @@ msgstr "[Poly Data Types]: Quines dades poligonals es vol transferir" msgid "Transfer flat/smooth mark" -msgstr "Transferir marca uniforme/suavitzat" +msgstr "Transferir marca aplanat/suavitzat" msgid "Freestyle Mark" -msgstr "Marca d'estil manual" +msgstr "Marca de traç manual" msgid "Transfer Freestyle face mark" -msgstr "[Freestyle Mark]: Transfereix la marca d'estil manual" +msgstr "[Freestyle Mark]: Transfereix la marca de cara de traç manual" msgid "Vertex Data Types" @@ -36710,7 +36698,7 @@ msgstr "[Best Normal-Matching]: Copia des del polígon origen la normal que s'ac msgid "Interpolate all source polygons intersected by the projection of destination one along its own normal" -msgstr "Interpolar tots els polígons d'origen interseccionats per la projecció del de referència al llarg de la seva pròpia normal" +msgstr "Interpolar tots els polígons d'origen intersecats per la projecció del de referència al llarg de la seva pròpia normal" msgid "Ray Radius" @@ -37290,15 +37278,15 @@ msgstr "[Integrate]: Integra la deformació a partir de la ingressió d'aquest m msgid "Evaluation Factor" -msgstr "Factor avaluació" +msgstr "Factor d'avaluació" msgid "Evaluation Frame" -msgstr "Marc d'avaluació" +msgstr "Fotograma d'avaluació" msgid "The frame to evaluate (starting at 0)" -msgstr "[Evaluation Frame]: El marc a avaluar (començant per 0)" +msgstr "[Evaluation Frame]: Fotograma a avaluar (començant per 0)" msgid "Influence of the deformation" @@ -37454,7 +37442,7 @@ msgstr "Nombre aproximat de vòxels al llarg d'un eix" msgid "Smaller values result in a higher resolution output" -msgstr "Els valors més petits resulten en una resolució més alta" +msgstr "Els valors més petits emeten en una resolució més alta" msgid "Mirroring modifier" @@ -38026,7 +38014,7 @@ msgstr "Genera normals" msgid "Output normals for bump mapping - disabling can speed up performance if it's not needed" -msgstr "[Generate Normals]: Normals resultants per a mapejat de relleu - desactivant-ho pot millorar el rendiment si no és necessari" +msgstr "[Generate Normals]: Normals emeses per a mapejat de relleu - desactivant-ho pot millorar el rendiment si no és necessari" msgid "Generate Spray Map" @@ -38235,19 +38223,19 @@ msgstr "Blocs" msgid "Output a blocky surface with no smoothing" -msgstr "[Blocks]: Dona com a resultat una superfície cantelluda sense suavitzar" +msgstr "[Blocks]: Emet una superfície cantelluda sense suavitzar" msgid "Output a smooth surface with no sharp-features detection" -msgstr "Dona com a resultat una superfície llises sense elements cantelluts" +msgstr "Emet una superfície llisa sense elements cantelluts" msgid "Output a surface that reproduces sharp edges and corners from the input mesh" -msgstr "Dona una superfície que reprodueix vores i cantonades agudes de la malla ingressada" +msgstr "Emet una superfície que reprodueix vores i cantonades agudes de la malla ingressada" msgid "Output a mesh corresponding to the volume of the original mesh" -msgstr "Dona una malla corresponent al volum de la malla original" +msgstr "Emet una malla corresponent al volum de la malla original" msgid "Octree Depth" @@ -38283,7 +38271,7 @@ msgstr "Aspecte suau" msgid "Output faces with smooth shading rather than flat shaded" -msgstr "[Smooth Shading]: Dona cares d'aspecte suau més que no llis" +msgstr "[Smooth Shading]: Emet cares d'aspecte suau més que no aplanat" msgid "Screw Modifier" @@ -38299,15 +38287,15 @@ msgstr "Angle de revolució" msgid "Screw axis" -msgstr "Eix de torsió" +msgstr "Eix de cargol" msgid "Number of times to apply the screw operation" -msgstr "Nombre de vegades a aplicar l'operació de torsió" +msgstr "Nombre de vegades a aplicar l'operació de cargol" msgid "Object to define the screw axis" -msgstr "Objecte per definir l'eix de torsió" +msgstr "Objecte per definir l'eix de cargol" msgid "Render Steps" @@ -38323,7 +38311,7 @@ msgstr "Desplaça l'enroscament al llarg del seu eix" msgid "Merge adjacent vertices (screw offset must be zero)" -msgstr "Fusiona vèrtexs adjacents (el desplaçament d'enroscament ha de ser zero)" +msgstr "Fusiona vèrtexs adjacents (el desplaçament del cargolat ha de ser zero)" msgid "Calculate Order" @@ -38339,11 +38327,11 @@ msgstr "Capgira les normals de les cares reticulades" msgid "Object Screw" -msgstr "Objecte cargolador" +msgstr "Cargolar amb objecte" msgid "Use the distance between the objects to make a screw" -msgstr "Utilitzar la distància entre els objectes per fer una cargolada" +msgstr "[Object Screw]: Usa la distància entre els objectes per fer una cargolada" msgid "Stretch U" @@ -38551,7 +38539,7 @@ msgstr "Forma perimetral oberta rodona" msgid "Flat open perimeter shape" -msgstr "Forma perimetral oberta plana" +msgstr "Forma perimetral oberta aplanada" msgid "Merge Threshold" @@ -38587,7 +38575,7 @@ msgstr "Desplaçament el gruix des del centre" msgid "Rim Vertex Group" -msgstr "Grup de vertexs de vorada" +msgstr "Grup de vèrtexs de vorada" msgid "Vertex group that the generated rim geometry will be weighted to" @@ -38607,7 +38595,7 @@ msgstr "Selecciona l'algorisme utilitzat" msgid "Output a solidified version of a mesh by simple extrusion" -msgstr "Dona per resultat una versió solidificada d'una malla per simple extrusió" +msgstr "Emet una versió solidificada d'una malla per simple extrusió" msgid "Complex" @@ -38615,7 +38603,7 @@ msgstr "Complex" msgid "Output a manifold mesh even if the base mesh is non-manifold, where edges have 3 or more connecting faces. This method is slower" -msgstr "Resulta en una malla complexa fins i tot si la malla base no és conplexa, on les arestes tenen 3 o més cares que es toquen. Aquest mètode és més lent" +msgstr "Emet una malla complexa fins i tot si la malla base no és conplexa, on les arestes tenen 3 o més cares que es toquen. Aquest mètode és més lent" msgid "Thickness of the shell" @@ -38631,7 +38619,7 @@ msgstr "Factor grup de vèrtexs" msgid "Thickness factor to use for zero vertex group influence" -msgstr "[[Vertex Group Factor]: ]: Factor de gruix que representarà la influència zero del grup de vèrtexs" +msgstr "[Vertex Group Factor]: Factor de gruix que representarà la influència zero del grup de vèrtexs" msgid "Even Thickness" @@ -38643,7 +38631,7 @@ msgstr "[Even Thickness]: Manté el gruix ajustant-lo per a les cantonades agude msgid "Flat Faces" -msgstr "Cares planes" +msgstr "Cares aplanades" msgid "Make faces use the minimal vertex weight assigned to their vertices(ensures new faces remain parallel to their original ones, slow, disable when not needed)" @@ -39534,11 +39522,11 @@ msgstr "Àrea de cara" msgid "Generate face area weighted normals" -msgstr "[Face Area]: Genera normals ponderades per àrea de cara" +msgstr "[Face Area]: Genera normals influents per àrea de cara" msgid "Generate corner angle weighted normals" -msgstr "Genera normals ponderades d'angles de cantells" +msgstr "Genera normals influents d'angles de cantells" msgid "Face Area & Angle" @@ -39646,7 +39634,7 @@ msgstr "Memòria cau de les posicions de l'espai mundial d'un element sobre un i msgid "Custom color for motion path" -msgstr "Color personalitzat per a una trajectòria" +msgstr "Color personalitzat per trajecte de rodatge" msgid "End frame of the stored range" @@ -39674,7 +39662,7 @@ msgstr "Gruix de línia" msgid "Line thickness for motion path" -msgstr "[Line Thinkness]: Gruix de la línia per a la trajectòria" +msgstr "[Line Thinkness]: Gruix de la línia per a trajecte de rodatge" msgid "Use straight lines between keyframe points" @@ -39682,7 +39670,7 @@ msgstr "Usa línies rectes entre els punts fotofita" msgid "Motion Path Points" -msgstr "Punts de trajectòria" +msgstr "Punts de trajecte de rodatge" msgid "Cached positions per frame" @@ -39702,11 +39690,11 @@ msgstr "Colors personalitzats" msgid "Use custom color for this motion path" -msgstr "[Custom Colors]: Usa un color personalitzat per a aquesta trajectòria" +msgstr "[Custom Colors]: Usa un color personalitzat per a aquest trajecte de rodatge" msgid "Motion Path Cache Point" -msgstr "Punt de la memòria cau de trajectòria" +msgstr "Punt de la memòria cau de trajecte de rodatge" msgid "Cached location on path" @@ -39822,7 +39810,7 @@ msgstr "[Free Run No Gaps]: Projecció de gravació, però ignora el segell de t msgid "Scopes for statistical view of a movie clip" -msgstr "Projecte un visionat estadístic del vídeoclip" +msgstr "Cartogrames estadístics del vídeoclip" msgid "Movie Clip User" @@ -39834,7 +39822,7 @@ msgstr "Paràmetres de com un bloc de dades de videoclip és y7sat per un altre msgid "Current frame number in movie or image sequence" -msgstr "Número de l'actual fotograma del vídeo o seqüència d'imatges" +msgstr "Número del fotograma actual del vídeo o seqüència d'imatges" msgid "Proxy Render Size" @@ -41264,7 +41252,7 @@ msgstr "Enllaços interns" msgid "Internal input-to-output connections for muting" -msgstr "Connexions internes d'ingrés a sortida per silenciar" +msgstr "Connexions internes d'ingrés a emissió per silenciar" msgid "Optional custom node label" @@ -41528,7 +41516,7 @@ msgstr "Brillantor/Contrast" msgid "Keep output image premultiplied alpha" -msgstr "Mantén l'alfa premultiplicada de la imatge resultant" +msgstr "Mantén l'alfa premultiplicada de la imatge emesa" msgid "Channel Key" @@ -42044,7 +42032,7 @@ msgstr "Destí" msgid "Color space of the output image" -msgstr "Espai cromàtic de la imatge resultant" +msgstr "Espai cromàtic de la imatge emesa" msgid "Corner Pin" @@ -42084,7 +42072,7 @@ msgstr "Criptoclapa (antic)" msgid "Add object or material to matte, by picking a color from the Pick output" -msgstr "[Cryptomatte (Legacy)]: Afegeix un objecte o material a la clapa, seleccionant un color del born de tria enfora" +msgstr "[Cryptomatte (Legacy)]: Afegeix un objecte o material a la clapa, seleccionant un color del born de triar sortida" msgid "Matte Objects" @@ -42096,7 +42084,7 @@ msgstr "[Matte Objects]: Llista d'identificadors de criptoclapes d'objectes i ma msgid "Remove object or material from matte, by picking a color from the Pick output" -msgstr "Elimina l'objecte o el material de la clapa, seleccionant un color del born de tria enfora" +msgstr "Elimina l'objecte o el material de la clapa, seleccionant un color del born de triar sortida" msgid "Cryptomatte" @@ -42372,7 +42360,7 @@ msgstr "Mode Creixement/encongiment" msgid "Feather" -msgstr "Ploma" +msgstr "Vora borrosa" msgid "Distance Key" @@ -42676,16 +42664,16 @@ msgstr "[Edge Kernel Tolerance]: Tolerància als píxels dins la matriu de convo msgid "Feather Distance" -msgstr "Distància de ploma" +msgstr "Distància de vora borrosa" msgid "Distance to grow/shrink the feather" -msgstr "[Feather Distance]: Distància per a fer créixer/encongir la ploma" +msgstr "[Feather Distance]: Distància per a fer créixer/encongir la vora borrosa" msgctxt "Curve" msgid "Feather Falloff" -msgstr "Decaïment de ploma" +msgstr "Decaïment de vora borrosa" msgid "Screen Balance" @@ -42822,7 +42810,7 @@ msgstr "[Fix/Scene]: Mida del píxel escalat pel percentatge de l'escena" msgid "Use feather information from the mask" -msgstr "Usar informació de ploma des de màscara" +msgstr "Usar informació de vora borrosa des de màscara" msgid "Motion Blur" @@ -43211,7 +43199,7 @@ msgstr "[Movie Distortion]: Distorsió a usar per a filtrar la imatge" msgid "File Output" -msgstr "Document de sortida" +msgstr "Document d'emissió" msgid "Active Input Index" @@ -43227,7 +43215,7 @@ msgstr "Camí base" msgid "Base output path for the image" -msgstr "[Base Path]: Camí base dels resultats per a la imatge" +msgstr "[Base Path]: Camí base d'emissió per a la imatge" msgid "File Slots" @@ -43459,11 +43447,11 @@ msgstr "[Track Position]: fotograma a utilitzar per a la ubicació relativa" msgid "Which marker position to use for output" -msgstr "Quina posició de marcador cal usar per al resultat" +msgstr "Quina posició de marcador cal usar per a l'emissió" msgid "Output absolute position of a marker" -msgstr "Posició absoluta per al resultat d'un marcador" +msgstr "Emetre la posició absoluta d'un marcador" msgid "Relative Start" @@ -43471,7 +43459,7 @@ msgstr "Inici relatiu" msgid "Output position of a marker relative to first marker of a track" -msgstr "Posició per al resultat d'un marcador en relació amb el primer marcador d'un rastre" +msgstr "Emetre la posició d'un marcador en relació amb el primer marcador d'un rastre" msgid "Relative Frame" @@ -43479,7 +43467,7 @@ msgstr "Fotograma relatiu" msgid "Output position of a marker relative to marker at given frame number" -msgstr "Posició per al resultat d'un marcador en relació amb el marcador en un número de fotograma determinat" +msgstr "Emetre la posició d'un marcador en relació amb el marcador en un número de fotograma determinat" msgid "Absolute Frame" @@ -43487,7 +43475,7 @@ msgstr "Fotograma absolut" msgid "Output absolute position of a marker at given frame number" -msgstr "Posició absoluta per al resultat d'un marcador en un número de fotograma determinat" +msgstr "Emetre la posició absoluta d'un marcador en un número de fotograma determinat" msgid "Method to use to filter transform" @@ -44942,11 +44930,11 @@ msgstr "Extreu la informació d'un objecte" msgid "The transformation of the vector and geometry outputs" -msgstr "La transformació dels productes de vectors i geometries" +msgstr "La transformació de les emissions de vectors i geometries" msgid "Output the geometry relative to the input object transform, and the location, rotation and scale relative to the world origin" -msgstr "Productes de la geometria relatius a la transformació de l'objecte ingressat, i la ubicació, rotació i escala relativa a l'origen del món" +msgstr "Emet la geometria relativa a la transformació de l'objecte ingressat, i la ubicació, rotació i escala relativa a l'origen del món" msgid "Bring the input object geometry, location, rotation and scale into the modified object, maintaining the relative position between the two objects in the scene" @@ -45242,7 +45230,7 @@ msgstr "Separar components" msgid "Split a geometry into a separate output for each type of data in the geometry" -msgstr "[Separate Components]: Divideix una geometria en un resultat separat per a cada tipus de dada de la geometria" +msgstr "[Separate Components]: Divideix una geometria emetent-la separadament per a cada tipus de dada de la mateixa" msgid "Separate Geometry" @@ -45250,7 +45238,7 @@ msgstr "Separar geometria" msgid "Split a geometry into two geometry outputs based on a selection" -msgstr "[Separate Geometry]: Divideix una geometria en dos resultats de geometria basats en una selecció" +msgstr "[Separate Geometry]: Divideix una geometria en dues emissions de geometria basades en una selecció" msgid "Which domain to separate on" @@ -45421,10 +45409,6 @@ msgid "Generate a paragraph of text with a specific font, using a curve instance msgstr "[String to Curves]: Genera un paràgraf de text amb una tipografia específica, tot usant una instància de corba per a guardar-se cada caràcter" -msgid "Align X" -msgstr "Alinear X" - - msgid "Align text to the center" msgstr "[Align X]: Alinea el text al centre" @@ -45437,30 +45421,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Alinear el text a l'esquerra i a la dreta, amb un espaiat de caràcters igual" -msgid "Align Y" -msgstr "Alinear Y" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "Línia de base superior" - - -msgid "Align text to the top baseline" -msgstr "[Top Baseline]: Alinea el text a la línia base de dalt de tot" - - -msgid "Middle" -msgstr "Central" - - -msgid "Bottom Baseline" -msgstr "Línia de base inferior" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "[Bottom Baseline]: Alinea el text a la línia de base de baix de tot" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "Tipografia del text. Per defecte retorna a la tipografia de la IU" @@ -45663,7 +45623,7 @@ msgstr "[Group Input]: Exposa les dades connectades des de dins d'un grup de nod msgid "Group Output" -msgstr "Producte del grup" +msgstr "Emissió de grup" msgid "Output data from inside of a node group" @@ -45671,7 +45631,7 @@ msgstr "[Group Output]: Dades emeses de l'interior d'un grup de nodes" msgid "True if this node is used as the active group output" -msgstr "Ver si el node s'usa com el producte del grup actiu" +msgstr "Ver si el node s'usa com l'emissió del grup actiu" msgid "Reroute" @@ -45679,7 +45639,7 @@ msgstr "Redireccionar" msgid "A single-socket organization tool that supports one input and multiple outputs" -msgstr "[Reroute]: Una eina d'organització d'un sol circuit que admet un ingrés i múltiples sortides" +msgstr "[Reroute]: Una eina d'organització d'un sol circuit que admet un ingrés i múltiples emissions" msgid "Shader Node" @@ -46383,31 +46343,31 @@ msgstr "Extreu informació sobre la instància de l'objecte" msgid "AOV Output" -msgstr "Sortida VRA" +msgstr "Emissió VEA" msgid "" "Arbitrary Output Variables.\n" "Provide custom render passes for arbitrary shader node outputs" msgstr "" -"[AOV Output]: Variables de sortida arbitràries.\n" +"[VEA Output]: Variables d'Emissió arbitràries.\n" "Proporciona passades de revelat personalitzades per a borns de sortides de nodes d'aspectors arbitraris" msgid "Name of the AOV that this output writes to" -msgstr "Nom del VRA a què escriu aquest born de sortida" +msgstr "Nom de la VEA on escriu aquest born de sortida" msgid "Light Output" -msgstr "Sortida de llum" +msgstr "Emissió de llum" msgid "Output light information to a light object" -msgstr "[Light Output]: Mostra la informació de llum a un objecte de llum" +msgstr "[Light Output]: Emet la informació de llum a un objecte de llum" msgid "True if this node is used as the active output" -msgstr "Ver si aquest node s'usa com a sortida activa" +msgstr "Ver si aquest node s'usa com a emissió activa" msgid "Which renderer and viewport shading types to use the shaders for" @@ -46415,7 +46375,7 @@ msgstr "Per a quins tipus de revelat i aspectes de mirador es vol usar els aspec msgid "Use shaders for all renderers and viewports, unless there exists a more specific output" -msgstr "Usar aspectors per a tots els revelats i miradors , a menys que hi hagi alguna una sortida més específica" +msgstr "Usar aspectors per a tots els revelats i miradors , a menys que hi hagi alguna emissió més específica" msgid "Use shaders for Eevee renderer" @@ -46431,23 +46391,23 @@ msgstr "Usa aspectors per al revelat de Cycles" msgid "Line Style Output" -msgstr "Resultat d'estil de línia" +msgstr "Emissió d'estil de línia" msgid "Material Output" -msgstr "Resultat de material" +msgstr "Emissió de material" msgid "Output surface material information for use in rendering" -msgstr "[Material Output]: Mostra la informació del material de superfície resultant de cara al revelat" +msgstr "[Material Output]: Emet la informació del material de superfície de cara al revelat" msgid "World Output" -msgstr "Resultat a món" +msgstr "Emissió a món" msgid "Output light color information to the scene's World" -msgstr "Mostra la informació de color de llum al món de l'escena" +msgstr "Emet la informació de color de llum al món de l'escena" msgid "Particle Info" @@ -46675,7 +46635,7 @@ msgstr "[From Instancer]: Utilitza el pare de l'objecte instància si es pot" msgid "Use coordinates from this object (for object texture coordinates output)" -msgstr "Usa les coordenades d'aquest objecte (per a la sortida de les coordenades de l'objecte textura)" +msgstr "Usa les coordenades d'aquest objecte (per a l'emissió de les coordenades de l'objecte textura)" msgid "Environment Texture" @@ -46767,7 +46727,7 @@ msgstr "Mètode per a projectar una imatge 2D sobre l'objecte amb un vector de t msgid "Image is projected flat using the X and Y coordinates of the texture vector" -msgstr "La imatge es projecta plana usant les coordenades X i Y del vector de textura" +msgstr "La imatge es projecta aplanada usant les coordenades X i Y del vector de textura" msgid "Image is projected using different components for each side of the object space bounding box" @@ -47043,7 +47003,7 @@ msgstr "Disc solar" msgid "Include the sun itself in the output" -msgstr "[Sun Disc]: Incloure el propi sol en el resultat" +msgstr "[Sun Disc]: Incloure el propi sol en l'emissió" msgid "Sun Elevation" @@ -47119,7 +47079,7 @@ msgstr "Distància Minkowski" msgid "Feature Output" -msgstr "Disseny resultant" +msgstr "Disseny d'emissió" msgid "The Voronoi feature that the node will compute" @@ -47692,11 +47652,11 @@ msgstr "Col·lecció d'enllaços de nodes" msgid "Output File Slot" -msgstr "Epígraf del document resultant" +msgstr "Epígraf del document d'emissió" msgid "Single layer file slot of the file output node" -msgstr "[Output File Slot]: Inscripció de document unicapa per al node del document resultant" +msgstr "[Output File Slot]: Inscripció de document unicapa per al node del document d'emissió" msgid "Subpath used for this slot" @@ -47716,11 +47676,11 @@ msgstr "Usar format de node" msgid "Output File Layer Slot" -msgstr "Epígraf de capa de document resultant" +msgstr "Epígraf de capa de document d'emissió" msgid "Multilayer slot of the file output node" -msgstr "Epígraf multicapa del node de de document resultant" +msgstr "Epígraf multicapa del node de de document d'emissió" msgid "OpenEXR layer name used for this slot" @@ -47816,7 +47776,7 @@ msgstr "És sortida" msgid "True if the socket is an output, otherwise input" -msgstr "[Is Output]: Ver si el born és una sortida, altrament ingrés" +msgstr "[Is Output]: Ver si el born és una sortida, altrament entrada" msgid "Unavailable" @@ -48774,7 +48734,7 @@ msgstr "Entre marcadors seleccionats mín/màx" msgctxt "Operator" msgid "Lasso Select" -msgstr "Selecció llaç" +msgstr "Selecció de llaç" msgid "Select keyframe points using lasso selection" @@ -49793,11 +49753,11 @@ msgstr "Mantenir separació" msgctxt "Operator" msgid "Reveal Hidden" -msgstr "Ensenya ocults" +msgstr "Evidenciar ocults" msgid "Reveal all bones hidden in Edit Mode" -msgstr "[Reveal Hidde]: Ensenya tots els ossos ocults en el mode d'edició" +msgstr "[Reveal Hidde]: Evidencia tots els ossos ocults en el mode d'edició" msgctxt "Operator" @@ -50981,11 +50941,11 @@ msgstr "Salta al fotograma fallit següent" msgctxt "Operator" msgid "Center Current Frame" -msgstr "Centrar marc actual" +msgstr "Centrar actual" msgid "Scroll view so current frame would be centered" -msgstr "[Center Current Frame]: Fa lliscar la visualització per centrar el marc actual" +msgstr "[Center Current Frame]: Fa lliscar la visualització per centrar l'actual" msgctxt "Operator" @@ -52823,7 +52783,7 @@ msgstr "Estableix el radi per punt que s'utilitza per estrènyer bisells" msgid "Reveal hidden control points" -msgstr "Mostrar punts de control ocults" +msgstr "Evidenciar punts de control ocults" msgid "Deselect control points at the boundary of each selection region" @@ -52933,11 +52893,11 @@ msgstr "[Separate]: Separa punts seleccionats dels punts no seleccionats connect msgctxt "Operator" msgid "Shade Flat" -msgstr "Afaiçonar pla" +msgstr "Afaiçonar aplanat" msgid "Set shading to flat" -msgstr "[Shade Flat]: Estableix la faiçó a plana" +msgstr "[Shade Flat]: Estableix l'aspecte a aplanat" msgctxt "Operator" @@ -53041,7 +53001,7 @@ msgstr "Subdividir els segments seleccionats" msgid "Switch direction of selected splines" -msgstr "Inverteix la direcció del splines seleccionats" +msgstr "Inverteix la direcció dels splines seleccionats" msgctxt "Operator" @@ -53072,7 +53032,7 @@ msgstr "Desempolsegar animació" msgid "Denoise rendered animation sequence using current scene and view layer settings. Requires denoising data passes and output to OpenEXR multilayer files" -msgstr "[Denoise Animation]: Treu la pols de la seqüència d'animació revelada amb la configuració de l'escena actual i capa de visualització. Requereix passades de dades de desempolsegat i sortida als documents multicapa OpenEXR" +msgstr "[Denoise Animation]: Treu la pols de la seqüència d'animació revelada amb la configuració de l'escena actual i capa de visualització. Requereix passades de dades de desempolsegat i emissió als documents multicapa OpenEXR" msgid "Input Filepath" @@ -53084,7 +53044,7 @@ msgstr "[Input Filepath]: Camí al document per a què la imatge es desempolsegu msgid "Output Filepath" -msgstr "Camí resultant" +msgstr "Camí d'emissió" msgid "If not specified, renders will be denoised in-place" @@ -53128,23 +53088,23 @@ msgstr "[Dynamic Paint Bake]: Superfície de seqüència d'imatge de pintura din msgctxt "Operator" msgid "Toggle Output Layer" -msgstr "Reversar capa resultant" +msgstr "Reversar capa d'emissió" msgid "Add or remove Dynamic Paint output data layer" -msgstr "[Toggle Output Layer]: Afegeix o elimina la capa de dades de sortida de pintura dinàmica" +msgstr "[Toggle Output Layer]: Afegeix o elimina la capa de dades d'emissió de pintura dinàmica" msgid "Output Toggle" -msgstr "Sortida de revesat" +msgstr "Reversar emissió" msgid "Output A" -msgstr "Sortida A" +msgstr "Emissió A" msgid "Output B" -msgstr "Sortida B" +msgstr "Emissió B" msgctxt "Operator" @@ -53185,7 +53145,7 @@ msgstr "[Flush Edits]: Justifica les dades d'edició dels modes d'edició actius msgctxt "Operator" msgid "Toggle Fake User" -msgstr "Reversar usuari fals" +msgstr "Reversar usador fals" msgctxt "Operator" @@ -53607,10 +53567,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Tipus de node FBX d'esquelet" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "[Armature FBXNode Type]: Tipus de node FBX (objecte) utilitzat per representar els esquelets del Blender (usar el Nul llevat que us trobeu amb problemes amb una altra aplicació, altres opcions poden no importar perfectament a Blender...)" - - msgid "Null" msgstr "Nul" @@ -53683,10 +53639,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "Aplicar transformació" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "[Apply Transform]: Precuina la transformació de l'espai en forma de dades d'objecte, i evita obtenir rotacions no desitjades d'objectes quan l'espai de referència no està alineat amb l'espai de Blender (AVÍS! opció experimental, ús a risc de cadascú, dona problemes amb esquelets/animacions)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "Escena activa a document" @@ -54117,11 +54069,11 @@ msgstr "[Always Sample Animations]: Aplica el mostreig a totes les animacions" msgid "Output format and embedding options. Binary is most efficient, but JSON (embedded or separate) may be easier to edit later" -msgstr "Format resultant sortida i opcions d'integració. El binari és el més eficient, però JSON (integrat o separat) pot ser més fàcil d'editar posteriorment" +msgstr "Emet format i opcions d'integració. El binari és el més eficient, però JSON (integrat o separat) pot ser més fàcil d'editar posteriorment" msgid "glTF Binary (.glb)" -msgstr "Binari glTF (.glb)" +msgstr "glTF binari (.glb)" msgid "Exports a single file, with all data packed in binary form. Most efficient and portable, but more difficult to edit later" @@ -54153,7 +54105,7 @@ msgstr "[Limit to Playback Range]: Retalla les animacions a l'interval seleccion msgid "Output format for images. PNG is lossless and generally preferred, but JPEG might be preferable for web applications due to the smaller file size. Alternatively they can be omitted if they are not needed" -msgstr "Format resultant per a les imatges. PNG és sense pèrdua i generalment preferible, però JPEG podria ser preferible per a aplicacions web a causa de la mida menor dels documents. Alternativament, es poden ometre si no són necessaris" +msgstr "Format d'emissió per a les imatges. PNG és sense pèrdua i generalment preferible, però JPEG podria ser preferible per a aplicacions web a causa de la mida menor dels documents. Alternativament, es poden ometre si no són necessaris" msgid "Save PNGs as PNGs and JPEGs as JPEGs. If neither one, use PNG" @@ -54196,10 +54148,6 @@ msgid "Export directional, point, and spot lights. Uses \"KHR_lights_punctual\" msgstr "[Punctual Lights]: Exporta llums direccionals, de punts o de focus. Usa l'extensió glTF «KHRlightspunctual»" -msgid "Export materials " -msgstr "Exportar materials" - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "Exporta tots els materials usats pels objectes inclosos" @@ -54260,10 +54208,6 @@ msgid "Optimize Animation Size" msgstr "Optimitzar mida d'animació" -msgid "Reduce exported file-size by removing duplicate keyframes(can cause problems with stepped animation)" -msgstr "Redueix la mida dels documents exportats eliminant fotofites duplicades (pot causar problemes amb l'animació escalonada)" - - msgid "Export original PBR Specular" msgstr "Exporta PBR especular original" @@ -54450,7 +54394,7 @@ msgstr "Escriure normals" msgid "Export one normal per vertex and per face, to represent flat faces and sharp edges" -msgstr "Exporta una normal per vèrtex i per cara, per a representar cares planes i vores cantellunes" +msgstr "Exporta una normal per vèrtex i per cara, per a representar cares aplanades i arestes cantellunes" msgid "Write Nurbs" @@ -55457,7 +55401,7 @@ msgstr "Color d'emplenat predeterminat" msgid "RGBA color 32-bit floating-point values" -msgstr "Coma flotant de color RGBA de 32 bits " +msgstr "Coma flotant de color RGBA de 32 bits" msgid "Name of new color attribute" @@ -55864,7 +55808,7 @@ msgstr "[Radius Factor]: Multiplicador per als radis dels punts (tret de l'ampla msgid "Custom Gap mode: Random generator seed" -msgstr "Mode de buit personalitzat: generador aleatori de llavor " +msgstr "Mode de buit personalitzat: generador aleatori de llavor" msgid "The start frame of the path control curve" @@ -56923,223 +56867,7365 @@ msgid "Keep original strokes and create a copy before reprojecting instead of re msgstr "Mantenir els traços originals i crear-ne una còpia abans de reprojectar-los o en lloc de reprojectar-los" +msgid "Reproject the strokes on to the scene geometry, as if drawn using 'Surface' placement" +msgstr "Reprojectar els traços a la geometria de l'escena, com si fossin dibuixats amb una ubicació de «superfície»" + + msgctxt "Operator" -msgid "Mark Freestyle Edge" -msgstr "Marca aresta manual" +msgid "Reset Fill Transformations" +msgstr "Reiniciar transformacions d'emplenat" -msgid "(Un)mark selected edges as Freestyle feature edges" -msgstr "(Des)marca les arestes seleccionades com a arestes de línia manual" +msgid "Reset any UV transformation and back to default values" +msgstr "[Reset Fill Transformations]: Restableix qualsevol transformació UV i torna als valors predeterminats" + + +msgid "Show all Grease Pencil layers" +msgstr "Mostrar totes les capes de llapis de greix" msgctxt "Operator" -msgid "Mark Freestyle Face" -msgstr "Marca cara estil manual" +msgid "Stroke Sculpt" +msgstr "Esculpir amb traç" -msgid "Select faces where all edges have more than 2 face users" -msgstr "Seleccioneu cares on totes les vores tinguin més de 2 usaodr" +msgid "Apply tweaks to strokes by painting over the strokes" +msgstr "[Stroke Sculpt]: Aplica els ajustos als traços pintant-hi al damunt" -msgid "Export key configuration to a python script" -msgstr "Exporta la configuració de la clau a un protocol en python" +msgid "Enter a mini 'sculpt-mode' if enabled, otherwise, exit after drawing a single stroke" +msgstr "Introduir un mini «mode escultura» si està activat, en cas contrari, sortir després de dibuixar un sol traç" -msgid "Import key configuration from a python script" -msgstr "Importa la configuració de la clau des d'un protocol de python" +msgctxt "Operator" +msgid "Strokes Sculpt Mode Toggle" +msgstr "Reversar mode escultura de traç" -msgid "Edge Pan" -msgstr "Escombratge de vora" +msgid "Enter/Exit sculpt mode for Grease Pencil strokes" +msgstr "Entra/Surt del mode d'escultura de traç de llapis de greix" msgctxt "Operator" -msgid "View Edge Pan" -msgstr "Visualitzar escombratge de vora" +msgid "Add Segment" +msgstr "Afegir segment" -msgid "Pan the view when the mouse is held at an edge" -msgstr "Escombratge de l'escena quan el ratolí es manté en una vora" +msgid "Add a segment to the dash modifier" +msgstr "Afegeix un segment al modificador del guionet" -msgid "Pan and rotate the view with the 3D mouse" -msgstr "Escombratge i rotació d'escena amb el ratolí 3D" +msgid "Modifier" +msgstr "Modificador" + + +msgid "Name of the modifier to edit" +msgstr "Nom del modificador a editar" msgctxt "Operator" -msgid "NDOF Pan View" -msgstr "Vista escombratge NDOF" +msgid "Move Dash Segment" +msgstr "Moure segment de guionet" -msgid "Pan the view with the 3D mouse" -msgstr "Escombratge de l'escena amb el ratolí 3D" +msgid "Move the active dash segment up or down" +msgstr "[Move Dash Segment]: Mou el segment de guionet actiu amunt o avall" msgctxt "Operator" -msgid "Pan View Direction" -msgstr "Direcció de l'escombratge" +msgid "Remove Dash Segment" +msgstr "Eliminar segment de guionet" -msgid "Pan the view in a given direction" -msgstr "Escombratge de la vista en una direcció donada" +msgid "Remove the active segment from the dash modifier" +msgstr "Elimina el segment actiu del modificador de guionet" -msgid "Pan" -msgstr "Escombratge" +msgid "Index of the segment to remove" +msgstr "Índex del segment a eliminar" -msgid "Direction of View Pan" -msgstr "Direcció de l'escombratge d'escena" +msgid "Select Grease Pencil strokes and/or stroke points" +msgstr "Seleccionar traços i/o punts de traç del llapis de greix" -msgid "Pan Left" -msgstr "Escombratge esquerre" +msgid "Entire Strokes" +msgstr "Traços sencers" -msgid "Pan the view to the left" -msgstr "Escombratge de la vista cap a l'esquerra" +msgid "Select entire strokes instead of just the nearest stroke vertex" +msgstr "[Entire Strokes]: Selecciona traços sencers en lloc de només el vèrtex més pròxim del traç" -msgid "Pan Right" -msgstr "Escombratge a la dreta" +msgid "Mouse location" +msgstr "Ubicació de ratolí" -msgid "Pan the view to the right" -msgstr "Escombratge de l'escena a la dreta" +msgctxt "Operator" +msgid "(De)select All Strokes" +msgstr "(De)selecciona tots els traços" -msgid "Pan Up" -msgstr "Escombratge amunt" +msgid "Change selection of all Grease Pencil strokes currently visible" +msgstr "Canvia la selecció de tots els traços de llapis de greix actualment visibles" -msgid "Pan the view up" -msgstr "Escombratge cap amunt" +msgctxt "Operator" +msgid "Alternated" +msgstr "Alternats" -msgid "Pan Down" -msgstr "Escombratge avall" +msgid "Select alternative points in same strokes as already selected points" +msgstr "[Alternated]: Selecciona punts alternatius dels mateixos traços que els punts ja seleccionats" -msgid "Pan the view down" -msgstr "Escombratge cap avall" +msgid "Unselect Ends" +msgstr "Desseleccionar extrems" -msgid "Operator name (in python as string)" -msgstr "Nom de l'operador (a python com a cadena)" +msgid "Do not select the first and last point of the stroke" +msgstr "[Unselect Ends]: No selecciona els punts primer i últim del traç" -msgid "Enable python evaluation for selected files" -msgstr "Activa l'avaluació del python per als documents seleccionats" +msgid "Select Grease Pencil strokes within a rectangular region" +msgstr "Seleccionar traços del llapis de greix dins una regió rectangular" -msgid "Edit a python value directly, for unsupported property types" -msgstr "Edita un valor de python directament, per als tipus de propietats no suportades" +msgid "Invert existing selection" +msgstr "Invertir la selecció existent" -msgid "Playback" -msgstr "Recorregut" +msgid "Intersect existing selection" +msgstr "Intersecar selecció existent" -msgid "Orbit & Pan" -msgstr "Òrbota i escombratge" +msgid "Select Grease Pencil strokes using brush selection" +msgstr "Seleccionar traços de llapis de greix amb la selecció del pinzell" -msgid "Enable library override template in the python API" -msgstr "Activa la plantilla de sobreseiment de la biblioteca a l'API de python" +msgctxt "Operator" +msgid "Select First" +msgstr "Seleccionar primer" -msgid "Lock Camera Pan/Zoom" -msgstr "Bloqueja escombratge/zoom de la càmera" +msgid "Select first point in Grease Pencil strokes" +msgstr "Selecciona el primer punt dels traços del llapis de greix" -msgid "Pan/zoom the camera view instead of leaving the camera view when orbiting" -msgstr "Escombratge/zoom la vista de la càmera en lloc de deixar-la en òrbita" +msgid "Extend selection instead of deselecting all other selected points" +msgstr "Estendre la selecció en lloc de desseleccionar tots els altres punts seleccionats" -msgid "Pan using up/down on the device (otherwise forward/backward)" -msgstr "Escombratge usant amunt/avall al dispositiu (en cas contrari endavant/endarrere)" +msgid "Selected Strokes Only" +msgstr "Només traços seleccionats" -msgid "Use the depth under the mouse to improve view pan/rotate/zoom functionality" -msgstr "Usa la profunditat sota el ratolí per a millorar la funcionalitat escombratge/rotació/zoom de la vista" +msgid "Only select the first point of strokes that already have points selected" +msgstr "Selecciona només el primer punt dels traços que ja tenen punts seleccionats" -msgid "Sync Zoom/Pan" -msgstr "Sincronitzar zoom/escombratge" +msgid "Select all strokes with similar characteristics" +msgstr "Selecciona tots els traços de característiques similars" -msgid "Frames per second" -msgstr "Fotogrames/segon" +msgid "Shared layers" +msgstr "Capes compartides" -msgctxt "Sound" -msgid "Pan" -msgstr "Escombratge" +msgid "Shared materials" +msgstr "Materials compartits" -msgid "Interactive python console" -msgstr "Consola de python interactiva" +msgctxt "Operator" +msgid "Lasso Select Strokes" +msgstr "Llaç de selecció de traços" -msgid "Auto-offset Direction" -msgstr "Direcció del desplaçament automàtic" +msgid "Select Grease Pencil strokes using lasso selection" +msgstr "[Lasso Select Strokes]: Selecciona traços de llapis de greix amb la selecció lasso" -msgid "Run python while editing" -msgstr "Executa python mentre s'edita" +msgctxt "Operator" +msgid "Select Last" +msgstr "Seleccionar últim" -msgctxt "WindowManager" -msgid "Pan" -msgstr "Escombratge" +msgid "Select last point in Grease Pencil strokes" +msgstr "Selecciona l'últim punt dels traços de llapis de greix" -msgctxt "WindowManager" -msgid "Pan (Off)" -msgstr "Escombratge (desactivar)" +msgid "Only select the last point of strokes that already have points selected" +msgstr "Només seleccionar l'últim punt dels traços que ja tenen punts seleccionats" -msgid "Blender 2.6 doesn't support python constraints yet" -msgstr "Blender 2.6 encara no admet restriccions de python" +msgid "Shrink sets of selected Grease Pencil points" +msgstr "Encongir conjunts de punts seleccionats de llapis de greix" -msgid "Pan Angle" -msgstr "Angle d'escombratge" +msgid "Select all points in same strokes as already selected points" +msgstr "Seleccionar tots els punts dels mateixos traços que els punts seleccionats" -msgctxt "WindowManager" -msgid "Keying" -msgstr "Fites" +msgid "Grow sets of selected Grease Pencil points" +msgstr "Fer créixer els conjunts de punts seleccionats de llapis de greix" -msgid "Pan Sensitivity" -msgstr "Sensibilitat d'escombratge" +msgctxt "Operator" +msgid "Random" +msgstr "Aleatori" -msgid "Invert Axis Pan" -msgstr "Inverteix escombratge d'eix" +msgid "Select random points for non selected strokes" +msgstr "Selecciona punts aleatòriament per als traços no seleccionats" -msgid "Invert Pan Axis" -msgstr "Inverteix l'eix d'escombratge" +msgctxt "Operator" +msgid "Select Vertex Color" +msgstr "Seleccionar color del vèrtex" -msgid "Scale to Deltas" -msgstr "Escala als delta" +msgid "Select all points with similar vertex color of current selected" +msgstr "Selecciona tots els punts amb un color de vèrtex similar dels actuals seleccionats" -msgid "All Transforms to Deltas" -msgstr "Totes les transformacions a deltes" +msgid "Tolerance of the selection. Higher values select a wider range of similar colors" +msgstr "Tolerància de la selecció. Els valors més alts seleccionen un rang més ampli de colors similars" -msgid "If the profile spline is cyclic, fill the ends of the generated mesh with N-gons" -msgstr "Si el spline del perfil és cíclic, ompliu els extrems de la malla generada amb N-gons" +msgid "Hide/Unhide selected points for Grease Pencil strokes setting alpha factor" +msgstr "Ocultar/Desocultar els punts seleccionats per a la configuració de factor alfa dels traços de llapis de greix" -msgid "Blackbody Intensity" -msgstr "Intensitat del cosfosc" +msgctxt "Operator" +msgid "Select Mode Toggle" +msgstr "Revesar mode de selecció" -msgid "Kazakh (қазақша)" -msgstr "Kazakh (қазақша)" +msgid "Set selection mode for Grease Pencil strokes" +msgstr "[Select Mode Toggle]: Estableix el mode de selecció per als traços de llapis de greix" + + +msgid "Select Mode" +msgstr "Mode de selecció" + + +msgid "Select mode" +msgstr "Mode de selecció" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set active material" +msgstr "Determina el material actiu" + + +msgid "Set the selected stroke material as the active material" +msgstr "Estableix el material del traç seleccionat com a material actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Snap Cursor to Selected Points" +msgstr "Travar el cursor als punts seleccionats" + + +msgid "Snap cursor to center of selected points" +msgstr "Ajusta el cursor al centre dels punts seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Snap Selection to Cursor" +msgstr "Travar la selecció al cursor" + + +msgid "Snap selected points/strokes to the cursor" +msgstr "Ajusta els punts/traços seleccionats al cursor" + + +msgid "With Offset" +msgstr "Amb desplaçament" + + +msgid "Offset the entire stroke instead of selected points only" +msgstr "[With Offset]: Desplaça del traç sencer en lloc dels punts seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Snap Selection to Grid" +msgstr "Travar la selecció a graella" + + +msgid "Snap selected points to the nearest grid points" +msgstr "[Snap Selection to Grid]: Ajusta els punts seleccionats als punts de graella més propers" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Apply Stroke Thickness" +msgstr "Aplicar gruix de traç" + + +msgid "Apply the thickness change of the layer to its strokes" +msgstr "[Apply Stroke Thickness]: Aplica el canvi de gruix de la capa als seus traços" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Arrange Stroke" +msgstr "Endreçar traç" + + +msgid "Arrange selected strokes up/down in the display order of the active layer" +msgstr "Col·loca els traços seleccionats amunt/avall en l'ordre de visualització de la capa activa" + + +msgid "Bring to Front" +msgstr "Porta al davant" + + +msgid "Bring Forward" +msgstr "Envia cap endavant" + + +msgid "Send Backward" +msgstr "Envia cap enrere" + + +msgid "Send to Back" +msgstr "Envia al darrere" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Caps Mode" +msgstr "Determinar mode dels caps" + + +msgid "Change stroke caps mode (rounded or flat)" +msgstr "[Set Caps Mode]: Canvia el mode dels caps del traç (arrodonit o aplanar)" + + +msgid "Set as default rounded" +msgstr "Posa arrodonit per defecte" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Change Stroke Color" +msgstr "Canviar color de traç" + + +msgid "Move selected strokes to active material" +msgstr "Mou els traços seleccionats al material actiu" + + +msgid "Name of the material" +msgstr "Nom del material" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Stroke Cutter" +msgstr "Tallatraços" + + +msgid "Select section and cut" +msgstr "[Stroke Cutter]: Selecciona una secció i talla" + + +msgid "Flat Caps" +msgstr "Caps aplanats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Cyclical State" +msgstr "Establir estat cíclic" + + +msgid "Close or open the selected stroke adding an edge from last to first point" +msgstr "[Set Cyclical State]: Tanca o obre el traç seleccionat afegint una aresta des de l'últim punt fins al primer" + + +msgid "Create Geometry" +msgstr "Crear geometria" + + +msgid "Create new geometry for closing stroke" +msgstr "Crea una nova geometria per al traç de tancament" + + +msgid "Close All" +msgstr "Tanca-ho tot" + + +msgid "Open All" +msgstr "Obrir-ho tot" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set handle type" +msgstr "Estableix tipus de nansa" + + +msgid "Set the type of a edit curve handle" +msgstr "[Set handle type]: Estableix el tipus de nansa d'edició de corba" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Enter curve edit mode" +msgstr "Introduïr mode d'edició de corba" + + +msgid "Called to transform a stroke into a curve" +msgstr "Es crida per a transformar un traç en corba" + + +msgid "Error Threshold" +msgstr "Llindar d'error" + + +msgid "Threshold on the maximum deviation from the actual stroke" +msgstr "[Error Threshold]: Llindar de desviació màxima del traç en si" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Flip Stroke" +msgstr "Invertir traç" + + +msgid "Change direction of the points of the selected strokes" +msgstr "[Flip Stroke]: Canvia la direcció dels punts dels traços seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Join Strokes" +msgstr "Unir traços" + + +msgid "Join selected strokes (optionally as new stroke)" +msgstr "[Join Strokes]: Uneix els traços seleccionats (opcionalment com a traç nou)" + + +msgid "Leave Gaps" +msgstr "Deixar buits" + + +msgid "Leave gaps between joined strokes instead of linking them" +msgstr "[Leave Gaps]: Deixa buits entre traços units en lloc d'enllaçar-los" + + +msgid "Join" +msgstr "Unir" + + +msgid "Join and Copy" +msgstr "Unir i copiar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Merge Strokes" +msgstr "Fusionar traços" + + +msgid "Create a new stroke with the selected stroke points" +msgstr "[Merge Strokes]: Crea un traç nou amb els punts de traç seleccionats" + + +msgid "Additive Drawing" +msgstr "Dibuix additiu" + + +msgid "Add to previous drawing" +msgstr "[Additive Drawing]: Afegeix al dibuix previ" + + +msgid "Draw new stroke below all previous strokes" +msgstr "Dibuixar nou traç sota tots els traços previs" + + +msgid "Dissolve Points" +msgstr "Dissoldre punts" + + +msgid "Dissolve old selected points" +msgstr "[Dissolve Points]: Dissol antics punts seleccionats" + + +msgid "Delete Strokes" +msgstr "Suprimir traços" + + +msgid "Delete old selected strokes" +msgstr "Suprimeix antics traços seleccionats" + + +msgid "Close new stroke" +msgstr "Tancar traç nou" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Merge by Distance" +msgstr "Fusionar per distància" + + +msgid "Merge points by distance" +msgstr "[Merge by Distance]: Fusiona punts per distància" + + +msgid "Use whole stroke, not only selected points" +msgstr "Usar traç sencer, no només els punts seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Merge Grease Pencil Materials" +msgstr "Fusiona els materials de llapis de greix" + + +msgid "Replace materials in strokes merging similar" +msgstr "Substitueix els materials en traços que fusionen similars" + + +msgid "Hue Threshold" +msgstr "Llindar del tonalitat" + + +msgid "Saturation Threshold" +msgstr "Llindar de saturació" + + +msgid "Value Threshold" +msgstr "Llindar del valor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Normalize Stroke" +msgstr "Normalitzar traç" + + +msgid "Normalize stroke attributes" +msgstr "Normalitza els atributs del traç" + + +msgid "Attribute to be normalized" +msgstr "Atribut a normalitzar" + + +msgid "Normalizes the stroke thickness by making all points use the same thickness value" +msgstr "Normalitzar el gruix del traç fent que tots els punts usin el mateix valor de gruix" + + +msgid "Normalizes the stroke opacity by making all points use the same opacity value" +msgstr "Normalitza l'opacitat del traç fent que tots els punts utilitzin el mateix valor d'opacitat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Convert Stroke to Outline" +msgstr "Convertir traç en contorn" + + +msgid "Try to keep global shape when the stroke thickness change" +msgstr "[Convert Stroke to Outline]: Intenta mantenir la forma global quan canvia el gruix del traç" + + +msgid "Keep Material" +msgstr "Mantenir material" + + +msgid "Keep current stroke material" +msgstr "Mantén el material actual del traç" + + +msgid "New Material" +msgstr "Now material" + + +msgid "Thickness of the stroke perimeter" +msgstr "Gruix del perímetre del traç" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reset Vertex Color" +msgstr "Reiniciar color de vèrtex" + + +msgid "Reset vertex color for all or selected strokes" +msgstr "Reinicia el color del vèrtex per a tots els traços seleccionats o per a tots" + + +msgid "Reset Vertex Color to Stroke only" +msgstr "Reiniciar el color del vèrtex només al traç" + + +msgid "Reset Vertex Color to Fill only" +msgstr "Reiniciar el color del vèrtex només per a emplenar" + + +msgid "Reset Vertex Color to Stroke and Fill" +msgstr "Reiniciar el color del vèrtex al traç i l'emplenat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sample Stroke" +msgstr "Mostreig de traç" + + +msgid "Sample stroke points to predefined segment length" +msgstr "[Sample Stroke]: Treu mostres de punts de traç a una longitud del segment predefinida" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Separate Strokes" +msgstr "Separar traços" + + +msgid "Separate the selected strokes or layer in a new grease pencil object" +msgstr "Separa els traços o capa seleccionats en un nou objecte llapis de greix" + + +msgid "Selected Points" +msgstr "Punts seleccionats" + + +msgid "Separate the selected points" +msgstr "Separar punts seleccionats" + + +msgid "Selected Strokes" +msgstr "Traços seleccionats" + + +msgid "Separate the selected strokes" +msgstr "Separar traços seleccionats" + + +msgid "Separate the strokes of the current layer" +msgstr "Separar els traços de la capa actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Simplify Stroke" +msgstr "Simplificar traç" + + +msgid "Simplify selected stroked reducing number of points" +msgstr "[Simplify Stroke]: Simplifica el traç seleccionat reduint el nombre de punts" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Simplify Fixed Stroke" +msgstr "Simplificar traç fix" + + +msgid "Simplify selected stroked reducing number of points using fixed algorithm" +msgstr "[Simplify Fixed Stroke]: Simplifica el traç seleccionat reduint el nombre de punts en base a un algorisme fix" + + +msgid "Number of simplify steps" +msgstr "Nombre de passos de simplificació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Smooth Stroke" +msgstr "Suavitzar traç" + + +msgid "Smooth selected strokes" +msgstr "[Smooth Stroke]: Suavitza els traços seleccionats" + + +msgid "Smooth only selected points in the stroke" +msgstr "Suavitzar només els punts seleccionats del traç" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Split Strokes" +msgstr "Dividir traços" + + +msgid "Split selected points as new stroke on same frame" +msgstr "[Split Strokes]: Divideix els punts seleccionats com a traç nou en un mateix fotograma" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Start Point" +msgstr "Establir punt d'inici" + + +msgid "Set start point for cyclic strokes" +msgstr "Estableix el punt d'inici per als traços cíclics" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Subdivide Stroke" +msgstr "Subdividir traç" + + +msgid "Subdivide between continuous selected points of the stroke adding a point half way between them" +msgstr "Subdivideix entre els punts seleccionats continus del traç afegint un punt a mig camí entre ells" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Trim Stroke" +msgstr "Polir traç" + + +msgid "Trim selected stroke to first loop or intersection" +msgstr "[Trim Stroke]: Retalla el traç seleccionat fins al primer bucle o intersecció" + + +msgid "Add a segment to the time modifier" +msgstr "Afegir un segment al modificador de temps" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Time Segment" +msgstr "Moure segment de temps" + + +msgid "Move the active time segment up or down" +msgstr "[Move Time Segment]: Mou el segment de temps actiu amunt o avall" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Time Segment" +msgstr "Suprimeix el segment de temps" + + +msgid "Remove the active segment from the time modifier" +msgstr "Suprimeix el segment actiu del modificador de temps" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Flip Colors" +msgstr "Invertir colors" + + +msgid "Switch tint colors" +msgstr "[Flip Colors]: Capgira la cromaticitat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Trace Image to Grease Pencil" +msgstr "Traçar imatge en llapis de greix" + + +msgid "Extract Grease Pencil strokes from image" +msgstr "[Trace Image to Grease Pencil]: Extreu traços de llapis de greix a partir de la imatge" + + +msgid "Trace Frame" +msgstr "Traçar fotograma" + + +msgid "Used to trace only one frame of the image sequence, set to zero to trace all" +msgstr "[Trace Frame]: S'usa per a traçar un sol fotograma de la seqüència d'imatges, es posa a zero per traçar-ho tot" + + +msgid "Determines if trace simple image or full sequence" +msgstr "Determina si traça una imatge simple o una seqüència completa" + + +msgid "Trace the current frame of the image" +msgstr "Traçar el fotograma actual de la imatge" + + +msgid "Trace full sequence" +msgstr "Traça la seqüència completa" + + +msgid "Resolution of the generated curves" +msgstr "Resolució de les corbes generades" + + +msgid "Distance to sample points, zero to disable" +msgstr "Distància als punts de mostreig, zero per a desactivar" + + +msgid "Scale of the final stroke" +msgstr "Escala del traç final" + + +msgid "Color Threshold" +msgstr "Llindar de color" + + +msgid "Determine the lightness threshold above which strokes are generated" +msgstr "[Color Threshold]: Determina el llindar de claredat per sobre del qual es generen els traços" + + +msgid "Turn Policy" +msgstr "Política de girs" + + +msgid "Determines how to resolve ambiguities during decomposition of bitmaps into paths" +msgstr "[Turn Policy]: Determina com resoldre ambigüitats durant la descomposició de mapes de bits en camins" + + +msgid "Prefers to connect black (foreground) components" +msgstr "Preferir connectar components (de primer terme) negres" + + +msgid "Prefers to connect white (background) components" +msgstr "Preferir connectar components (de rerefons) blancs" + + +msgid "Always take a left turn" +msgstr "Sempre girar a l'esquerra" + + +msgid "Always take a right turn" +msgstr "Sempre girar a la dreta" + + +msgid "Minority" +msgstr "Minoria" + + +msgid "Prefers to connect the color (black or white) that occurs least frequently in the local neighborhood of the current position" +msgstr "Prefereix connectar el color (negre o blanc) que es produeix amb menys freqüència en el veïnat local de la posició actual" + + +msgid "Majority" +msgstr "Majoria" + + +msgid "Prefers to connect the color (black or white) that occurs most frequently in the local neighborhood of the current position" +msgstr "Prefereix de connectar el color (negre o blanc) que es produeix més freqüentment en el veïnat local de la posició actual" + + +msgid "Choose pseudo-randomly" +msgstr "Tria pseudo-aleatòriament" + + +msgid "Start At Current Frame" +msgstr "Iniciar en el fotograma actual" + + +msgid "Trace Image starting in current image frame" +msgstr "Traça la imatge començant pel fotograma actual de la imatge" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Transform Stroke Fill" +msgstr "Transformar emplenat de traç" + + +msgid "Transform grease pencil stroke fill" +msgstr "[Transform Stroke Fill]: Transforma l'emplenat del traç del llapis de greix" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Unlock All Layers" +msgstr "Desblocar totes les capes" + + +msgid "Unlock all Grease Pencil layers so that they can be edited" +msgstr "[Unlock All Layers]: Desbloca totes les capes de llapis de greix perquè es puguin editar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Paint Brightness/Contrast" +msgstr "Brillantor/Contrast del pintat de vèrtexs" + + +msgid "Adjust vertex color brightness/contrast" +msgstr "Ajusta la brillantor/contrast del color del vèrtex" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Paint Hue Saturation Value" +msgstr "Valor de saturació de la tonalitat de pintat de vèrtex" + + +msgid "Adjust vertex color HSV values" +msgstr "Ajusta els valors HSV del color del vèrtex" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Paint Invert" +msgstr "Invertir pintat de vèrtexs" + + +msgid "Invert RGB values" +msgstr "Inverteix els valors RGB" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Paint Levels" +msgstr "Nivells de pintat de vèrtex" + + +msgid "Adjust levels of vertex colors" +msgstr "Ajusta els nivells dels colors de vèrtex" + + +msgid "Value to multiply colors by" +msgstr "Valor pel qual multiplicar els colors" + + +msgid "Value to add to colors" +msgstr "Valor a sumar als colors" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Paint Set Color" +msgstr "Assignar color a pintat de vèrtexs" + + +msgid "Set active color to all selected vertex" +msgstr "[Vertex Paint Set Color]: Estableix el color actiu a tots els vèrtexs seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Assign to Vertex Group" +msgstr "Assignar a grup de vèrtexs" + + +msgid "Assign the selected vertices to the active vertex group" +msgstr "Assigna els vèrtexs seleccionats al grup de vèrtexs actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Deselect Vertex Group" +msgstr "Desseleccionar grup de vèrtexs" + + +msgid "Deselect all selected vertices assigned to the active vertex group" +msgstr "Desselecciona tots els vèrtexs seleccionats assignats al grup de vèrtexs actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Invert Vertex Group" +msgstr "Invertir grup de vèrtexs" + + +msgid "Invert weights to the active vertex group" +msgstr "[Invert Vertex Group]: Inverteix les influències al grup de vèrtexs actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Normalize Vertex Group" +msgstr "Normalitzar grup de vèrtexs" + + +msgid "Normalize weights to the active vertex group" +msgstr "Normalitza les influències del grup de vèrtexs actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Normalize All Vertex Group" +msgstr "Normalitzar tots els grups de vèrtexs" + + +msgid "Normalize all weights of all vertex groups, so that for each vertex, the sum of all weights is 1.0" +msgstr "Normalitza totes les influències de tots els grups de vèrtexs, de manera que per a cada vèrtex, la suma de totes les influències sigui 1.0" + + +msgid "Lock Active" +msgstr "Bloquejar actiu" + + +msgid "Keep the values of the active group while normalizing others" +msgstr "[Lock Active]: Manté els valors del grup actiu mentre es normalitzen els altres" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove from Vertex Group" +msgstr "Suprimir del grup de vèrtexs" + + +msgid "Remove the selected vertices from active or all vertex group(s)" +msgstr "Suprimeix els vèrtexs seleccionats del grup actiu o de tots els grups de vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Vertex Group" +msgstr "Seleccionar grup de vèrtex" + + +msgid "Select all the vertices assigned to the active vertex group" +msgstr "Selecciona tots els vèrtexs assignats al grup de vèrtexs actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Smooth Vertex Group" +msgstr "Suavitzar grup de vèrtexs" + + +msgid "Smooth weights to the active vertex group" +msgstr "[Smooth Vertex Group]: Suavitza les influències al grup de vèrtexs actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Stroke Vertex Paint" +msgstr "Pintar vèrtexs de traç" + + +msgid "Paint stroke points with a color" +msgstr "[Stroke Vertex Paint]: Pinta els punts del traç amb un color" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Strokes Vertex Mode Toggle" +msgstr "Reversar mode vèrtex de traços" + + +msgid "Enter/Exit vertex paint mode for Grease Pencil strokes" +msgstr "Entra/Surt del mode de pintat de vèrtexs per als traços de llapis de greix" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Stroke Weight Paint" +msgstr "Pintat d'influència de traç" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Strokes Weight Mode Toggle" +msgstr "Reversar mode d'influència de traços" + + +msgid "Enter/Exit weight paint mode for Grease Pencil strokes" +msgstr "Entra/Surt del mode de pintat d'influència per als traços del llapis de greix" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bake Curve" +msgstr "Precuinar corba" + + +msgid "Bake selected F-Curves to a set of sampled points defining a similar curve" +msgstr "[Bake Curve]: Precuina les corbes-F seleccionades fent-ne un conjunt de punts mostrejats que defineixen una corba similar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Blend to Default Value" +msgstr "Fusiona a valor predeterminat" + + +msgid "Blend selected keys to their default value from their current position" +msgstr "[Blend to Default Value]: Fusiona les fites seleccionades al seu valor predeterminat des de la seva posició actual" + + +msgid "How much to blend to the default value" +msgstr "Fins a quin punt fusionar fins al valor predeterminat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Blend to Neighbor" +msgstr "Fusionar al veí" + + +msgid "Blend selected keyframes to their left or right neighbor" +msgstr "[Blend to Neighbor]: Fusiona les fotofites seleccionades al seu veí esquerre o dret" + + +msgid "The blend factor with 0.5 being the current frame" +msgstr "El factor de fusió de 0,5 correspon al fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Breakdown" +msgstr "Dissociació" + + +msgid "Move selected keyframes to an inbetween position relative to adjacent keys" +msgstr "[Breakdown]: Mou les fotofites seleccionades a una posició entremig relativa a les fites adjacents" + + +msgid "Favor either the left or the right key" +msgstr "Afavorir o bé la fita esquerra o dreta" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Click-Insert Keyframes" +msgstr "Insereix fotofites fent clic" + + +msgid "Insert new keyframe at the cursor position for the active F-Curve" +msgstr "[Click-Insert Keyframes]: Insereix una nova fotofita a la posició del cursor per a la corba-F activa" + + +msgid "Frame to insert keyframe on" +msgstr "Fotograma on inserir la fotofita" + + +msgid "Value for keyframe on" +msgstr "Valor de fotofita activada" + + +msgid "Only Curves" +msgstr "Només corbes" + + +msgid "Select all the keyframes in the curve" +msgstr "Seleccionar tots les fotofites de la corba" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Cursor" +msgstr "Establir cursor" + + +msgid "Interactively set the current frame and value cursor" +msgstr "[Set Cursor]: Estableix de manera interactiva el present cursor de fotograma i valor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Decimate Keyframes" +msgstr "Delmar fotofites" + + +msgid "Decimate F-Curves by removing keyframes that influence the curve shape the least" +msgstr "[Decimate Keyframes]: Delma corbes-F eliminant les fotofites que influeixen menys en la forma de la corba" + + +msgid "The ratio of remaining keyframes after the operation" +msgstr "La relació entre les fotofites restants després de l'operació" + + +msgid "Which mode to use for decimation" +msgstr "Quin mode utilitzar per la delmació" + + +msgid "Use a percentage to specify how many keyframes you want to remove" +msgstr "Usar un percentatge per a especificar quantes fotofites voleu eliminar" + + +msgid "Error Margin" +msgstr "Marge d'error" + + +msgid "Use an error margin to specify how much the curve is allowed to deviate from the original path" +msgstr "Usa un marge d'error per a especificar fins a quin punt es permet que la corba es desviï del camí original" + + +msgid "Max Error Margin" +msgstr "Marge d'error màx" + + +msgid "How much the new decimated curve is allowed to deviate from the original" +msgstr "Fins a quin punt es permet que la nova corba delmada es desviï de l'original" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Invalid Drivers" +msgstr "Suprimir controladors no vàlids" + + +msgid "Delete all visible drivers considered invalid" +msgstr "[Delete Invalid Drivers]: Suprimeix tots els controladors visibles considerats no vàlids" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Driver Variables" +msgstr "Copiar variables de controlador" + + +msgid "Copy the driver variables of the active driver" +msgstr "Copia les variables de controlador del que està actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Paste Driver Variables" +msgstr "Enganxar variables del controlador" + + +msgid "Add copied driver variables to the active driver" +msgstr "Afegeix les variables copiades de controlador al que està actiu" + + +msgid "Replace Existing" +msgstr "Substituir existents" + + +msgid "Replace existing driver variables, instead of just appending to the end of the existing list" +msgstr "[Replace Existing]: Substitueix les variables existents del controlador, en lloc de simplement incorporar-les al final de la llista existent" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Ease Keyframes" +msgstr "Gradualitzar fotofites" + + +msgid "Align keyframes on a ease-in or ease-out curve" +msgstr "[Ease Keyframes]: Alinea les fotofites a una corba de gradualització d'entrada o de sortida" + + +msgid "Curve Bend" +msgstr "Arc de corba" + + +msgid "Control the bend of the curve" +msgstr "[Curve Bend]: Controla l'arc que fa la corba" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Equalize Handles" +msgstr "Equalitzar nanses" + + +msgid "Ensure selected keyframes' handles have equal length, optionally making them horizontal. Automatic, Automatic Clamped, or Vector handle types will be converted to Aligned" +msgstr "[Equalize Handles]: Assegura que les nanses de fotofites seleccionades tenen la mateixa longitud, opcionalment fent-les horitzontals. Els tipus de nanses automàtiques, automàticament constrenyides o vectorials es convertiran a alineades" + + +msgid "Make the values of the selected keyframes' handles the same as their respective keyframes" +msgstr "Fer que els valors de les nanses de fotofites seleccionades siguin els mateixos que els seus fotogrames respectius" + + +msgid "Handle Length" +msgstr "Longitud de nansa" + + +msgid "Length to make selected keyframes' bezier handles" +msgstr "[Handle Length]: Longitud a atorgar a les nanses de Bézier de les fotofites seleccionades" + + +msgid "Side of the keyframes' bezier handles to affect" +msgstr "Costat que s'afectarà de les nanses de Bézier de fotofites" + + +msgid "Equalize selected keyframes' left handles" +msgstr "Equalitzar les nanses esquerres de les fotofites seleccionades" + + +msgid "Equalize selected keyframes' right handles" +msgstr "Equalitzar les nanses dretes de les fotofites seleccionades" + + +msgid "Equalize both of a keyframe's handles" +msgstr "Equalitzar totes dues nanses d'una fotofita" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Euler Discontinuity Filter" +msgstr "Filtre de discontinuació d'Euler" + + +msgid "Fix large jumps and flips in the selected Euler Rotation F-Curves arising from rotation values being clipped when baking physics" +msgstr "[Euler Discontinuity Filter]: Corregeix salts grans i inversions en les corbes-F de rotació d'Euler seleccionades, que sorgeixen dels valors de rotació que s'estan segant quan es precuina la part de física" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add F-Curve Modifier" +msgstr "Afegir modificador de Corba-F" + + +msgid "Add F-Modifier to the active/selected F-Curves" +msgstr "Afegeix un modificador-F a les corbes-F actives/seleccionades" + + +msgid "Only Active" +msgstr "Només actives" + + +msgid "Only add F-Modifier to active F-Curve" +msgstr "Afegeix només el modificador-F a la corba-F activa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy F-Modifiers" +msgstr "Copiar modificadors-F" + + +msgid "Copy the F-Modifier(s) of the active F-Curve" +msgstr "Copia el(s) modificador(s)-F de la corba-F activa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Paste F-Modifiers" +msgstr "Enganxar modificador-F" + + +msgid "Add copied F-Modifiers to the selected F-Curves" +msgstr "Afegeix el(s) modificador(s)-F de la corba-F activa" + + +msgid "Only paste F-Modifiers on active F-Curve" +msgstr "Només enganxa el(s) modificador(s)-F de la corba-F activa" + + +msgid "Replace existing F-Modifiers, instead of just appending to the end of the existing list" +msgstr "Substitueix els modificadors-F existents, en lloc d'incorporar-los al final de la llista existent" + + +msgid "Place the cursor on the midpoint of selected keyframes" +msgstr "Col·locar el cursor al punt mitjà de les fotofites seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Ghost Curves" +msgstr "Descarta espectres de corbes" + + +msgid "Clear F-Curve snapshots (Ghosts) for active Graph Editor" +msgstr "[Clear Ghost Curves]: Neteja les instantànies (espectres) de corba-F (màquines) per a l'editor de gràfics actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Create Ghost Curves" +msgstr "Crear espectres de corba" + + +msgid "Create snapshot (Ghosts) of selected F-Curves as background aid for active Graph Editor" +msgstr "[Create Ghost Curves]: Crea una instantània (espectre) de les corbes-F seleccionades com a ajut de fons per a l'editor de gràfics actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Hide Curves" +msgstr "Ocultar corbes" + + +msgid "Hide selected curves from Graph Editor view" +msgstr "Amaga les corbes seleccionades de la vista de l'editor de gràfics" + + +msgid "Hide unselected rather than selected curves" +msgstr "Amagar les corbes no seleccionades en lloc de les seleccionades" + + +msgid "Insert a keyframe on all visible and editable F-Curves using each curve's current value" +msgstr "Inserir una fotofita en totes les corbes-F visibles i editables usant el valor actual de cada corba" + + +msgid "Insert a keyframe on selected F-Curves using each curve's current value" +msgstr "Inserir una fotofita a les corbes-F seleccionades usant el valor actual de cada corba" + + +msgid "Active Channels at Cursor" +msgstr "Canals actius al cursor" + + +msgid "Insert a keyframe for the active F-Curve at the cursor point" +msgstr "[Active Channels at Cursor]: Insereix una fotofita per a la corba-F activa al punt de cursor" + + +msgid "Selected Channels at Cursor" +msgstr "Canals seleccionats al cursor" + + +msgid "Insert a keyframe for selected F-Curves at the cursor point" +msgstr "[Selected Channels at Cursor]: Insereix una fotofita per a les corbes-F seleccionades al punt del cursor" + + +msgid "By Values Over Cursor Value" +msgstr "Per valors sobre valor del cursor" + + +msgid "Flip values of selected keyframes using the cursor value (Y/Horizontal component) as the mirror line" +msgstr "[By Values Over Cursor Value]: Inverteix els valors de les fotofites seleccionades usant el valor del cursor (component Y/horizontal) com a línia de mirall" + + +msgid "By Times Over Zero Time" +msgstr "Per temps sobre temps zero" + + +msgid "Flip times of selected keyframes, effectively reversing the order they appear in" +msgstr "[By Times Over Zero Time]: Inverteix els temps de les fotofites seleccionades, capgirant efectivament l'ordre en què apareixen" + + +msgid "Set Preview Range based on range of selected keyframes" +msgstr "Establir l'interval de previsualització basat en l'interval de fotofites seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reveal Curves" +msgstr "Evidenciar corbes" + + +msgid "Make previously hidden curves visible again in Graph Editor view" +msgstr "[Reveal Curves]: Fa que les corbes que estaven ocultes es tornin a veure en l'editor de gràfiques" + + +msgid "Include Handles" +msgstr "Incloure nanses" + + +msgid "Are handles tested individually against the selection criteria" +msgstr "Són nanses comprovades individualment amb els criteris de selecció" + + +msgid "Select Curves" +msgstr "Seleccionar corbes" + + +msgid "Allow selecting all the keyframes of a curve by selecting the calculated fcurve" +msgstr "Permet seleccionar totes les fotofites d'una corba seleccionant la corba-F calculada" + + +msgid "Allow selecting all the keyframes of a curve by selecting the curve itself" +msgstr "Permetre seleccionar totes les fotofites d'una corba seleccionant la mateixa corba" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Smooth Keys" +msgstr "Suavitzar fites" + + +msgid "Apply weighted moving means to make selected F-Curves less bumpy" +msgstr "[Smooth Keys]: Aplica mitjans de moviment ponderats per a fer que les corbes-F seleccionades siguin menys bonyegudes" + + +msgid "Snap selected keyframes to the chosen times/values" +msgstr "Acobla les fotofites seleccionades als temps/valors seleccionats" + + +msgid "Selection to Cursor Value" +msgstr "Selecció al valor del cursor" + + +msgid "Set values of selected keyframes to the cursor value (Y/Horizontal component)" +msgstr "Consigna els valors de fotofites seleccionades amb el valor del cursor (component Y/horizontal)" + + +msgid "Flatten Handles" +msgstr "Aplanar nanses" + + +msgid "Flatten handles for a smoother transition" +msgstr "[Flatten Handles]: Aplana les nanses per a una transició més suau" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Snap Cursor Value to Selected" +msgstr "Ajusta el valor del cursor a la selecció" + + +msgid "Place the cursor value on the average value of selected keyframes" +msgstr "Col·loca el valor del cursor al valor mitjà de les fotofites seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bake Sound to F-Curves" +msgstr "Precuinar so a corbes-F" + + +msgid "Bakes a sound wave to selected F-Curves" +msgstr "[Bake Sound to F-Curves]: Precuina una ona de so a les corbes-F seleccionades" + + +msgid "Attack Time" +msgstr "Temps d'atac" + + +msgid "Value for the hull curve calculation that tells how fast the hull curve can rise (the lower the value the steeper it can rise)" +msgstr "[Attack Time]: Valor per al càlcul de la corba de closca que indica com de ràpid pot pujar la corba de closca (com més baix és el valor més pronunciadament pot pujar)" + + +msgid "Highest Frequency" +msgstr "Freqüència màxima" + + +msgid "Cutoff frequency of a low-pass filter that is applied to the audio data" +msgstr "[Highest Frequency]: Freqüència de tall d'un filtre passada baixa que s'aplica a les dades d'àudio" + + +msgid "Lowest Frequency" +msgstr "Freqüència mínima" + + +msgid "Cutoff frequency of a high-pass filter that is applied to the audio data" +msgstr "[Lowest Frequency]: Freqüència de tall d'un filtre passada alta que s'aplica a les dades d'àudio" + + +msgid "Release Time" +msgstr "Moment de deixar anar" + + +msgid "Value for the hull curve calculation that tells how fast the hull curve can fall (the lower the value the steeper it can fall)" +msgstr "[Release Time]: Valor per al càlcul de la corba de closca que indica com de ràpid pot caure la corba de closca (com més baix és el valor més pronunciadament pot caure)" + + +msgid "Square Threshold" +msgstr "Llindar quadrat" + + +msgid "Square only: all values with an absolute amplitude lower than that result in 0" +msgstr "[Square Threshold]: Només quadrat: tots els valors amb una amplitud absoluta inferior queden en 0" + + +msgid "Minimum amplitude value needed to influence the hull curve" +msgstr "Valor d'amplitud mínima necessari per a influir en la corba de closca" + + +msgid "Only the positive differences of the hull curve amplitudes are summarized to produce the output" +msgstr "Només es resumeixen les diferències positives de les amplituds de la corba de closca a l'hora de produir el que s'emet" + + +msgid "The amplitudes of the hull curve are summarized (or, when Accumulate is enabled, both positive and negative differences are accumulated)" +msgstr "Les amplituds de la corba de closca es resumeixen (o, quan s'habilita Acumular, s'acumulen tant diferències positives com negatives)" + + +msgid "The output is a square curve (negative values always result in -1, and positive ones in 1)" +msgstr "L'emissió és una corba quadrada (els valors negatius sempre resulten en -1, i els positius en 1)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Un-Bake Curve" +msgstr "Des-precuinar corba" + + +msgid "Un-Bake selected F-Points to F-Curves" +msgstr "Desfà el precuinat els punts-F seleccionats a les corbes-F" + + +msgid "Include handles of keyframes when calculating extents" +msgstr "Incloure les nanses de fotofites quan es calculen extensions" + + +msgid "Reset viewable area to show selected keyframe range" +msgstr "Restablir àrea visible per a mostrar l'interval de fotofites seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Render Slot" +msgstr "Afegir epígraf de revelat" + + +msgid "Add a new render slot" +msgstr "[Add Render Slot]: Afegeix un nou epígraf de revelat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Render Region" +msgstr "Descartar revelat de regió" + + +msgid "Clear the boundaries of the render region and disable render region" +msgstr "[Clear Render Region]: Elimina les vores de la regió de revelat i la desactiva" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Render Slot" +msgstr "Descarta epígraf de revelat" + + +msgid "Clear the currently selected render slot" +msgstr "[Clear Render Slot]: Elimina l'epígraf de revelat presentment seleccionat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Curves Point" +msgstr "Definir punt de corbes" + + +msgid "Set black point or white point for curves" +msgstr "[Set Curves Point]: Estableix el punt negre o el punt blanc per a les corbes" + + +msgid "Black Point" +msgstr "Punt negre" + + +msgid "White Point" +msgstr "Punt blanc" + + +msgid "Sample Size" +msgstr "Mida de mostra" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Cycle Render Slot" +msgstr "Epígraf de revelat de cicle" + + +msgid "Cycle through all non-void render slots" +msgstr "Cicle al llarg de tots els epígrafs de revelat no buits" + + +msgid "Cycle in Reverse" +msgstr "Cicle invertit" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Image Edit Externally" +msgstr "Editar imatge externament" + + +msgid "Edit image in an external application" +msgstr "Edita la imatge en una aplicació externa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Browse Image" +msgstr "Navegar per imatges" + + +msgid "Open an image file browser, hold Shift to open the file, Alt to browse containing directory" +msgstr "[Browse Image]: Obre un navegador de documents d'imatge, mantenir premuda la tecla Maj per obrir el document, Alt per navegar pel directori on és" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Flip Image" +msgstr "Capgirar imatge" + + +msgid "Flip the image" +msgstr "[Flip Image]: Capgira la imatge" + + +msgid "Flip the image horizontally" +msgstr "Capgirar imatge horitzontalment" + + +msgid "Flip the image vertically" +msgstr "Capgirar imatge verticalment" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Invert Channels" +msgstr "Invertir canals" + + +msgid "Invert image's channels" +msgstr "Inverteix els canals de la imatge" + + +msgid "Invert alpha channel" +msgstr "Invertir canal alfa" + + +msgid "Invert blue channel" +msgstr "Invertir canal blau" + + +msgid "Invert green channel" +msgstr "Invertir canal verd" + + +msgid "Invert red channel" +msgstr "Invertir canal vermell" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Match Movie Length" +msgstr "Coincidir longitud de filmació" + + +msgid "Set image's user's length to the one of this video" +msgstr "Fa que la longitud de l'usador de la imatge coincideixi amb la d'aquest vídeo" + + +msgctxt "Operator" +msgid "New Image" +msgstr "Nova imatge" + + +msgid "Create a new image" +msgstr "Crea una nova imatge" + + +msgid "Create an image with an alpha channel" +msgstr "Crear imatge amb canal alfa" + + +msgid "32-bit Float" +msgstr "Flotant de 32 bits" + + +msgid "Create image with 32-bit floating-point bit depth" +msgstr "[32-bit Float]: Crea una imatge amb profunditat de coma flotant de 32 bits" + + +msgid "Fill the image with a grid for UV map testing" +msgstr "Emplena la imatge amb una graella per a proves de mapa UV" + + +msgid "Image height" +msgstr "Alçada d'imatge" + + +msgid "Image data-block name" +msgstr "Nom del bloc de dades d'imatge" + + +msgid "Create a tiled image" +msgstr "Crear imatge mosaic" + + +msgid "Create an image with left and right views" +msgstr "Crear una imatge amb vistes a esquerra i dreta" + + +msgid "Image width" +msgstr "Amplada d'imatge" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Open Image" +msgstr "Obrir imatge" + + +msgid "Open image" +msgstr "Obre una imatge" + + +msgid "Allow the path to contain substitution tokens" +msgstr "Permetre que el camí contingui testimonis de substitució" + + +msgid "Detect Sequences" +msgstr "Detectar seqüències" + + +msgid "Automatically detect animated sequences in selected images (based on file names)" +msgstr "Detecta automàticament les seqüències animades en les imatges seleccionades (en base als noms de document)" + + +msgid "Detect UDIMs" +msgstr "Detectar UDIMs" + + +msgid "Detect selected UDIM files and load all matching tiles" +msgstr "Detecta els documents UDIM seleccionats i carrega totes les tessel·les coincidents" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Pack Image" +msgstr "Empaquetar imatge" + + +msgid "Pack an image as embedded data into the .blend file" +msgstr "Empaqueta una imatge com a dades integrades al document .blend" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Project Apply" +msgstr "Projectar aplicació" + + +msgid "Project edited image back onto the object" +msgstr "[Project Apply]: Projecte la imatge editada de retorn a l'objecte" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Project Edit" +msgstr "Projectar edició" + + +msgid "Edit a snapshot of the 3D Viewport in an external image editor" +msgstr "[Project Edit]: Edita una instantània del mirador en 3D en un editor d'imatges extern" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Open Cached Render" +msgstr "Obrir revelat en memòria cau" + + +msgid "Read all the current scene's view layers from cache, as needed" +msgstr "[Open Cached Render]: Llegeix totes les capes de visualització de l'escena present des de la memòria cau, segons sigui necessari" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reload Image" +msgstr "Recarregar imatge" + + +msgid "Reload current image from disk" +msgstr "Torna a carregar la imatge actual des del disc" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Render Slot" +msgstr "Eliminar epígraf de revelat" + + +msgid "Remove the current render slot" +msgstr "[Remove Render Slot]: Suprimeix l'epígraf de revelat actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Render Region" +msgstr "Regió de revelat" + + +msgid "Set the boundaries of the render region and enable render region" +msgstr "[Render Region]: Estableix els límits de la regió de revelat i activa la regió de revelat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Replace Image" +msgstr "Substituir imatge" + + +msgid "Replace current image by another one from disk" +msgstr "[Replace image]: Canvia la imatge actual per una altra del disc" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Resize Image" +msgstr "Redimensionar imatge" + + +msgid "Resize the image" +msgstr "[Resize the image]: Canvia la mida de la imatge" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sample Color" +msgstr "Mostrejar color" + + +msgid "Use mouse to sample a color in current image" +msgstr "[Sample Color]: Utilitza el ratolí per recollir un color de la imatge actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sample Line" +msgstr "Mostrekar línia" + + +msgid "Sample a line and show it in Scope panels" +msgstr "[Sample Line]: Recull una línia i al mostra als plafons gràfics" + + +msgid "Mouse cursor style to use during the modal operator" +msgstr "Estil de cursor de ratolí per a l'operador modal" + + +msgid "X End" +msgstr "Final d'X" + + +msgid "X Start" +msgstr "Inici d'X" + + +msgid "Y End" +msgstr "Final d'Y" + + +msgid "Y Start" +msgstr "Inici d'Y" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Save Image" +msgstr "Desar imatge" + + +msgid "Save the image with current name and settings" +msgstr "Desa la imatge amb el nom i la configuració actuals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Save All Modified" +msgstr "Desar modificades" + + +msgid "Save all modified images" +msgstr "Desa totes les imatges modificades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Save As Image" +msgstr "Desar com a imatge" + + +msgid "Save the image with another name and/or settings" +msgstr "Desa la imatge amb un altre nom i/o paràmetres" + + +msgid "Create a new image file without modifying the current image in blender" +msgstr "Crear nou document d'imatge sense modificar la imatge actual del Blender" + + +msgid "Save As Render" +msgstr "Desar com a revelat" + + +msgid "" +"Save image with render color management.\n" +"For display image formats like PNG, apply view and display transform.\n" +"For intermediate image formats like OpenEXR, use the default render output color space" +msgstr "" +"Desa la imatge amb la gestió del color de revelat.\n" +"Per a formats d'imatge com PNG, aplicar la transformació de la visualització en pantalla.\n" +"Per als formats d'imatge intermedis com l'OpenEXR, usar l'espai de color d'emissió de revelat predeterminat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Save Sequence" +msgstr "Desar seqüència" + + +msgid "Save a sequence of images" +msgstr "Desa una seqüència d'imatges" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Tile" +msgstr "Afegir tessel·la" + + +msgid "Adds a tile to the image" +msgstr "[Add Tile]: Afegeix una tessel·la a la imatge" + + +msgid "How many tiles to add" +msgstr "Quantes tessel·les afegir" + + +msgid "Fill new tile with a generated image" +msgstr "Emplena la nova tessel·la amb una imatge generada" + + +msgid "Optional tile label" +msgstr "Etiqueta de tessel·la opcional" + + +msgid "UDIM number of the tile" +msgstr "Número UDIM de tessel·la" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Fill Tile" +msgstr "Emplenar tessel·la" + + +msgid "Fill the current tile with a generated image" +msgstr "[Fill Tile]: Emplena la tessel·la actual amb una imatge generada" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Tile" +msgstr "Eliminar tessel·la" + + +msgid "Removes a tile from the image" +msgstr "Suprimeix una tessel·la de la imatge" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Unpack Image" +msgstr "Desempaquetar imatge" + + +msgid "Save an image packed in the .blend file to disk" +msgstr "Desa una imatge empaquetada del document .blend al disc" + + +msgid "Image Name" +msgstr "Nom d'imatge" + + +msgid "Image data-block name to unpack" +msgstr "Nom del bloc de dades de la imatge a desempaquetar" + + +msgid "Use Local File" +msgstr "Usar document local" + + +msgid "Write Local File (overwrite existing)" +msgstr "[Use Local File]: Escriu un document local (sobreescriu el que hi havia)" + + +msgid "Use Original File" +msgstr "Usar document original" + + +msgid "Write Original File (overwrite existing)" +msgstr "Escriu el document original (sobreescriu l'existent)" + + +msgid "View the entire image" +msgstr "Visualitzar imatge sencera" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Cursor To Center View" +msgstr "Cursor al centre de visió" + + +msgid "Set 2D Cursor To Center View location" +msgstr "[Cursor To Center View]: Col·loca el cursor 2D al centre de la vista" + + +msgctxt "Operator" +msgid "View Center" +msgstr "Centre de visió" + + +msgid "View all selected UVs" +msgstr "Visualitzar tots els UV seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Zoom View" +msgstr "Vista de zoom" + + +msgid "Zoom in/out the image" +msgstr "Amplia/redueix la imatge" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Zoom to Border" +msgstr "Zoom al límit" + + +msgid "Zoom in the view to the nearest item contained in the border" +msgstr "[Zoom to Border]: Amplia la vista a l'element més proper contingut dins el límit" + + +msgid "Zoom Out" +msgstr "Allunyar" + + +msgid "Zoom in the image (centered around 2D cursor)" +msgstr "Amplia la imatge (centrat al voltant del cursor 2D)" + + +msgid "Zoom out the image (centered around 2D cursor)" +msgstr "Redueix la imatge (centrat al voltant del cursor 2D)" + + +msgid "Set zoom ratio of the view" +msgstr "Estableix la relació de zoom de la vista" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import BVH" +msgstr "Importar BVH" + + +msgid "Load a BVH motion capture file" +msgstr "Carrega un document de captura de vídeo BVH" + + +msgid "Filepath used for importing the file" +msgstr "Camí usat per a importar el document" + + +msgid "Starting frame for the animation" +msgstr "Fotograma inicial per a l'animació" + + +msgid "Convert rotations to quaternions" +msgstr "Convertir rotacions en quaternions" + + +msgid "Import target type" +msgstr "Tipus referent d'importació" + + +msgid "Update Scene Duration" +msgstr "Actualitzar la durada de l'escena" + + +msgid "Extend the scene's duration to the BVH duration (never shortens the scene)" +msgstr "Amplia la durada de l'escena a la duració BVH (mai no escurça l'escena)" + + +msgid "Update Scene FPS" +msgstr "Actualitzar FPS d'escena" + + +msgid "Set the scene framerate to that of the BVH file (note that this nullifies the 'Scale FPS' option, as the scale will be 1:1)" +msgstr "[Update Scene FPS]: Assigna els fotogrames per segon de l'escena a la del document BVH (cal tenir en present que això anul·la l'opció «Escalar FPS», ja que l'escala serà 1:1)" + + +msgid "Loop the animation playback" +msgstr "Reproducció d'animació en bucle" + + +msgid "Scale FPS" +msgstr "Escalar FPS" + + +msgid "Scale the framerate from the BVH to the current scenes, otherwise each BVH frame maps directly to a Blender frame" +msgstr "Escala els fotogrames per segon des del BVH a les escenes actuals, en cas contrari cada fotograma BVH s'assigna directament a un fotograma Blender" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import SVG" +msgstr "Importar SVG" + + +msgid "Load a SVG file" +msgstr "Carrega un document SVG" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import Images as Planes" +msgstr "Importar imatges com a plans" + + +msgid "Create mesh plane(s) from image files with the appropriate aspect ratio" +msgstr "[Import Images as Planes]: Crea pla(ns) de malla a partir de documents d'imatge amb la relació d'aspecte que pertoca" + + +msgid "How to align the planes" +msgstr "Com alinear els plans" + + +msgid "Facing Positive X" +msgstr "Mirant l'X positiva" + + +msgid "Facing Positive Y" +msgstr "Mirant l'Y positiva" + + +msgid "Z+ (Up)" +msgstr "Z+ (Amunt)" + + +msgid "Facing Positive Z" +msgstr "Mirant la Z positiva" + + +msgid "Facing Negative X" +msgstr "Mirant l'X negativa" + + +msgid "Facing Negative Y" +msgstr "Mirant l'Y negativa" + + +msgid "Z- (Down)" +msgstr "Z- (avall)" + + +msgid "Facing Negative Z" +msgstr "Mirant la Z negativa" + + +msgid "Face Camera" +msgstr "Mirant càmera" + + +msgid "Facing Camera" +msgstr "Davant per davant de la càmera" + + +msgid "Facing the Camera's dominant axis" +msgstr "Mirant l'eix dominant de la càmera" + + +msgid "Track Camera" +msgstr "Tràveling de càmera" + + +msgid "Always face the camera" +msgstr "Sempra queda davant la càmera" + + +msgid "Hashed" +msgstr "Condensat" + + +msgid "Setup Corner Pin" +msgstr "Configura fixació de cantonada" + + +msgid "Build Compositor Nodes to reference this image without re-rendering" +msgstr "Construeix nodes de conjuminació per referenciar la imatge sense tornar a revelar" + + +msgid "Brightness of Emission Texture" +msgstr "Brillantor de la textura d'emissió" + + +msgid "Definition" +msgstr "Definició" + + +msgid "Number of pixels per inch or Blender Unit" +msgstr "Nombre de píxels per polzada o unitat del Blender" + + +msgid "How large in the camera frame is the plane" +msgstr "Com de gran és el pla dins el fotograma de la càmera" + + +msgid "Fill camera frame, spilling outside the frame" +msgstr "Emplena l'enquadrament de la càmera, sobreeixint fora de l'enquadrament" + + +msgid "Fit entire image within the camera frame" +msgstr "Ajusta tota la imatge dins del fotograma de la càmera" + + +msgid "Force Reload" +msgstr "Forçar recàrrega" + + +msgid "Force reloading of the image if already opened elsewhere in Blender" +msgstr "Força la recàrrega de la imatge si ja està oberta en un altre lloc del Blender" + + +msgid "Height of the created plane" +msgstr "Alçada del pla creat" + + +msgid "Animate Image Sequences" +msgstr "Animar seqüències d'imatges" + + +msgid "Import sequentially numbered images as an animated image sequence instead of separate planes" +msgstr "Importa imatges numerades seqüencialment com una seqüència d'imatges animades en lloc de plans separats" + + +msgid "Offset Planes" +msgstr "Separar plans" + + +msgid "Offset Planes From Each Other" +msgstr "[Offset Planes]: Separa els plans entre ells" + + +msgid "Space between planes" +msgstr "Espai entre plans" + + +msgid "How planes are oriented relative to each others' local axis" +msgstr "[Space between planes]: Com s'orienten els plans en relació a l'eix local de cadascun" + + +msgid "Side by Side to the Left" +msgstr "Cara a cara a l'esquerra" + + +msgid "Side by Side, Downward" +msgstr "Cara a cara, cap avall" + + +msgid "Stacked Above" +msgstr "Apilats a sobre" + + +msgid "Side by Side to the Right" +msgstr "Cara a cara a la dreta" + + +msgid "Side by Side, Upward" +msgstr "Cara a cara, cap amunt" + + +msgid "Stacked Below" +msgstr "Apilats a sota" + + +msgid "Overwrite Material" +msgstr "Sobreescriure material" + + +msgid "Overwrite existing Material (based on material name)" +msgstr "Sobreescriu el material existent (en base al nom del material)" + + +msgid "Relative Paths" +msgstr "Camins relatius" + + +msgid "Use relative file paths" +msgstr "Usa camins de document relatius" + + +msgid "Node shader to use" +msgstr "Aspector de node a usar" + + +msgid "Principled" +msgstr "Postulat" + + +msgid "Principled Shader" +msgstr "[Principled]: Aspector postulat" + + +msgid "Shadeless" +msgstr "Sense aspector" + + +msgid "Only visible to camera and reflections" +msgstr "[Shadeless]: Només visible per a la càmera i els reflexos" + + +msgid "Emission Shader" +msgstr "Aspector emissor" + + +msgid "Size Mode" +msgstr "Mode mida" + + +msgid "How the size of the plane is computed" +msgstr "[Size Mode]: Com es calcula la mida del pla" + + +msgid "Use absolute size" +msgstr "Usar mida absoluta" + + +msgid "Camera Relative" +msgstr "Relativa a càmera" + + +msgid "Scale to the camera frame" +msgstr "Escalar a enquadrament de càmera" + + +msgid "Dpi" +msgstr "Dpi" + + +msgid "Use definition of the image as dots per inch" +msgstr "Utilitza la definició de la imatge com a punts per polzada" + + +msgid "Dots/BU" +msgstr "Punts/UB" + + +msgid "Use definition of the image as dots per Blender Unit" +msgstr "[Dots/BU]: Usa la definició de la imatge com a punts per unitat de Blender" + + +msgid "Use alpha channel for transparency" +msgstr "Usar canal alfa per a transparència" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import PLY" +msgstr "Importar PLY" + + +msgid "Load a PLY geometry file" +msgstr "Carrega un document de geometria PLY" + + +msgid "File path used for importing the PLY file" +msgstr "Camí al document PLY a importar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import STL" +msgstr "Importar STL" + + +msgid "Load STL triangle mesh data" +msgstr "Carrega les dades de malla de triangle STL" + + +msgid "Facet Normals" +msgstr "Normals de políedre" + + +msgid "Use (import) facet normals (note that this will still give flat shading)" +msgstr "Usa (importa) les normals de políedre (cal tenir en compte que això encara donarà aspecte aplanat)" + + +msgid "Apply current scene's unit (as defined by unit scale) to imported data" +msgstr "Aplica la unitat de l'escena actual (definida per la unitat d'escala) a les dades importades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import FBX" +msgstr "Importar FBX" + + +msgid "Load a FBX file" +msgstr "Carrega un document FBX" + + +msgid "Animation Offset" +msgstr "Desplaçament d'animació" + + +msgid "Offset to apply to animation during import, in frames" +msgstr "Desplaçament a aplicar a l'animació durant la importació, en fotogrames" + + +msgid "Automatic Bone Orientation" +msgstr "Orientació automàtica dels ossos" + + +msgid "Try to align the major bone axis with the bone children" +msgstr "Intenta alinear l'eix de l'os principal amb els ossos fills" + + +msgid "Import vertex color attributes" +msgstr "Importar els atributs del color de vèrtex" + + +msgid "Do not import color attributes" +msgstr "No importar atributs de color" + + +msgid "Expect file colors in sRGB color space" +msgstr "S'esperen colors de document a l'espai de color sRGB" + + +msgid "Expect file colors in linear color space" +msgstr "S'esperen colors de document a l'espai de color lineal" + + +msgid "Decal Offset" +msgstr "Desplaçament d'enganxina" + + +msgid "Displace geometry of alpha meshes" +msgstr "Desplaça la geometria de les malles alfa" + + +msgid "Force Connect Children" +msgstr "Força connexió de fills" + + +msgid "Force connection of children bones to their parent, even if their computed head/tail positions do not match (can be useful with pure-joints-type armatures)" +msgstr "Força la connexió dels ossos fills amb el seu pare, fins i tot si les posicions calculades de cap/cua no coincideixen (pot ser útil amb esquelets tipus articulació-pura)" + + +msgid "Ignore Leaf Bones" +msgstr "Ignorar ossos fulla" + + +msgid "Ignore the last bone at the end of each chain (used to mark the length of the previous bone)" +msgstr "[Ignore Leaf Bones]: Ignora l'últim os al final de cada cadena (usat per a marcar la longitud de l'os anterior)" + + +msgid "Import options categories" +msgstr "Importar categories d'opcions" + + +msgid "Main" +msgstr "Principals" + + +msgid "Main basic settings" +msgstr "Paràmetres bàsics principals" + + +msgid "Armature-related settings" +msgstr "Paràmetres relacionats amb l'esquelet" + + +msgid "Alpha Decals" +msgstr "Enganxines alfa" + + +msgid "Treat materials with alpha as decals (no shadow casting)" +msgstr "[Alpha Decals]: Tracta els materials amb alfa com a enganxines (no projecten ombres)" + + +msgid "Import Animation" +msgstr "Importar animació" + + +msgid "Import FBX animation" +msgstr "Importa una animació FBX" + + +msgid "Import custom normals, if available (otherwise Blender will recompute them)" +msgstr "Importar normals personalitzades, si n'hi ha (en cas contrari, Blender les recalcularà)" + + +msgid "Import user properties as custom properties" +msgstr "Importar les propietats d'usador com a propietats personalitzades" + + +msgid "Import Enums As Strings" +msgstr "Importar enumeracions com a cadenes" + + +msgid "Store enumeration values as strings" +msgstr "Emmagatzemar els valors d'enumeració com a cadenes" + + +msgid "Image Search" +msgstr "Cercar imatges" + + +msgid "Search subdirs for any associated images (WARNING: may be slow)" +msgstr "Cerca als subdirectoris qualsevol imatge associada (AVÍS: pot ser lent)" + + +msgid "Manual Orientation" +msgstr "Orientació manual" + + +msgid "Specify orientation and scale, instead of using embedded data in FBX file" +msgstr "Especifica l'orientació i l'escala, en lloc d'utilitzar dades integrades al document FBX" + + +msgid "Use Pre/Post Rotation" +msgstr "Usar la rotació prèvia/posterior" + + +msgid "Use pre/post rotation from FBX transform (you may have to disable that in some cases)" +msgstr "Usa la rotació pre/post des la transformació FBX (podríeu haver d'inhabilitar-ho en alguns casos)" + + +msgid "Subdivision Data" +msgstr "Dades de subdivisió" + + +msgid "Import FBX subdivision information as subdivision surface modifiers" +msgstr "Importa la informació de subdivisió FBX com a modificadors de subdivisió de superfície" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import glTF 2.0" +msgstr "Importar glTF 2.0" + + +msgid "Load a glTF 2.0 file" +msgstr "Carrega un document glTF 2.0" + + +msgid "Bone Dir" +msgstr "Directori d'os" + + +msgid "Heuristic for placing bones. Tries to make bones pretty" +msgstr "Heurística per col·locar ossos. Intenta fer bonics els ossos" + + +msgid "Blender (best for re-importing)" +msgstr "Blender (el millor per tornar a importar)" + + +msgid "Good for re-importing glTFs exported from Blender. Bone tips are placed on their local +Y axis (in glTF space)" +msgstr "Bo per tornar a importar glTF exportats de Blender. Les puntes dels osos es col·loquen en el seu eix local +Y (en l'espai glTF)" + + +msgid "Temperance (average)" +msgstr "Temprança (mitjana)" + + +msgid "Decent all-around strategy. A bone with one child has its tip placed on the local axis closest to its child" +msgstr "[Temperance (average)]: Estratègia globalment decent. A un os amb un fill se li col·loca la punta sobre l'eix local al màxim de prop del fill" + + +msgid "Fortune (may look better, less accurate)" +msgstr "Fortuna (pot semblar millor, menys precís)" + + +msgid "Might look better than Temperance, but also might have errors. A bone with one child has its tip placed at its child's root. Non-uniform scalings may get messed up though, so beware" +msgstr "Pot semblar millor que Temprança, però també pot tenir errors. A un os amb un fill se li col·loca la punta a l'arrel del fill. No obstant això, els escalaments no uniformes poden desordenar-se, cal anar amb compte" + + +msgid "Guess Original Bind Pose" +msgstr "Endevinar posa de vincle original" + + +msgid "Try to guess the original bind pose for skinned meshes from the inverse bind matrices. When off, use default/rest pose as bind pose" +msgstr "[Guess Original Bind Pose]: Prova d'endevinar la posa de vincle original per a les malles amb pell des les matrius de vinculació inversa. Quan està desactivat, usa la posa per defecte/repòs com a posa de vincle" + + +msgid "Pack Images" +msgstr "Empaquetar imatges" + + +msgid "Pack all images into .blend file" +msgstr "Empaqueta totes les imatges ins el document .blend" + + +msgid "How normals are computed during import" +msgstr "Com es calculen les normals durant la importació" + + +msgid "Use Normal Data" +msgstr "Usar dades de normals" + + +msgid "Flat Shading" +msgstr "Aspecte aplanat" + + +msgid "Log Level" +msgstr "Nivell de registre" + + +msgid "The glTF format requires discontinuous normals, UVs, and other vertex attributes to be stored as separate vertices, as required for rendering on typical graphics hardware. This option attempts to combine co-located vertices where possible. Currently cannot combine verts with different normals" +msgstr "[Log Level]: El format glTF requereix normals discontínues, UVs i altres atributs de vèrtex que es guarden com a vèrtexs separats, com es requereix per a revelar en el típic maquinari gràfic. Aquesta opció intenta combinar vèrtexs co-locats quan es pot. Actualment no es poden combinar vèrtexs amb normals diferents" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import OBJ" +msgstr "Importar OBJ" + + +msgid "Load a Wavefront OBJ File" +msgstr "Carrega un document OBJ Wavefront" + + +msgid "Clamp Size" +msgstr "Constrènyer mida" + + +msgid "Clamp bounds under this value (zero to disable)" +msgstr "[Clamp Size]: Limita els límits amb aquest valor (zero per a desactivar)" + + +msgid "Split geometry, omits vertices unused by edges or faces" +msgstr "Divideix la geometria, omet vèrtexs no utilitzats per arestes o cares" + + +msgid "Keep Vert Order" +msgstr "Manté ordre de vèrtexs" + + +msgid "Keep vertex order from file" +msgstr "[Keep Vert Order]: Manté l'ordre dels vèrtexs del document originari" + + +msgid "Import lines and faces with 2 verts as edge" +msgstr "Importar línies i cares amb 2 vèrtexs com a vora" + + +msgid "Poly Groups" +msgstr "Grups poligonals" + + +msgid "Import OBJ groups as vertex groups" +msgstr "Importar grups OBJ com a grups de vèrtexs" + + +msgid "Search subdirs for any associated images (Warning, may be slow)" +msgstr "Cerca en subdirectoris qualsevol imatge associada (Avís, pot ser lent)" + + +msgid "Surround smooth groups by sharp edges" +msgstr "Embolcallar grups suavitzats amb vores cantelludes" + + +msgid "Import OBJ Groups into Blender Objects" +msgstr "Importar grups OBJ a Objectes de Blender" + + +msgid "Import OBJ Objects into Blender Objects" +msgstr "Importar objectes OBJ a Objectes de Blender" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import X3D/VRML2" +msgstr "Importar X3D/VRML2" + + +msgid "Import an X3D or VRML2 file" +msgstr "Importa un document X3D o VRML2" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Import MDD" +msgstr "Importar MDD" + + +msgid "Import MDD vertex keyframe file to shape keys" +msgstr "Importa el document de fotofita de vèrtexs MDD a morfofites" + + +msgid "Start frame for inserting animation" +msgstr "Fotograma inicial on inserir animació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Reports to Clipboard" +msgstr "Copiar informes al porta-retalls" + + +msgid "Copy selected reports to clipboard" +msgstr "Copia els informes seleccionats al porta-retalls" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Reports" +msgstr "Suprimir informes" + + +msgid "Delete selected reports" +msgstr "Suprimeix els informes seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Replay Operators" +msgstr "Rellançar operadors" + + +msgid "Replay selected reports" +msgstr "Repeteix els informes seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Update Reports Display" +msgstr "Actualitzar informes mostrats" + + +msgid "Update the display of reports in Blender UI (internal use)" +msgstr "Actualitza la visualització dels informes a la IU del Blender (ús intern)" + + +msgid "Change selection of all visible reports" +msgstr "Canviar la selecció de tots els informes visibles" + + +msgid "Toggle box selection" +msgstr "Reversar selecció de caixa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Report" +msgstr "Seleccionar informe" + + +msgid "Select reports by index" +msgstr "Selecciona informes per l'índex" + + +msgid "Extend report selection" +msgstr "Amplia selecció d'informes" + + +msgid "Index of the report" +msgstr "Índex de l'informe" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Flip (Distortion Free)" +msgstr "Capgirar (sense distorsions)" + + +msgid "Mirror all control points without inverting the lattice deform" +msgstr "Emmiralla tots els punts de control sense invertir la deformació de retícula" + + +msgid "Coordinates along this axis get flipped" +msgstr "Es capgiren les coordenades al llarg d'aquest eix" + + +msgid "U (X) Axis" +msgstr "Eix U (X)" + + +msgid "V (Y) Axis" +msgstr "Eix V (Y)" + + +msgid "W (Z) Axis" +msgstr "Eix W (Z)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Make Regular" +msgstr "Fer regular" + + +msgid "Set UVW control points a uniform distance apart" +msgstr "Estableix els punts de control UVW a distàncies uniformes" + + +msgid "Change selection of all UVW control points" +msgstr "Canvira la selecció de tots els punts de control UVW" + + +msgid "Deselect vertices at the boundary of each selection region" +msgstr "Desseleccionar vèrtexs al límit de cada regió de selecció" + + +msgid "Select mirrored lattice points" +msgstr "Seleccionar els punts de reticle emmirallats" + + +msgid "Select vertex directly linked to already selected ones" +msgstr "Seleccionar vèrtexs directament enllaçats als ja seleccionats" + + +msgid "Randomly select UVW control points" +msgstr "Seleccionar aleatòriament els punts de control UVW" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Ungrouped" +msgstr "Seleccionar desagrupat" + + +msgid "Select vertices without a group" +msgstr "[Select Ungrouped]: Selecciona vèrtexs sense grup" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Time Marker" +msgstr "Afegir marcador de temps" + + +msgid "Add a new time marker" +msgstr "[Add Time Marker]: Afegeix un nou marcador de temps" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bind Camera to Markers" +msgstr "Vincular càmera a marcadors" + + +msgid "Bind the selected camera to a marker on the current frame" +msgstr "[Bind Camera to Markers]: Vincula la càmera seleccionada a un marcador del fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Markers" +msgstr "Suprimir marcadors" + + +msgid "Delete selected time marker(s)" +msgstr "Suprimeix el(s) marcador(s) de temps seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Duplicate Time Marker" +msgstr "Duplicar marcador de temps" + + +msgid "Duplicate selected time marker(s)" +msgstr "Duplica el(s) marcador(s) de temps seleccionat(s)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Make Links to Scene" +msgstr "Fer enllaços a l'escena" + + +msgid "Copy selected markers to another scene" +msgstr "[Make Links to Scene]: Copia els marcadors seleccionats a una altra escena" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Time Marker" +msgstr "Moure marcador de temps" + + +msgid "Move selected time marker(s)" +msgstr "Mou el(s) marcador(s) de temps seleccionat(s)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rename Marker" +msgstr "Rebatejar marcador" + + +msgid "Rename first selected time marker" +msgstr "Reanomena el primer marcador de temps seleccionat" + + +msgid "New name for marker" +msgstr "Nou nom del marcador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Time Marker" +msgstr "Seleccionar marcador de temps" + + +msgid "Select time marker(s)" +msgstr "Selecciona el(s) marcador(s) de temps" + + +msgid "Select the camera" +msgstr "Seleccionar càmera" + + +msgctxt "Operator" +msgid "(De)select all Markers" +msgstr "(De)selecciona tots els marcadors" + + +msgid "Change selection of all time markers" +msgstr "Canvia la selecció de tots els marcadors de temps" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Marker Box Select" +msgstr "Selecció del caixa de marcadors" + + +msgid "Select all time markers using box selection" +msgstr "[Marker Box Select]: Selecciona tots els marcadors de temps usant la selecció de caixa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Markers Before/After Current Frame" +msgstr "Seleccionar Marcadors abans/després del fotograma actual" + + +msgid "Select markers on and left/right of the current frame" +msgstr "Seleccioneu els marcadors a i a l'esquerra/dreta del fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Feather Vertex" +msgstr "Afegir vèrtex de vora borrosa" + + +msgid "Add vertex to feather" +msgstr "[Add Feather Vertex]: Afegeix un vèrtex a la vora borrosa" + + +msgid "Location of vertex in normalized space" +msgstr "Ubicació del vèrtex en l'espai normalitzat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Feather Vertex and Slide" +msgstr "Afegir vèrtex de vora borrosa i lliscar" + + +msgid "Add new vertex to feather and slide it" +msgstr "[Add Feather Vertex and Slide]: Afegeix nou vèrtex de vora borrosa i el fa lliscar" + + +msgid "Add Feather Vertex" +msgstr "Afegir vèrtex de vora borrosa" + + +msgid "Slide Point" +msgstr "Punt de la lliscament" + + +msgid "Slide control points" +msgstr "Punts de control de lliscament" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Vertex" +msgstr "Afegir vèrtex" + + +msgid "Add vertex to active spline" +msgstr "Afegeix un vèrtex al spline actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Vertex and Slide" +msgstr "Afegir vèrtex i lliscar" + + +msgid "Add new vertex and slide it" +msgstr "[Add Vertex and Slide]: Afegeix un nou vèrtex i el fa lliscar" + + +msgid "Add Vertex" +msgstr "Afegir vèrtex" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Splines" +msgstr "Copiar splines" + + +msgid "Copy selected splines to clipboard" +msgstr "[Copy Splines]: Copia els splines seleccionats al porta-retalls" + + +msgid "Toggle cyclic for selected splines" +msgstr "Reversar cíclicament els splines seleccionats" + + +msgid "Delete selected control points or splines" +msgstr "Suprimir punts de control o splines seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Duplicate Mask" +msgstr "Duplicar màscara" + + +msgid "Duplicate selected control points and segments between them" +msgstr "Duplica els punts de control seleccionats i els segments entre ells" + + +msgid "Duplicate mask and move" +msgstr "Duplicar màscara i moure-la" + + +msgid "Duplicate Mask" +msgstr "Duplicar màscara" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Feather Weight" +msgstr "Descartar influència de vora borrosa" + + +msgid "Reset the feather weight to zero" +msgstr "[Clear Feather Weight]: Restableix la influència de la vora borrosa a zero" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Restrict View" +msgstr "Descartar restricció de vista" + + +msgid "Reveal the layer by setting the hide flag" +msgstr "[Clear Restrict View]: Evidencia la capa operant l'indicador d'ocultació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Restrict View" +msgstr "Aplicar restricció de vista" + + +msgid "Hide the layer by setting the hide flag" +msgstr "[Set Restrict View]: Oculta la capa operant l'indicador d'ocultació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Layer" +msgstr "Moure capa" + + +msgid "Move the active layer up/down in the list" +msgstr "Mou la capa activa amunt/avall de la llista" + + +msgid "Direction to move the active layer" +msgstr "Direcció a on moure la capa activa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Mask Layer" +msgstr "Afegir capa de màscara" + + +msgid "Add new mask layer for masking" +msgstr "Afegeix una nova capa de màscara per a emmascarar" + + +msgid "Name of new mask layer" +msgstr "Nom de la nova capa de màscara" + + +msgid "Remove mask layer" +msgstr "Suprimir capa de màscara" + + +msgctxt "Operator" +msgid "New Mask" +msgstr "Nova màscara" + + +msgid "Create new mask" +msgstr "Crea una nova màscara" + + +msgid "Name of new mask" +msgstr "Nom de la nova màscara" + + +msgid "Clear the mask's parenting" +msgstr "Descartar la paternitat de la màscara" + + +msgid "Set the mask's parenting" +msgstr "Disposar la paternitat de la màscara" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Paste Splines" +msgstr "Enganxar Splines" + + +msgid "Paste splines from clipboard" +msgstr "Enganxa splines del porta-retalls" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Circle" +msgstr "Afegir cercle" + + +msgid "Add new circle-shaped spline" +msgstr "Afegeix un nou spline en forma de cercle" + + +msgid "Location of new circle" +msgstr "Ubicació del nou cercle" + + +msgid "Size of new circle" +msgstr "Mida del nou cercle" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Square" +msgstr "Afegir quadrat" + + +msgid "Add new square-shaped spline" +msgstr "Afegeix una nova spline quadrada" + + +msgid "Select spline points" +msgstr "Seleccionar punts de spline" + + +msgid "Change selection of all curve points" +msgstr "Canviar la selecció de tots els punts de la corba" + + +msgid "Select curve points using circle selection" +msgstr "Seleccionar els punts de corba usant la selecció de cercle" + + +msgid "Select curve points using lasso selection" +msgstr "Seleccionar els punts de corba usant la selecció de llaç" + + +msgid "Deselect spline points at the boundary of each selection region" +msgstr "Desseleccionar els punts de spline al límit de cada regió de selecció" + + +msgid "Select all curve points linked to already selected ones" +msgstr "Seleccionar tots els punts de corba enllaçats als ja seleccionats" + + +msgid "(De)select all points linked to the curve under the mouse cursor" +msgstr "(De)seleccionaa tots els punts enllaçats a la corba sota el cursor del ratolí" + + +msgid "Select more spline points connected to initial selection" +msgstr "Seleccionar més punts de spline connectats a la selecció inicial" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Shape Key" +msgstr "Descarta morfofita" + + +msgid "Remove mask shape keyframe for active mask layer at the current frame" +msgstr "[Clear Shape Key]: Elimina la fotofita amb la forma de la màscara de la capa de màscara activa en el fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Feather Reset Animation" +msgstr "Animació de reinici de vora borrosa" + + +msgid "Reset feather weights on all selected points animation values" +msgstr "[Feather Reset Animation]: Restableix les influències de vora borrosa en tots els valors d'animació de punts seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Insert Shape Key" +msgstr "Inserir morfofita" + + +msgid "Insert mask shape keyframe for active mask layer at the current frame" +msgstr "[Insert Shape Key]: Insereix una fotofita amb la forma de la màscara per a la capa de màscara activa al fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Re-Key Points of Selected Shapes" +msgstr "Re-fitar punts de les formes seleccionades" + + +msgid "Recalculate animation data on selected points for frames selected in the dopesheet" +msgstr "[Re-Key Points of Selected Shapes]: Recalcula les dades d'animació en els punts seleccionats per als fotogrames seleccionats en el guió" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Slide Point" +msgstr "Lliscar punt" + + +msgid "Slide New Point" +msgstr "Llisca el nou punt" + + +msgid "Newly created vertex is being slid" +msgstr "S'està fent lliscar el vèrtex creat de nou" + + +msgid "Slide Feather" +msgstr "Lliscar vora borrosa" + + +msgid "First try to slide feather instead of vertex" +msgstr "Intentar primer fer lliscar la vora borrosa enlloc del vèrtex" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Slide Spline Curvature" +msgstr "Lliscar curvatura de Spline" + + +msgid "Slide a point on the spline to define its curvature" +msgstr "Fa llisca un punt al spline per definir la seva curvatura" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Material" +msgstr "Copiar material" + + +msgid "Copy the material settings and nodes" +msgstr "Copia la configuració del material i els nodes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "New Material" +msgstr "Nou material" + + +msgid "Add a new material" +msgstr "Afegir un nou material" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Paste Material" +msgstr "Enganxar material" + + +msgid "Paste the material settings and nodes" +msgstr "Enganxa la configuració del material i els nodes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Cleanup Math Vis Console" +msgstr "Netejar Consola Math Vis" + + +msgid "Remove all visualized variables from the Console" +msgstr "Elimina totes les variables visualitzades de la consola" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Var" +msgstr "Suprimir Var" + + +msgid "Remove the variable from the Console" +msgstr "Suprimeix la variable de la consola" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Show BBox" +msgstr "Mostrar CContenidora" + + +msgid "Show/Hide the BBox of Matrix items" +msgstr "[Show BBox]: Mostra/oculta la capsa contenidora d'elements de la matriu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Hide/Unhide" +msgstr "Ocultar/Desocultar" + + +msgid "Change the display state of the var" +msgstr "Canvia l'estat de visualització de la variable" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Lock/Unlock" +msgstr "Blocar/desblocar" + + +msgid "Lock the var from being deleted" +msgstr "Bloqueja la variable perquè no es pugui eliminat" + + +msgid "Delete selected metaball element(s)" +msgstr "Suprimir l'/els element(s) de metabola seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Duplicate Metaball Elements" +msgstr "Duplicar elements de metabola" + + +msgid "Duplicate selected metaball element(s)" +msgstr "Duplica els elements de metabola seleccionats" + + +msgid "Make copies of the selected metaball elements and move them" +msgstr "Fer còpies dels elements de metabola seleccionats i moure'ls" + + +msgid "Duplicate Metaball Elements" +msgstr "Duplicar elements de metabola" + + +msgid "Hide (un)selected metaball element(s)" +msgstr "Ocultar l'/els element(s) de metabola (no-)seleccionats" + + +msgid "Reveal all hidden metaball elements" +msgstr "Evidenciar tots els elements de metabola ocults" + + +msgid "Change selection of all metaball elements" +msgstr "Canviar la selecció de tots els elements de metabola" + + +msgid "Randomly select metaball elements" +msgstr "Seleccionar aleatòriament els elements de metabola" + + +msgid "Select similar metaballs by property types" +msgstr "Seleccionar metaboles similars per tipus de propietat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Average Normals" +msgstr "Normals mitjanes" + + +msgid "Average custom normals of selected vertices" +msgstr "[Average Normals]: Mitjana de normals personalitzades dels vèrtexs seleccionats" + + +msgid "Averaging method" +msgstr "Mètode de mitjana" + + +msgid "Take average of vertex normals" +msgstr "Prendre la mitjana de les normals del vèrtex" + + +msgid "Set all vertex normals by face area" +msgstr "Determinar totes les normals de vèrtex per àrea de cara" + + +msgid "Set all vertex normals by corner angle" +msgstr "Determinar totes les normals del vèrtex per angle de cantell" + + +msgid "Weight applied per face" +msgstr "Influència aplicada per cara" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Beautify Faces" +msgstr "Embellir cares" + + +msgid "Rearrange some faces to try to get less degenerated geometry" +msgstr "Reorganitzar algunes cares per provar d'obtenir una geometria menys degenerada" + + +msgid "Angle limit" +msgstr "Límit d'angle" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bevel" +msgstr "Bisell" + + +msgid "Cut into selected items at an angle to create bevel or chamfer" +msgstr "[Bevel]: Secciona els elements seleccionats amb un angle per a crear bisell o xamfrà" + + +msgid "Do not allow beveled edges/vertices to overlap each other" +msgstr "No permetre que les arestes / vèrtexs bisellats se superposin entre si" + + +msgid "Face Strength Mode" +msgstr "Mode força de cares" + + +msgid "Whether to set face strength, and which faces to set face strength on" +msgstr "[Face Strength Mode]: Si s'ha de fixar la força de cara, i amb quines cares s'ha de fer" + + +msgid "Set face strength on new and modified faces only" +msgstr "Fixar la força de cara només en les cares noves i modificades" + + +msgid "Prefer sliding along edges to even widths" +msgstr "Preferir de lliscar al llarg de les vores en amplades uniformes" + + +msgid "Material for bevel faces (-1 means use adjacent faces)" +msgstr "Material per a cares bisellades (-1 significa usar cares adjacents)" + + +msgid "The method for determining the size of the bevel" +msgstr "Mètode per a determinar la mida del bisell" + + +msgid "Controls profile shape (0.5 = round)" +msgstr "Controla la forma del perfil (0.5 = rodona)" + + +msgid "Segments for curved edge" +msgstr "Segments per a vora corbada" + + +msgid "Amount to spread arcs for arc inner miters" +msgstr "Fins a quin punt estendre els arcs per a les motllures d'arc interiors" + + +msgid "The method to use to create meshes at intersections" +msgstr "El mètode per a crear malles en les interseccions" + + +msgid "A cutoff at each profile's end before the intersection" +msgstr "El punt límit al final de cada perfil abans de la intersecció" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bisect" +msgstr "Biseccionar" + + +msgid "Cut geometry along a plane (click-drag to define plane)" +msgstr "[Bisect]: Tall geometria al llarg d'un pla (fer clic-i-arrossegar per definir pla)" + + +msgid "Clear Inner" +msgstr "Netejar interna" + + +msgid "Remove geometry behind the plane" +msgstr "Elimina la geometria darrere del pla" + + +msgid "Clear Outer" +msgstr "Netejar externa" + + +msgid "Remove geometry in front of the plane" +msgstr "Elimina la geometria davant del pla" + + +msgid "Plane Point" +msgstr "Punt de pla" + + +msgid "A point on the plane" +msgstr "Un punt sobre el pla" + + +msgid "Plane Normal" +msgstr "Normal de pla" + + +msgid "The direction the plane points" +msgstr "La direcció dels punts del pla" + + +msgid "Axis Threshold" +msgstr "Llindar d'eix" + + +msgid "Preserves the existing geometry along the cut plane" +msgstr "Conserva la geometria existent al llarg del pla de tall" + + +msgid "Fill in the cut" +msgstr "Omplir tall" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Blend from Shape" +msgstr "Fusionar de fita" + + +msgid "Blend in shape from a shape key" +msgstr "[Blend from Shape]: Fusiona en la forma a partir d'una morfofita" + + +msgid "Add rather than blend between shapes" +msgstr "Afegir enlloc de fusionar entre formes" + + +msgid "Blending factor" +msgstr "Factor fusió" + + +msgid "Shape key to use for blending" +msgstr "Morfofita per a la fusió" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bridge Edge Loops" +msgstr "Connectar anelles d'arestes" + + +msgid "Create a bridge of faces between two or more selected edge loops" +msgstr "[Bridge Edge Loops]: Crea un pont de cares entre dos o més anelles d'arestes seleccionades" + + +msgid "Interpolation method" +msgstr "Mètode d'interpolació" + + +msgid "Blend Path" +msgstr "Fusionar trajecte" + + +msgid "Blend Surface" +msgstr "Fusionar superfície" + + +msgid "Merge Factor" +msgstr "Factor fusió" + + +msgctxt "Curve" +msgid "Profile Shape" +msgstr "Forma del perfil" + + +msgid "Shape of the profile" +msgstr "[Profile Shape]: Forma del perfil" + + +msgid "Profile Factor" +msgstr "Factor perfil" + + +msgid "How much intermediary new edges are shrunk/expanded" +msgstr "Quantes noves arestes intermediàries s'encongeixen/expandeixen" + + +msgid "Smoothness factor" +msgstr "Factor suavitat" + + +msgid "Twist offset for closed loops" +msgstr "Desplaçament de rosca en bucles tancats" + + +msgid "Connect Loops" +msgstr "Connectar bucles" + + +msgid "Method of bridging multiple loops" +msgstr "Mètode per connectar múltiples bucles" + + +msgid "Open Loop" +msgstr "Bucle obert" + + +msgid "Closed Loop" +msgstr "Bucle tancat" + + +msgid "Loop Pairs" +msgstr "Parells de bucles" + + +msgid "Merge rather than creating faces" +msgstr "Fusiona en lloc de crear cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reverse Colors" +msgstr "Invertir colors" + + +msgid "Flip direction of vertex colors inside faces" +msgstr "Capgira la direcció dels colors de vèrtex dins les cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rotate Colors" +msgstr "Rotar colors" + + +msgid "Rotate color attributes inside faces" +msgstr "Fa girar els atributs de color dins de les cares" + + +msgid "Counter Clockwise" +msgstr "Sentit antihorari" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Convex Hull" +msgstr "Closca convexa" + + +msgid "Enclose selected vertices in a convex polyhedron" +msgstr "[Convex Hull]: Enclou els vèrtexs seleccionats en un políedre convex" + + +msgid "Delete Unused" +msgstr "Suprimir no usats" + + +msgid "Delete selected elements that are not used by the hull" +msgstr "Suprimeix els elements seleccionats no usats per la closca" + + +msgid "Max Face Angle" +msgstr "Angle de cara màxim" + + +msgid "Face angle limit" +msgstr "Límit de l'angle de cara" + + +msgid "Join Triangles" +msgstr "Unir triangles" + + +msgid "Merge adjacent triangles into quads" +msgstr "[Join Triangles]: Fusiona triangles adjacents en quads" + + +msgid "Make Holes" +msgstr "Fer forats" + + +msgid "Delete selected faces that are used by the hull" +msgstr "[Make Holes]: Suprimeix les cares seleccionades que són de la closca" + + +msgid "Compare Materials" +msgstr "Comparar materials" + + +msgid "Compare Seam" +msgstr "Comparar costura" + + +msgid "Max Shape Angle" +msgstr "Angle de forma màxim" + + +msgid "Shape angle limit" +msgstr "Límit d'angle de forma" + + +msgid "Compare Sharp" +msgstr "Comparar agudesa" + + +msgid "Use Existing Faces" +msgstr "Usar cares existents" + + +msgid "Skip hull triangles that are covered by a pre-existing face" +msgstr "[Use Existing Faces]: Omet els triangles de la closca que estan coberts per una cara preexistent" + + +msgid "Compare UVs" +msgstr "Comparar UVs" + + +msgid "Compare VCols" +msgstr "Comparar VCols" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Edge Bevel Weight" +msgstr "Afegir influència a bisell d'aresta" + + +msgid "Add an edge bevel weight layer" +msgstr "[Add Edge Bevel Weight]: Afegeix una capa d'influència al bisell d'aresta" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Edge Bevel Weight" +msgstr "Descartar influència de bisell d'aresta" + + +msgid "Clear the edge bevel weight layer" +msgstr "Neteja la capa d'influència del bisell d'aresta" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Vertex Bevel Weight" +msgstr "Afegir influència de bisells de vèrtexs" + + +msgid "Add a vertex bevel weight layer" +msgstr "[Add Vertex Bevel Weight]: Afegeix una capa d'influència de bisells de vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Vertex Bevel Weight" +msgstr "Descartar influència de bisells de vèrtexs" + + +msgid "Clear the vertex bevel weight layer" +msgstr "Neteja la capa d'influència del bisells de vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Edge Crease" +msgstr "Afegir retenció d'aresta" + + +msgid "Add an edge crease layer" +msgstr "[Add Edge Crease]: Afegeix una capa de retenció d'aresta" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Edge Crease" +msgstr "Descartar retenció d'aresta" + + +msgid "Clear the edge crease layer" +msgstr "Neteja la capa de retenció d'aresta" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Vertex Crease" +msgstr "Afegir retenció de vèrtex" + + +msgid "Add a vertex crease layer" +msgstr "[[Add Vertex Crease]: ]: Afegeix una capa de retenció de vèrtex" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Vertex Crease" +msgstr "Descartar retenció de vèrtex" + + +msgid "Clear the vertex crease layer" +msgstr "Neteja la capa de retenció de vèrtex" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Custom Split Normals Data" +msgstr "Afegir dades de normals dividides personalitzades" + + +msgid "Add a custom split normals layer, if none exists yet" +msgstr "[Add Custom Split Normals Data]: Afegeix una capa de normals dividides personalitzada, si encara no n'hi ha" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Custom Split Normals Data" +msgstr "Descartar dades de normals dividides personalitzades" + + +msgid "Remove the custom split normals layer, if it exists" +msgstr "Suprimeix la capa normal dividida personalitzada, si existeix" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Sculpt Mask Data" +msgstr "Descartar dades de màscara d'escultura" + + +msgid "Clear vertex sculpt masking data from the mesh" +msgstr "[Clear Sculpt Mask Data]: Neteja les dades d'emmascarament d'escultura de vèrtexs de la malla" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Skin Data" +msgstr "Afegir dades de pellam" + + +msgid "Add a vertex skin layer" +msgstr "[Add Skin Data]: Afegeix una capa de pell de vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Skin Data" +msgstr "Descartar dades de pellam" + + +msgid "Clear vertex skin layer" +msgstr "Neteja la capa de pell de vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Decimate Geometry" +msgstr "Delmar geometria" + + +msgid "Simplify geometry by collapsing edges" +msgstr "[Decimate Geometry]: Simplifica la geometria aglutinant arestes" + + +msgid "Use active vertex group as an influence" +msgstr "Usar grup de vèrtex actiu com a influència" + + +msgid "Delete selected vertices, edges or faces" +msgstr "Suprimir els vèrtexs, arestes o cares seleccionades" + + +msgid "Method used for deleting mesh data" +msgstr "Mètode per suprimir dades de malla" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Edge Loop" +msgstr "Eliminar anella d'arestes" + + +msgid "Delete an edge loop by merging the faces on each side" +msgstr "[Delete Edge Loop]: Suprimeix una anella d'arestes fusionant-ne les cares a banda i banda" + + +msgid "Face Split" +msgstr "Separar cares" + + +msgid "Split off face corners to maintain surrounding geometry" +msgstr "[Face Split]: Separa els cantells de les cares per mantenir la geometria circumdant" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Loose" +msgstr "Suprimir solts" + + +msgid "Delete loose vertices, edges or faces" +msgstr "[Delete Loose]: Suprimeix vèrtexs, arestes o cares soltes" + + +msgid "Remove loose edges" +msgstr "Eliminar arestes soltes" + + +msgid "Remove loose faces" +msgstr "Eliminar cares soltes" + + +msgid "Remove loose vertices" +msgstr "Eliminar vèrtexs solts" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Degenerate Dissolve" +msgstr "Dissoldre degenerats" + + +msgid "Dissolve zero area faces and zero length edges" +msgstr "[Degenerate Dissolve]: Dissol les cares d'àrea zero i les arestes de longitud zero" + + +msgid "Maximum distance between elements to merge" +msgstr "Distància màxima entre els elements a fusionar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Dissolve Edges" +msgstr "Dissoldre arestes" + + +msgid "Dissolve edges, merging faces" +msgstr "[Dissolve Edges]: Dissol les arestes, fusionant les cares" + + +msgid "Dissolve Vertices" +msgstr "Dissoldre vèrtexs" + + +msgid "Dissolve remaining vertices" +msgstr "Dissol els vèrtexs sobrants" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Dissolve Faces" +msgstr "Dissoldre cares" + + +msgid "Dissolve faces" +msgstr "Dissol les cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Limited Dissolve" +msgstr "Dissolució limitada" + + +msgid "Dissolve selected edges and vertices, limited by the angle of surrounding geometry" +msgstr "[Limited Dissolve]: Dissol les arestes i vèrtexs seleccionats, limitat per l'angle de la geometria circumdant" + + +msgid "Delimit dissolve operation" +msgstr "Operació dissolució al límit" + + +msgid "Dissolve all vertices in between face boundaries" +msgstr "Dissol tots els vèrtexs entre les vores de la cara" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Dissolve Selection" +msgstr "Dissoldre selecció" + + +msgid "Dissolve geometry based on the selection mode" +msgstr "Dissol la geometria en funció del mode de selecció" + + +msgid "Tear Boundary" +msgstr "Límit d'esquinçament" + + +msgid "Split off face corners instead of merging faces" +msgstr "[Tear Boundary]: Separa els cantells de cares enlloc de fusionar-les" + + +msgid "Dissolve vertices, merge edges and faces" +msgstr "Dissoldre els vèrtexs, fusionar les arestes i les cares" + + +msgid "Duplicate and extrude selected vertices, edges or faces towards the mouse cursor" +msgstr "Duplicar i extrudir els vèrtexs, arestes o cares seleccionades envers el cursor del ratolí" + + +msgid "Rotate Source" +msgstr "Rotar font" + + +msgid "Rotate initial selection giving better shape" +msgstr "Fa rotar la selecció inicial donant una forma millor" + + +msgid "Duplicate selected vertices, edges or faces" +msgstr "Duplicar els vèrtexs, arestes o cares seleccionades" + + +msgid "Duplicate mesh and move" +msgstr "Duplicar la malla i moure-la" + + +msgid "Duplicate" +msgstr "Duplicar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Collapse Edges & Faces" +msgstr "Aglutinar arestes i cares" + + +msgid "Collapse isolated edge and face regions, merging data such as UVs and color attributes. This can collapse edge-rings as well as regions of connected faces into vertices" +msgstr "Ajunta les regions isolades d'arestes i cares, tot fusionant dades com ara els atributs de color i d'UV. Això pot aglutinar també bucles d'arestes així com regions de cares connectades en vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Make Edge/Face" +msgstr "Produir aresta / cara" + + +msgid "Add an edge or face to selected" +msgstr "[Make Edge/Face]: Afegeix una aresta o cara a la selecció" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rotate Selected Edge" +msgstr "Rotar aresta seleccionada" + + +msgid "Rotate selected edge or adjoining faces" +msgstr "Fa girar l'aresta seleccionada o les cares adjacents" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edge Split" +msgstr "Dividir aresta" + + +msgid "Split selected edges so that each neighbor face gets its own copy" +msgstr "[Edge Split]: Divideix les arestes seleccionades per tal que cada cara adjacent obtingui la seva pròpia còpia" + + +msgid "Method to use for splitting" +msgstr "Mètode per a dividir" + + +msgid "Faces by Edges" +msgstr "Cares per arestes" + + +msgid "Split faces along selected edges" +msgstr "Divideix les cares al llarg de les arestesseleccionades" + + +msgid "Faces & Edges by Vertices" +msgstr "Cares i arestes per vèrtexs" + + +msgid "Split faces and edges connected to selected vertices" +msgstr "Divideix les cares i arestes connectades als vèrtexs seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Edge Ring Select" +msgstr "Selecció de bucle d'arestes" + + +msgid "Select an edge ring" +msgstr "[Edge Ring Select]: Selecciona un anell d'arestes" + + +msgid "Remove from the selection" +msgstr "Suprimeix de la selecció" + + +msgid "Select Ring" +msgstr "Seleccionar bucle" + + +msgid "Select ring" +msgstr "Selecciona l'anell" + + +msgid "Toggle Select" +msgstr "Revesar selecció" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Sharp Edges" +msgstr "Seleccionar arestes agudes" + + +msgid "Select all sharp enough edges" +msgstr "Selecciona totes les arestes prou agudes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Context" +msgstr "Extrudir context" + + +msgid "Extrude selection" +msgstr "Extrudeix la selecció" + + +msgid "Mirror Editing" +msgstr "Edició mirall" + + +msgid "Dissolve Orthogonal Edges" +msgstr "Dissoldre arestes ortogonals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Region and Move" +msgstr "Extrudir regió i moure-la" + + +msgid "Extrude region together along the average normal" +msgstr "Extrudeix la regió seguint la mitjana de les normals" + + +msgid "Extrude Context" +msgstr "Extrudir context" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Only Edges" +msgstr "Extrudir només arestes" + + +msgid "Extrude individual edges only" +msgstr "Extrudeix només arestes individuals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Only Edges and Move" +msgstr "Extrudir només arestes i moure-les" + + +msgid "Extrude edges and move result" +msgstr "Extrudeix arestes i mou el resultat" + + +msgid "Extrude Only Edges" +msgstr "Extrudir només arestes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Individual Faces" +msgstr "Extrudir cares individuals" + + +msgid "Extrude individual faces only" +msgstr "Extrudeix només cares individuals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Individual Faces and Move" +msgstr "Extrudeir cares individuals i moure-les" + + +msgid "Extrude each individual face separately along local normals" +msgstr "Extrudeix cada cara individual per separat seguint les normals locals" + + +msgid "Extrude Individual Faces" +msgstr "Extrudir cares individuals" + + +msgid "Shrink/fatten selected vertices along normals" +msgstr "Encongir/expandir els vèrtexs seleccionats seguint les normals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Manifold" +msgstr "Extrudir de tot" + + +msgid "Extrude, dissolves edges whose faces form a flat surface and intersect new edges" +msgstr "[Extrude Manifold]: Extrudeix, dissol arestes les cares de les quals formen una superfície aplanada i interseca noves arestes" + + +msgid "Extrude Region" +msgstr "Extrudir regió" + + +msgid "Extrude region of faces" +msgstr "Extrudeix una regió de cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Region" +msgstr "Extrudir regió" + + +msgid "Extrude region and move result" +msgstr "[Extrude Region]: Extrudeix una regió i en mou el resultat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Region and Shrink/Fatten" +msgstr "Extrudir regió i encongeix/expandeix" + + +msgid "Extrude region together along local normals" +msgstr "[Extrude Region and Shrink/Fatten]: Extrudeix la regió seguint les normals locals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Repeat" +msgstr "Extrusió de repetició" + + +msgid "Extrude selected vertices, edges or faces repeatedly" +msgstr "Extrudeix vèrtexs, arestes o cares seleccionades repetidament" + + +msgid "Offset vector" +msgstr "Vector de desplaçament" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Only Vertices and Move" +msgstr "Extrudir només vèrtexs i moure'ls" + + +msgid "Extrude vertices and move result" +msgstr "Extrudeix els vèrtexs i en mou el resultat" + + +msgid "Extrude Only Vertices" +msgstr "Extrudir només vèrtexs" + + +msgid "Extrude individual vertices only" +msgstr "Extrudir només vèrtexs individuals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude Only Vertices" +msgstr "Extrudir només vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Make Planar Faces" +msgstr "Produir cares planars" + + +msgid "Flatten selected faces" +msgstr "[Make Planar Faces]: Aplana les cares seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Face Set Extract" +msgstr "Extreure conjunt de cares" + + +msgid "Create a new mesh object from the selected Face Set" +msgstr "[Face Set Extract]: Crea un nou objecte malla a partir del conjunt de cares seleccionat" + + +msgid "Add Boundary Loop" +msgstr "Afegir bucle de terme" + + +msgid "Add an extra edge loop to better preserve the shape when applying a subdivision surface modifier" +msgstr "[Add Boundary Loop]: Afegeix una anella d'arestes extra per preservar millor la forma quan s'apliqui un modificador de subdivisió de superfície" + + +msgid "Extract as Solid" +msgstr "Extreure com a sòlid" + + +msgid "Extract the mask as a solid object with a solidify modifier" +msgstr "[Extract as Solid]: Extreu la màscara com un objecte sòlid amb un modificador solidificant" + + +msgid "Project to Sculpt" +msgstr "Projectar a escultura" + + +msgid "Project the extracted mesh into the original sculpt" +msgstr "[Project to Sculpt]: Projecta la malla extreta a l'escultura original" + + +msgid "Smooth iterations applied to the extracted mesh" +msgstr "Suavitzar les iteracions aplicades a la malla extreta" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Weld Edges into Faces" +msgstr "Soldar arestes en cares" + + +msgid "Weld loose edges into faces (splitting them into new faces)" +msgstr "[Weld Edges into Faces]: Solda arestes soltes i en fa cares (dividint-les en noves cares)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Copy Mirrored UV Coords" +msgstr "Copiar les coordenades UV emmirallades" + + +msgid "Copy mirror UV coordinates on the X axis based on a mirrored mesh" +msgstr "[Copy Mirrored UV Coords]: Copia les coordenades UV emmirallades a l'eix X basant-se en una malla emmirallada" + + +msgid "Axis Direction" +msgstr "Direcció d'eix" + + +msgid "Tolerance for finding vertex duplicates" +msgstr "Tolerància per a trobar duplicats de vèrtex" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Linked Flat Faces" +msgstr "Seleccionar cares aplanades enllaçades" + + +msgid "Select linked faces by angle" +msgstr "Selecciona les cares enllaçades per angle" + + +msgid "Display faces flat" +msgstr "Mostrar aplanades les cares" + + +msgid "Display faces smooth (using vertex normals)" +msgstr "Mostra les cares suaus (usant normals de vèrtex)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Fill" +msgstr "Emplenar" + + +msgid "Fill a selected edge loop with faces" +msgstr "[Fill]: Omple un anella d'arestes seleccionada amb cares" + + +msgid "Use best triangulation division" +msgstr "Usar la millor divisió de triangulació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Grid Fill" +msgstr "Emplenar graella" + + +msgid "Fill grid from two loops" +msgstr "[Grid Fill]: Emplena la graella des de dos bucles" + + +msgid "Vertex that is the corner of the grid" +msgstr "Vèrtex que fa de cantonada de la graella" + + +msgid "Span" +msgstr "Extensió" + + +msgid "Number of grid columns" +msgstr "[Span]: Nombre de columnes de la graella" + + +msgid "Simple Blending" +msgstr "Fusió simple" + + +msgid "Use simple interpolation of grid vertices" +msgstr "Usae interpolació simple dels vèrtexs de la graella" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Fill Holes" +msgstr "Emplenar forats" + + +msgid "Fill in holes (boundary edge loops)" +msgstr "[Fill Holes]: Emplena els forats (anella d'arestes de terme)" + + +msgid "Sides" +msgstr "Costats" + + +msgid "Number of sides in hole required to fill (zero fills all holes)" +msgstr "Nombre de costats del forat que cal emplenar (zero omple tots els forats)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Flip Normals" +msgstr "Capgirar normals" + + +msgid "Flip the direction of selected faces' normals (and of their vertices)" +msgstr "[Flip Normals]: Capgira la direcció de les normals de les cares seleccionades (i dels seus vèrtexs)" + + +msgid "Custom Normals Only" +msgstr "Només normals personalitzades" + + +msgid "Only flip the custom loop normals of the selected elements" +msgstr "Capgira només les normals de bucle personalitzat dels elements seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Flip Quad Tessellation" +msgstr "Cagirar tessel·lació de quads" + + +msgid "Flips the tessellation of selected quads" +msgstr "[Flip Quad Tessellation]: Capgira la tessel·lació dels quads seleccionats" + + +msgid "Hide (un)selected vertices, edges or faces" +msgstr "Amagar vèrtexs, arestes o cares (de)seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Inset Faces" +msgstr "Inserir cares" + + +msgid "Inset new faces into selected faces" +msgstr "Inserta noves cares en les cares seleccionades" + + +msgid "Inset face boundaries" +msgstr "Inserir límits de cara" + + +msgid "Edge Rail" +msgstr "Carril d'aresta" + + +msgid "Inset the region along existing edges" +msgstr "[Edge Rail]: Insereix la regió seguint les arestes existents" + + +msgid "Individual face inset" +msgstr "Inserció de cara individual" + + +msgid "Blend face data across the inset" +msgstr "Fusiona les dades de cares per tota la inserció" + + +msgid "Outset" +msgstr "A l'exterior" + + +msgid "Outset rather than inset" +msgstr "[Outset]: Inserir a l'exterior en lloc de l'interior" + + +msgid "Select Outer" +msgstr "Seleccionar exterior" + + +msgid "Select the new inset faces" +msgstr "Seleccionar les noves cares d'inserció" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Intersect (Knife)" +msgstr "Intersecar (Ganivet)" + + +msgid "Cut an intersection into faces" +msgstr "[Intersect (Knife)]: Crea una intersecció a les cares" + + +msgid "Self Intersect" +msgstr "Autointersecar" + + +msgid "Self intersect selected faces" +msgstr "[Self Intersect]: Interseca cares pròpies seleccionades" + + +msgid "Selected/Unselected" +msgstr "Seleccionades/desseleccionades" + + +msgid "Intersect selected with unselected faces" +msgstr "Interseca cares seleccionades amb les no seleccionades" + + +msgid "Separate Mode" +msgstr "Mode separació" + + +msgid "Separate all geometry from intersections" +msgstr "[Separate Mode]: Separa tota la geometria de les interseccions" + + +msgid "Cut" +msgstr "Seccionar" + + +msgid "Cut into geometry keeping each side separate (Selected/Unselected only)" +msgstr "[Cut]: Talla la geometria mantenint cada costat separat (només seleccionats/no seleccionats)" + + +msgid "Merge all geometry from the intersection" +msgstr "Fusiona tota la geometria de la intersecció" + + +msgid "Which Intersect solver to use" +msgstr "Resolutor usat en les interseccions" + + +msgid "Faster solver, some limitations" +msgstr "Resolutor més ràpid, amb limitacions" + + +msgid "Exact solver, slower, handles more cases" +msgstr "Resolutor exacte, més lent, gestiona més casos" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Intersect (Boolean)" +msgstr "Intersecar (booleà)" + + +msgid "Cut solid geometry from selected to unselected" +msgstr "[Intersect (Boolean)]: Talla geometria sòlida de seleccionats a no seleccionats" + + +msgid "Boolean Operation" +msgstr "Operació booleana" + + +msgid "Which boolean operation to apply" +msgstr "Quina operació booleana s'ha d'aplicar" + + +msgid "Which Boolean solver to use" +msgstr "De quin resolutor booleà cal fer ús" + + +msgid "Do self-union or self-intersection" +msgstr "Fer autounió o autointersecció" + + +msgid "Swap" +msgstr "Intercanviar" + + +msgid "Use with difference intersection to swap which side is kept" +msgstr "[Swap]: S'usa amb la intersecció de diferències per intercanviar quin costat es manté" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Knife Project" +msgstr "Projecte ganivet" + + +msgid "Use other objects outlines and boundaries to project knife cuts" +msgstr "Usa altres contorns i límits per a projectar talls de ganivet" + + +msgid "Cut Through" +msgstr "Tallar a través" + + +msgid "Cut through all faces, not just visible ones" +msgstr "Talla a través de totes les cares, no només les visibles" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Knife Topology Tool" +msgstr "Eina topologia de ganivet" + + +msgid "Cut new topology" +msgstr "Talla nova topologia" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Angle Snapping" +msgstr "Angles estipulats" + + +msgid "Angle snapping mode" +msgstr "[Angle Snapping]: Mode amb angles estipulats" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "None" +msgstr "Cap" + + +msgid "No angle snapping" +msgstr "No s'estipula cap angle" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Screen" +msgstr "Pantalla" + + +msgid "Screen space angle snapping" +msgstr "[Screen]: Els angles s'ajusten respecte de l'espai de la pantalla" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Relative" +msgstr "Relatius" + + +msgid "Angle snapping relative to the previous cut edge" +msgstr "Els angles s'ajusten en relació al tall d'aresta previ" + + +msgid "Angle Snap Increment" +msgstr "Angle estipulat incremental" + + +msgid "The angle snap increment used when in constrained angle mode" +msgstr "Increment de l'angle estipulat quan s'està en mode d'angle restringit" + + +msgid "Only cut selected geometry" +msgstr "Tallar sols geometria seleccionada" + + +msgid "Occlude Geometry" +msgstr "Ocloure geometria" + + +msgid "Only cut the front most geometry" +msgstr "Tallar sols geometria de davant de tot" + + +msgid "Measurements" +msgstr "Mesures" + + +msgid "Visible distance and angle measurements" +msgstr "Mesures de distància i angle visibles" + + +msgid "Show no measurements" +msgstr "No mostrar mesures" + + +msgid "Show both distances and angles" +msgstr "Mostrar distàncies i angles" + + +msgid "Show just distance measurements" +msgstr "Mostra sols mesures de distància" + + +msgid "Show just angle measurements" +msgstr "Mostra sols mesures d'angle" + + +msgid "X-Ray" +msgstr "Raigs X" + + +msgid "Show cuts hidden by geometry" +msgstr "[X-Ray]: Mostrar talls ocults per la geometria" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Multi Select Loops" +msgstr "Multiselecció de bucles" + + +msgid "Select a loop of connected edges by connection type" +msgstr "Selecciona un bucle d'arestes connectades per tipus de connexió" + + +msgid "Ring" +msgstr "Bucle" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Loop Select" +msgstr "Selecció del bucle" + + +msgid "Select a loop of connected edges" +msgstr "[Loop Select]: Selecciona un bucle d'arestes connectades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Loop Inner-Region" +msgstr "Seleccionar la regió interor del bucle" + + +msgid "Select region of faces inside of a selected loop of edges" +msgstr "Seleccionar la regió de les cares interior d'un bucle d'arestes seleccionat" + + +msgid "Select Bigger" +msgstr "Seleccionar més gran" + + +msgid "Select bigger regions instead of smaller ones" +msgstr "Selecciona les regions més grans en lloc de les petites" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Loop Cut" +msgstr "Inserir bucle" + + +msgid "Add a new loop between existing loops" +msgstr "[Loop Cut]: Afegeix un nou bucle entre els bucles existents" + + +msgid "Edge Index" +msgstr "Índex d'aresta" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Object Index" +msgstr "Índex d'objecte" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Loop Cut and Slide" +msgstr "Inserir bucle i lliscar-lo" + + +msgid "Cut mesh loop and slide it" +msgstr "[Loop Cut and Slide]: Crea un bucle en la malla i el deixa lliscar" + + +msgid "Loop Cut" +msgstr "Inserir bucle" + + +msgid "Slide an edge loop along a mesh" +msgstr "Llisca una anella d'arestes al llarg d'una malla" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mark Freestyle Edge" +msgstr "Costura de traç manual" + + +msgid "(Un)mark selected edges as Freestyle feature edges" +msgstr "(Des)marca les arestes seleccionades com a arestes de línia manual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mark Freestyle Face" +msgstr "Marcar cara de traç manual" + + +msgid "(Un)mark selected faces for exclusion from Freestyle feature edge detection" +msgstr "[Mark Freestyle Face]: (Des)marca les cares seleccionades per excloure-les en la detecció de vores en la funció de traç manual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mark Seam" +msgstr "Marcar costura" + + +msgid "(Un)mark selected edges as a seam" +msgstr "[Mark Seam]: (Des)marca les arestes seleccionades com a costura" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mark Sharp" +msgstr "Marcar agut" + + +msgid "(Un)mark selected edges as sharp" +msgstr "[Mark Sharp]: (Des)marca les arestes seleccionades com a agudes" + + +msgid "Consider vertices instead of edges to select which edges to (un)tag as sharp" +msgstr "Considerar els vèrtexs en lloc de les arestes per a seleccionar quines arestes (des)etiquetar com a agudes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Merge" +msgstr "Fusionar" + + +msgid "Merge selected vertices" +msgstr "[Merge]: Fusiona els vèrtexs seleccionats" + + +msgid "Merge method to use" +msgstr "Mètode de fusió escollit" + + +msgid "At Center" +msgstr "Al centre" + + +msgid "At Cursor" +msgstr "Al cursor" + + +msgid "At First" +msgstr "Al primer" + + +msgid "At Last" +msgstr "A l'últim" + + +msgid "Move UVs according to merge" +msgstr "Mou UVs segons la fusió" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Merge Normals" +msgstr "Fusionar normals" + + +msgid "Merge custom normals of selected vertices" +msgstr "[Merge Normals]: Fusiona les normals personalitzades dels vèrtexs seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Face Normals Strength" +msgstr "Intensitat de normals de cares" + + +msgid "Set/Get strength of face (used in Weighted Normal modifier)" +msgstr "[Face Normals Strength]: Determina/Obté la força de la cara (usat en el Modificador de normal influent)" + + +msgid "Strength to use for assigning or selecting face influence for weighted normal modifier" +msgstr "Intensitat a emprar per a assignar o seleccionar la influència de la cara per al modificador de normals influents" + + +msgid "Weak" +msgstr "Dèbil" + + +msgid "Strong" +msgstr "Forta" + + +msgid "Set Value" +msgstr "Determinar valor" + + +msgid "Set value of faces" +msgstr "Determina el valor de les cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Recalculate Normals" +msgstr "Recalcular normals" + + +msgid "Make face and vertex normals point either outside or inside the mesh" +msgstr "[Recalculate Normals]: Fa que les normals de cara i vèrtex apuntin o bé enfora o bé endins de la malla" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Normals Vector Tools" +msgstr "Eines de vectors de normals" + + +msgid "Custom normals tools using Normal Vector of UI" +msgstr "[Normals Vector Tools]: Eines de normals personalitzades que usen el Vector de normal de la IU" + + +msgid "Absolute Coordinates" +msgstr "Coordenades absolutes" + + +msgid "Copy Absolute coordinates or Normal vector" +msgstr "Copia les coordenades absolutes o el Vector de normal" + + +msgid "Mode of tools taking input from interface" +msgstr "Mode d'eines que agafen l'ingrés des de la interfície" + + +msgid "Copy Normal" +msgstr "Copiar normal" + + +msgid "Copy normal to buffer" +msgstr "Copia la normal a la memòria intermèdia" + + +msgid "Paste Normal" +msgstr "Enganxar normal" + + +msgid "Paste normal from buffer" +msgstr "Enganxa la normal de la memòria intermèdia" + + +msgid "Add Normal" +msgstr "Afegir normal" + + +msgid "Add normal vector with selection" +msgstr "Afegeix un vector de normal amb selecció" + + +msgid "Multiply Normal" +msgstr "Multiplicar normal" + + +msgid "Multiply normal vector with selection" +msgstr "Multiplica el vector de normal amb selecció" + + +msgid "Reset Normal" +msgstr "Reiniciar normal" + + +msgid "Reset buffer and/or normal of selected element" +msgstr "Reinicia la memòria intermèdia i/o la normal de l'element seleccionat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Offset Edge Loop" +msgstr "Separació d'anella d'arestes" + + +msgid "Create offset edge loop from the current selection" +msgstr "[Offset Edge Loop]: Crea una anella d'arestes separada de la selecció actual" + + +msgid "Cap Endpoint" +msgstr "Cobrir punt final" + + +msgid "Extend loop around end-points" +msgstr "[Cap Endpoint]: Amplia l'anella al voltant dels punts finals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Offset Edge Slide" +msgstr "Desplaçament d'anella lliscant" + + +msgid "Offset edge loop slide" +msgstr "[Offset Edge Slide]: Desplaça el lliscament de l'anella d'aresta" + + +msgid "Offset Edge Loop" +msgstr "Separació d'anella d'arestes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mask Extract" +msgstr "Extracció amb màscara" + + +msgid "Create a new mesh object from the current paint mask" +msgstr "[Mask Extract]: Crea un nou objecte malla a partir de la màscara de pintat present" + + +msgid "Minimum mask value to consider the vertex valid to extract a face from the original mesh" +msgstr "Valor mínim de la màscara per considerar vàlid el vèrtex per extreure una cara de la malla original" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mask Slice" +msgstr "Màscara fragment" + + +msgid "Slices the paint mask from the mesh" +msgstr "[Mask Slice]: Fragmenta la màscara de pintat des de la malla" + + +msgid "Fill Holes" +msgstr "Emplenar forats" + + +msgid "Fill holes after slicing the mask" +msgstr "Emplena els forats després de fragmentar la màscara" + + +msgid "Slice to New Object" +msgstr "Fragmentar en un objecte nou" + + +msgid "Create a new object from the sliced mask" +msgstr "[Slice to New Object]: Crea un objecte nou a partir de la màscara fragmentada" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Point Normals to Target" +msgstr "Apuntar normal a referent" + + +msgid "Point selected custom normals to specified Target" +msgstr "[Point Normals to Target]: Apunta les normals personalitzades seleccionades al referent especificat" + + +msgid "Make all affected normals parallel" +msgstr "Fer paral·leles totes les normals afectades" + + +msgid "Invert affected normals" +msgstr "Invertir normals afectades" + + +msgid "How to define coordinates to point custom normals to" +msgstr "Com definir les coordenades envers on han d'apuntar les normals personalitzats" + + +msgid "Use static coordinates (defined by various means)" +msgstr "Usar coordenades estàtiques (definides per diversos mitjans)" + + +msgid "Follow mouse cursor" +msgstr "Seguir cursor de ratolí" + + +msgid "Spherize" +msgstr "Esferitzar" + + +msgid "Interpolate between original and new normals" +msgstr "Interpolar entre normals originals i noves" + + +msgid "Spherize Strength" +msgstr "Força d'esferització" + + +msgid "Ratio of spherized normal to original normal" +msgstr "[Spherize Strength]: Quocient de normal esferitzada per normal original" + + +msgid "Target location to which normals will point" +msgstr "Ubicació de referència a on apuntaran les normals" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Poke Faces" +msgstr "Despartir cares" + + +msgid "Split a face into a fan" +msgstr "[Poke Faces]: Divideix una cara com un pastís" + + +msgid "Poke Center" +msgstr "Centre per despartir" + + +msgid "Poke face center calculation" +msgstr "Càlcul del centre per despartir la cara" + + +msgid "Weighted Median" +msgstr "Mediana ponderada" + + +msgid "Weighted median face center" +msgstr "[Weighted Median]: Centre de cara per mitjana ponderada" + + +msgid "Median" +msgstr "Mediana" + + +msgid "Median face center" +msgstr "Centre de cara per mediana" + + +msgid "Face bounds center" +msgstr "Centre dels límits de cara" + + +msgid "Poke Offset" +msgstr "Desplaçament del despartir" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Poly Build Delete at Cursor" +msgstr "Polimuntador suprimir amb cursor" + + +msgctxt "Curve" +msgid "Proportional Falloff" +msgstr "Decaïment proporcional" + + +msgid "Falloff type for proportional editing mode" +msgstr "Tipus de decaïment per al mode d'edició proporcional" + + +msgid "Constant falloff" +msgstr "Decaïment constant" + + +msgid "Random falloff" +msgstr "Decaïment aleatori" + + +msgid "Proportional Size" +msgstr "Mida proporcional" + + +msgid "Always confirm operation when releasing button" +msgstr "Confirma sempre l'operació en deixar anar el botó" + + +msgid "Use accurate transformation" +msgstr "Usar transformació precisa" + + +msgid "Proportional Editing" +msgstr "Edició proporcional" + + +msgid "Projected (2D)" +msgstr "Projectat (2D)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Poly Build Dissolve at Cursor" +msgstr "Polimuntador dissoldre amb cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extrude at Cursor Move" +msgstr "Extrusió en moure cursor" + + +msgid "Poly Build Transform at Cursor" +msgstr "Transformació de polimuntador amb cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Poly Build Face at Cursor" +msgstr "Polimuntar cara amb cursor" + + +msgid "Create Quads" +msgstr "Crear quads" + + +msgid "Automatically split edges in triangles to maintain quad topology" +msgstr "[Create Quads]: Divideix automàticament les arestes de triangles per a mantenir la topologia quad" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Face at Cursor Move" +msgstr "Cara en moure el cursor" + + +msgid "Poly Build Face at Cursor" +msgstr "Polimuntar cara amb cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Poly Build Split at Cursor" +msgstr "Polimuntador dividir amb cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Split at Cursor Move" +msgstr "Divideix al moviment del cursor" + + +msgid "Poly Build Split at Cursor" +msgstr "[Split at Cursor Move]: Polimuntador divideix amb cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Poly Build Transform at Cursor" +msgstr "Transformació de polimuntador amb cursor" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Transform at Cursor Move" +msgstr "Transformar al moviment del cursor" + + +msgid "Construct a circle mesh" +msgstr "Construir una malla cercle" + + +msgid "Generate UVs" +msgstr "Generar UVs" + + +msgid "Generate a default UV map" +msgstr "Genera un mapa UV per defecte" + + +msgid "Don't fill at all" +msgstr "No emplenar gens" + + +msgid "Use n-gons" +msgstr "Usar n-gons" + + +msgid "Triangle Fan" +msgstr "Partions triangulars" + + +msgid "Use triangle fans" +msgstr "Usa partions de triangle" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Cone" +msgstr "Afegir con" + + +msgid "Construct a conic mesh" +msgstr "[Add Cone]: Construeix una malla cònica" + + +msgid "Base Fill Type" +msgstr "Tipus d'emplenat base" + + +msgid "Radius 1" +msgstr "Radi 1" + + +msgid "Radius 2" +msgstr "Radi 2" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Cube" +msgstr "Afegir Cub" + + +msgid "Construct a cube mesh" +msgstr "[Add Cube]: Construeix una malla cub" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Cylinder" +msgstr "Afegir cilindre" + + +msgid "Construct a cylinder mesh" +msgstr "[Add Cylinder]: Construeix una malla cilindre" + + +msgid "Cap Fill Type" +msgstr "Tipus d'emplenament d'extrem" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Grid" +msgstr "Afegir graella" + + +msgid "Construct a grid mesh" +msgstr "[Add Grid]: Construeix una malla graella" + + +msgid "X Subdivisions" +msgstr "Subdivisions X" + + +msgid "Y Subdivisions" +msgstr "Subdivisions Y" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Ico Sphere" +msgstr "Afegir polisfera" + + +msgid "Construct an Icosphere mesh" +msgstr "[Add Ico Sphere]: Construeix malla esfera polihèdrica" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Monkey" +msgstr "Afegir mona" + + +msgid "Construct a Suzanne mesh" +msgstr "[Add Monkey]: Construeix una malla de Suzanne" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Plane" +msgstr "Afegir pla" + + +msgid "Construct a filled planar mesh with 4 vertices" +msgstr "Construeix una malla plana plena amb 4 vèrtexs" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Torus" +msgstr "Afegir tor" + + +msgid "Construct a torus mesh" +msgstr "[Add Torus]: Construeix una malla tor" + + +msgid "Exterior Radius" +msgstr "Radi exterior" + + +msgid "Total Exterior Radius of the torus" +msgstr "Radi exterior total del tor" + + +msgid "Interior Radius" +msgstr "Radi interior" + + +msgid "Total Interior Radius of the torus" +msgstr "Radi total interior del tor" + + +msgid "Major Radius" +msgstr "Radi major" + + +msgid "Radius from the origin to the center of the cross sections" +msgstr "Radi des de l'origen fins al centre del tub" + + +msgid "Major Segments" +msgstr "Segments majors" + + +msgid "Number of segments for the main ring of the torus" +msgstr "Nombre de segments per a l'anell principal del torus" + + +msgid "Minor Radius" +msgstr "Radi menor" + + +msgid "Radius of the torus' cross section" +msgstr "Radi del tub del tor" + + +msgid "Minor Segments" +msgstr "Segments menors" + + +msgid "Number of segments for the minor ring of the torus" +msgstr "Nombre de segments per a l'anell menor del torus" + + +msgid "Dimensions Mode" +msgstr "Mode dimensions" + + +msgid "Major/Minor" +msgstr "Major/Menor" + + +msgid "Use the major/minor radii for torus dimensions" +msgstr "[Major/Minor]: Usa el radi major/menor per a les dimensions del torus" + + +msgid "Exterior/Interior" +msgstr "Exterior/Interior" + + +msgid "Use the exterior/interior radii for torus dimensions" +msgstr "Usa els radis exterior/interior per a les dimensions del torus" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add UV Sphere" +msgstr "Afegir esfera UV" + + +msgid "Construct a UV sphere mesh" +msgstr "[Add UV Sphere]: Construeix una malla esfera UV" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Align (rotate) object to XY plane" +msgstr "Alinear (rotar) objecte al pla XY" + + +msgid "Rotates entire object (not mesh) so the selected faces/vertices lie, on average, parallel to the XY plane (it does not adjust Z location)" +msgstr "Fa rotar tot l'objecte (no la malla) de manera que les cares/vèrtexs seleccionades es troben, de mitjana, paral·leles al pla XY (no ajusta la ubicació Z)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check All" +msgstr "Impressió 3D-Comprovació general" + + +msgid "Run all checks" +msgstr "[3D-Print Check All]: Executa totes les comprovacions" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check Degenerate" +msgstr "Impressió 3D-Comprovar degenerats" + + +msgid "Check for degenerate geometry that may not print properly (zero area faces, zero length edges)" +msgstr "Comprova si hi ha geometria degenerada que pot no imprimir-se correctament (cares d'àrea zero, arestes de longitud zero)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check Distorted Faces" +msgstr "Impressió 3D-Comprovar cares distorsionades" + + +msgid "Check for non-flat faces" +msgstr "Comprova si hi ha cares no aplanades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check Intersections" +msgstr "Impressió 3D-Comprovar interseccions" + + +msgid "Check geometry for self intersections" +msgstr "Comprova que la geometria no presenti autointerseccions" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check Overhang" +msgstr "Impressió 3D-Comprovar penjaments" + + +msgid "Check faces don't overhang past a certain angle" +msgstr "[3D-Print Check Overhang]: Comprova que les cares pengin més enllà d'un angle determinat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check Sharp" +msgstr "Impressió 3D-Comprovar agudesa" + + +msgid "Check edges are below the sharpness preference" +msgstr "[3D-Print Check Sharp]: Comprova les arestes estiguin per sota de l'agudesa de preferència" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check Solid" +msgstr "Impressió 3D-Comprovar solidesa" + + +msgid "Check for geometry is solid (has valid inside/outside) and correct normals" +msgstr "Comprova la solidesa geomètrica (té dins/fora válids) i normals correctes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Check Thickness" +msgstr "Impressió 3D-Comprovar gruix" + + +msgid "Check geometry is above the minimum thickness preference (relies on correct normals)" +msgstr "Comprova que la geometria està per sobre de la preferència mínima de gruix (es basa en normals correctes)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Clean Distorted" +msgstr "Impressió 3D-Netejar distorsions" + + +msgid "Tessellate distorted faces" +msgstr "[3D-Print Clean Distorted]: Tessel·la cares distorsionades" + + +msgid "Limit for checking distorted faces" +msgstr "Límit de comprovació de cares distorsionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Clean Non-Manifold" +msgstr "Impressió 3D-Netejar no polivalent" + + +msgid "Cleanup problems, like holes, non-manifold vertices and inverted normals" +msgstr "[3D-Print Clean Non-Manifold]: Neteja problemes, com forats, vèrtexs no polivalents i normals invertides" + + +msgid "Minimum distance between elements to merge" +msgstr "Distància mínima entre els elements a fusionar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Export" +msgstr "Impressió 3D-Exportar" + + +msgid "Export selected objects using 3D-Print settings" +msgstr "Exporta els objectes seleccionats usant la configuració d'impressió en 3D" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Info Area" +msgstr "Impressió 3D-Àrea d'informació" + + +msgid "Report the surface area of the active mesh" +msgstr "Informa de l'àrea de superfície de la malla activa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Info Volume" +msgstr "Impressió 3D-Info volum" + + +msgid "Report the volume of the active mesh" +msgstr "Informa del volum de la malla activa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Scale to Bounds" +msgstr "Escalar a límits" + + +msgid "Scale edit-mesh or selected-objects to fit within a maximum length" +msgstr "[Scale to Bounds]: Escala la malla d'edició o els objectes seleccionats per a ajustar-los a una longitud màxima" + + +msgid "Length Limit" +msgstr "Límit de longitud" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Scale to Volume" +msgstr "Escalar a volum" + + +msgid "Scale edit-mesh or selected-objects to a set volume" +msgstr "[Scale to Volume]: Escala la malla d'edició o els objectes seleccionats a un volum definit" + + +msgctxt "Operator" +msgid "3D-Print Select Report" +msgstr "Impressió 3D-Seleccionar informe" + + +msgid "Select the data associated with this report" +msgstr "Selecciona les dades associades a aquest informe" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Triangulate Faces" +msgstr "Triangular cares" + + +msgid "Triangulate selected faces" +msgstr "[Triangulate Faces]: Triangula les cares seleccionades" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Boundary Loop" +msgstr "Seleccionar anella de terme" + + +msgid "Select boundary edges around the selected faces" +msgstr "Selecciona les arestes dels límits al voltant de les cares seleccionades" + + +msgid "Merge vertices based on their proximity" +msgstr "Fusionar els vèrtexs en funció de la seva proximitat" + + +msgid "Sharp Edges" +msgstr "Cantells aguts" + + +msgid "Calculate sharp edges using custom normal data (when available)" +msgstr "[Sharp Edges]: Calcula els cantells aguts usant dades personalitzades de normals (quan són disponibles)" + + +msgid "Merge selected to other unselected vertices" +msgstr "Fusionar els vèrtexs seleccionats a altres vèrtexs no seleccionats" + + +msgid "Reveal all hidden vertices, edges and faces" +msgstr "Evidencia tots els vèrtexs, vores i cares ocults" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rip" +msgstr "Arrencar" + + +msgid "Disconnect vertex or edges from connected geometry" +msgstr "[Rip]: Desconnecta vèrtexs o arestes de la geometria connectada" + + +msgid "Fill the ripped region" +msgstr "Emplenar regió arrencada" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Extend Vertices" +msgstr "Estendre vèrtexs" + + +msgid "Extend vertices along the edge closest to the cursor" +msgstr "[Extend Vertices]: Estén els vèrtexs seguint l'aresta més pròxima al cursor" + + +msgid "Extend vertices and move the result" +msgstr "Estendre vèrtexs i moure resultat" + + +msgid "Extend Vertices" +msgstr "Estendre vèrtexs" + + +msgid "Rip polygons and move the result" +msgstr "Arrencar polígons i moure resultat" + + +msgid "Rip" +msgstr "Estendre" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Screw" +msgstr "Cargolar" + + +msgid "Extrude selected vertices in screw-shaped rotation around the cursor in indicated viewport" +msgstr "[Screw]: Extrudeix els vèrtexs seleccionats en rotació de cargol al voltant del cursor en el mirador indicat" + + +msgid "Turns" +msgstr "Torns" + + +msgid "(De)select all vertices, edges or faces" +msgstr "(De)seleccionar tots els vèrtexs, arestes o cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Axis" +msgstr "Seleccionar eix" + + +msgid "Select all data in the mesh on a single axis" +msgstr "[Select Axis]: Selecciona totes les dades de malla en un sol eix" + + +msgid "Select the axis to compare each vertex on" +msgstr "Seleccionar eix amb què comparar cada vèrtex" + + +msgid "Axis Mode" +msgstr "Mode eix" + + +msgid "Axis orientation" +msgstr "Orientació d'eix" + + +msgid "Align the transformation axes to world space" +msgstr "[Axis orientation]: Alinea els eixos de transformació a l'espai del món" + + +msgid "Align the transformation axes to the selected objects' local space" +msgstr "Alinear els eixos de transformació a l'espai local dels objectes seleccionats" + + +msgid "Align the transformation axes to average normal of selected elements (bone Y axis for pose mode)" +msgstr "Alinear els eixos de transformació a la mitjana de les normals dels elements seleccionats (eix Y d'os per al mode posa)" + + +msgid "Gimbal" +msgstr "Cardan" + + +msgid "Align each axis to the Euler rotation axis as used for input" +msgstr "[Gimbal]: Alinea cada eix a l'eix de rotació d'Euler utilitzat com a ingrés" + + +msgid "Align the transformation axes to the window" +msgstr "Alinear els eixos de transformació a la finestra" + + +msgid "Align the transformation axes to the 3D cursor" +msgstr "Alinear els eixos de transformació al cursor 3D" + + +msgid "Axis Sign" +msgstr "Signe d'eix" + + +msgid "Side to select" +msgstr "Costat a seleccionar" + + +msgid "Positive Axis" +msgstr "Eix positiu" + + +msgid "Negative Axis" +msgstr "Eix negatiu" + + +msgid "Aligned Axis" +msgstr "Eix alineat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Faces by Sides" +msgstr "Seleccionar cares per costats" + + +msgid "Select vertices or faces by the number of polygon sides" +msgstr "[Select Faces by Sides]: Selecciona vèrtexs o cares pel nombre de costats del polígon" + + +msgid "Number of Vertices" +msgstr "Nombre de vèrtexs" + + +msgid "Type of comparison to make" +msgstr "Tipus de comparació a fer" + + +msgid "Equal To" +msgstr "És igual a" + + +msgid "Not Equal To" +msgstr "No és igual a" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Interior Faces" +msgstr "Seleccionar cares interiors" + + +msgid "Select faces where all edges have more than 2 face users" +msgstr "Selecciona cares on totes les arestes tinguin més de 2 usadors" + + +msgid "Deselect vertices, edges or faces at the boundary of each selection region" +msgstr "Deseleccionar vèrtexs, arestes o cares al límit de cada regió de selecció" + + +msgid "Face Step" +msgstr "Pas de cara" + + +msgid "Connected faces (instead of edges)" +msgstr "Cares connectades (en comptes d'arestes)" + + +msgid "Select all vertices connected to the current selection" +msgstr "Seleccionar tots els vèrtexs connectats a la selecció actual" + + +msgid "Delimit selected region" +msgstr "Delimitar regió seleccionada" + + +msgid "(De)select all vertices linked to the edge under the mouse cursor" +msgstr "(De)selecciona tots els vèrtexs enllaçats a l'aresta de sota el cursor del ratolí" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Loose Geometry" +msgstr "Seleccionar geometria solta" + + +msgid "Select loose geometry based on the selection mode" +msgstr "[Select Loose Geometry]: Selecciona geometria solta en base al mode de selecció" + + +msgid "Select mesh items at mirrored locations" +msgstr "Seleccionar elements de malla a les ubicacions emmirallades" + + +msgid "Extend the existing selection" +msgstr "Estendre selecció existent" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Mode" +msgstr "Mode de selecció" + + +msgid "Change selection mode" +msgstr "Canvia el mode de selecció" + + +msgid "Vertex selection mode" +msgstr "Mode de selecció de vèrtexs" + + +msgid "Edge selection mode" +msgstr "Mode de selecció d'arestes" + + +msgid "Face selection mode" +msgstr "Mode de selecció de cares" + + +msgid "Select more vertices, edges or faces connected to initial selection" +msgstr "Seleccionar més vèrtexs, arestes o cares connectades a la selecció inicial" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Next Element" +msgstr "Seleccionar element següent" + + +msgid "Select the next element (using selection order)" +msgstr "[Select Next Element]: Selecciona l'element següent (usant l'ordre de selecció)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Non-Manifold" +msgstr "Seleccionar no polivalent" + + +msgid "Select all non-manifold vertices or edges" +msgstr "[Select Non-Manifold]: Selecciona tots els vèrtexs o arestes no polivalents" + + +msgid "Boundary edges" +msgstr "Arestes de límit" + + +msgid "Multiple Faces" +msgstr "Múltiples cares" + + +msgid "Edges shared by more than two faces" +msgstr "Arestes compartides per més de dues cares" + + +msgid "Non Contiguous" +msgstr "No contigües" + + +msgid "Edges between faces pointing in alternate directions" +msgstr "Arestes entre cares apuntant en direccions alternants" + + +msgid "Vertices connecting multiple face regions" +msgstr "Vèrtexs que connecten múltiples regions de cares" + + +msgid "Wire edges" +msgstr "Arestes cable" + + +msgid "Deselect every Nth element starting from the active vertex, edge or face" +msgstr "Desseleccionar cada Nè element començant pel vèrtex, aresta o cara actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Previous Element" +msgstr "Seleccionar element anterior" + + +msgid "Select the previous element (using selection order)" +msgstr "[Select Previous Element]: Selecciona l'element anterior (usant ordre de selecció)" + + +msgid "Randomly select vertices" +msgstr "Seleccionar vèrtexs aleatòriament" + + +msgid "Select similar vertices, edges or faces by property types" +msgstr "Seleccionar vèrtexs, arestes o cares similars per tipus de propietats" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Type" +msgstr "Tipus" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Amount of Adjacent Faces" +msgstr "Quantitat de cares adjacents" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Vertex Groups" +msgstr "Grups de vèrtexs" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Amount of Connecting Edges" +msgstr "Quantitat d'arestes connectades" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Vertex Crease" +msgstr "Retenció de vèrtex" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Length" +msgstr "Longitud" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Direction" +msgstr "Direcció" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Amount of Faces Around an Edge" +msgstr "Quantitat de cares al voltant d'una aresta" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Face Angles" +msgstr "Angles de cares" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Crease" +msgstr "Retenció" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Bevel" +msgstr "Bisell" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Seam" +msgstr "Costura" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Sharpness" +msgstr "Agudesa" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Freestyle Edge Marks" +msgstr "Marques de vora de traç manual" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Material" +msgstr "Material" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Area" +msgstr "Àrea" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Polygon Sides" +msgstr "Costats de polígon" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Perimeter" +msgstr "Perímetre" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Coplanar" +msgstr "Coplanar" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Flat/Smooth" +msgstr "Aplanat/Suau" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Face Map" +msgstr "Mapa de cares" + + +msgctxt "Mesh" +msgid "Freestyle Face Marks" +msgstr "Marques de cares de traç manual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Similar Regions" +msgstr "Seleccionar regions similars" + + +msgid "Select similar face regions to the current selection" +msgstr "Selecciona regions de cara similars a la selecció actual" + + +msgid "Separate selected geometry into a new mesh" +msgstr "Separar la geometria seleccionada en una malla nova" + + +msgid "By Material" +msgstr "Per material" + + +msgid "By Loose Parts" +msgstr "Per parts soltes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Set Normals from Faces" +msgstr "Determinar normals partir de cares" + + +msgid "Set the custom normals from the selected faces ones" +msgstr "[Set Normals from Faces]: Estableix les normals personalitzades des de les de cares seleccionades" + + +msgid "Keep Sharp Edges" +msgstr "Mantenir cantells aguts" + + +msgid "Do not set sharp edges to face" +msgstr "No definir cantells aguts a la cara" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Shape Propagate" +msgstr "Propagar forma" + + +msgid "Apply selected vertex locations to all other shape keys" +msgstr "[Shape Propagate]: Aplica les ubicacions de vèrtexs seleccionats a totes les altres morfofites" + + +msgid "Edge Tag" +msgstr "Etiqueta d'aresta" + + +msgid "The edge flag to tag when selecting the shortest path" +msgstr "[Edge Tag]: L'indicador d'aresta que s'ha d'etiquetar quan se selecciona el trajecte més curt" + + +msgid "Tag Seam" +msgstr "Etiquetar costuraMemòria d'etiquetes" + + +msgid "Tag Sharp" +msgstr "Etiquetar agut" + + +msgid "Tag Crease" +msgstr "Etiquetar retenció" + + +msgid "Tag Bevel" +msgstr "Etiquetar bisell" + + +msgid "Tag Freestyle Edge Mark" +msgstr "Etiquetar marca de vora de traç lliure" + + +msgid "Face Stepping" +msgstr "Passos de cares" + + +msgid "Traverse connected faces (includes diagonals and edge-rings)" +msgstr "[Face Stepping]: Travessa cares connectades (inclou les diagonals i anelles d'aresta)" + + +msgid "Fill Region" +msgstr "Emplenar regió" + + +msgid "Select all paths between the source/destination elements" +msgstr "[Fill Region]: Selecciona tots els trajectes entre els elements d'origen/destinació" + + +msgid "Topology Distance" +msgstr "Distància de topologia" + + +msgid "Find the minimum number of steps, ignoring spatial distance" +msgstr "Trobar el nombre mínim de passos, ignorant la distància espacial" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Shortest Path" +msgstr "Seleccionar trajecte màxim de curt" + + +msgid "Selected shortest path between two vertices/edges/faces" +msgstr "[Select Shortest Path]: El camí més curt dels seleccionats entre dos vèrtexs/arestes/cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Smooth Normals Vectors" +msgstr "Suavitzar vectors de normals" + + +msgid "Smooth custom normals based on adjacent vertex normals" +msgstr "[Smooth Normals Vectors]: Suavitza les normals personalitzades basades en les normals de vèrtex adjacents" + + +msgid "Specifies weight of smooth vs original normal" +msgstr "Especificar la influència de la normal suavitzada en contrast amb l'original" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Solidify" +msgstr "Solidificar" + + +msgid "Create a solid skin by extruding, compensating for sharp angles" +msgstr "[Solidify]: Crea una pell sòlida per extrusió, compensant els angles aguts" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sort Mesh Elements" +msgstr "Ordenar elements de malla" + + +msgid "The order of selected vertices/edges/faces is modified, based on a given method" +msgstr "[Sort Mesh Elements]: L'ordre dels vèrtexs/arestes/cares seleccionats es modifica, basant-se en un mètode donat" + + +msgid "Which elements to affect (vertices, edges and/or faces)" +msgstr "Quins elements afectar (vèrtexs, arestes i/o cares)" + + +msgid "Reverse the sorting effect" +msgstr "Invertir l'efecte ordenació" + + +msgid "Seed for random-based operations" +msgstr "Llavor per a operacions de base aleatòria" + + +msgid "Type of reordering operation to apply" +msgstr "Tipus d'operació de reordenació a aplicar" + + +msgid "View Z Axis" +msgstr "Visualitzar eix Z" + + +msgid "Sort selected elements from farthest to nearest one in current view" +msgstr "Ordena els elements seleccionats del més llunyà al més pròxim en la vista actual" + + +msgid "View X Axis" +msgstr "Visualitzar eix X" + + +msgid "Sort selected elements from left to right one in current view" +msgstr "Ordena els elements seleccionats d'esquerra a dreta en la vista actual" + + +msgid "Cursor Distance" +msgstr "Distància del cursor" + + +msgid "Sort selected elements from nearest to farthest from 3D cursor" +msgstr "Ordena els elements seleccionats des del més proper al més llunyà del cursor 3D" + + +msgid "Sort selected faces from smallest to greatest material index" +msgstr "Ordenar les cares seleccionades a partir de l'índex de material més petit a més gran" + + +msgid "" +"Move all selected elements in first places, preserving their relative order.\n" +"Warning: This will affect unselected elements' indices as well" +msgstr "" +"Moure tots els elements seleccionats a primers llocs, preservant el seu ordre relatiu.\n" +"Avís: això també afectarà els índexs dels elements no seleccionats" + + +msgid "Randomize order of selected elements" +msgstr "Ordre aleatori dels elements seleccionats" + + +msgid "Reverse current order of selected elements" +msgstr "Invertir l'ordre actual dels elements seleccionats" + + +msgid "Extrude selected vertices in a circle around the cursor in indicated viewport" +msgstr "Extrudir els vèrtexs seleccionats en un cercle al voltant del cursor en el mirador indicat" + + +msgid "Rotation for each step" +msgstr "Rotació per cada pas" + + +msgid "Use Duplicates" +msgstr "Usar duplicats" + + +msgid "Auto Merge" +msgstr "Autofusió" + + +msgid "Merge first/last when the angle is a full revolution" +msgstr "[Auto Merge]: Fusiona primer/últim quan l'angle fa una revolució completa" + + +msgid "Split off selected geometry from connected unselected geometry" +msgstr "Separar la geometria seleccionada de la geometria no seleccionada connectada" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Split Normals" +msgstr "Separar normals" + + +msgid "Split custom normals of selected vertices" +msgstr "[Split Normals]: Separa les normals personalitzades dels vèrtexs seleccionats" + + +msgid "Subdivide selected edges" +msgstr "Subdividir arestes seleccionades" + + +msgid "Fractal" +msgstr "Fractal" + + +msgid "Fractal randomness factor" +msgstr "Factor d'aleatorietat fractal" + + +msgid "Along Normal" +msgstr "Seguint la normal" + + +msgid "Apply fractal displacement along normal only" +msgstr "[Along Normal]: Aplica el desplaçament fractal només al llarg de la normal" + + +msgid "Create N-Gons" +msgstr "Crear N-Gons" + + +msgid "When disabled, newly created faces are limited to 3 and 4 sided faces" +msgstr "[Create N-Gons]: Quan està desactivat, les cares creades recentment estan limitades a 3 i 4 costats" + + +msgid "Quad Corner Type" +msgstr "Tipus de cantell de quad" + + +msgid "How to subdivide quad corners (anything other than Straight Cut will prevent n-gons)" +msgstr "Com subdividir cantells de quads (qualsevol cosa que no sigui un tall recte evitarà n-gons)" + + +msgid "Inner Vert" +msgstr "Vèrtex interior" + + +msgid "Straight Cut" +msgstr "Tall recte" + + +msgid "Fan" +msgstr "Pastís" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Subdivide Edge-Ring" +msgstr "Subdividir anella d'aresta" + + +msgid "Subdivide perpendicular edges to the selected edge-ring" +msgstr "[Subdivide Edge-Ring]: Subdivideix les arestes perpendiculars a l'anella d'aresta seleccionada" + + +msgid "Enforce symmetry (both form and topological) across an axis" +msgstr "Forçar simetria (tant de forma com de topologia) a través d'un eix" + + +msgid "Which sides to copy from and to" +msgstr "D'on i a on s'han de copiar els costats" + + +msgid "-Y to +Y" +msgstr "-Y a +Y" + + +msgid "+Y to -Y" +msgstr "+Y a -Y" + + +msgid "-Z to +Z" +msgstr "-Z a +Z" + + +msgid "+Z to -Z" +msgstr "+Z a -Z" + + +msgid "Limit for snap middle vertices to the axis center" +msgstr "Límit per a fer convergir els vèrtexs mitjans al centre de l'eix" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Snap to Symmetry" +msgstr "Ajustar a simètrics" + + +msgid "Snap vertex pairs to their mirrored locations" +msgstr "[Snap to Symmetry]: Ajusta els parells de vèrtexs a les seves ubicacions emmirallades" + + +msgid "Mix factor of the locations of the vertices" +msgstr "Factor de mescla de les ubicacions dels vèrtexs" + + +msgid "Distance within which matching vertices are searched" +msgstr "Distància dins de la qual es busquen vèrtexs germans" + + +msgid "Snap middle vertices to the axis center" +msgstr "Fa convergir els vèrtexs de mig al centre de l'eix" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Tris to Quads" +msgstr "Tris a quads" + + +msgid "Join triangles into quads" +msgstr "[Tris to Quads]: Uneix triangles en quads" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Un-Subdivide" +msgstr "Desubdividir" + + +msgid "Un-subdivide selected edges and faces" +msgstr "[Un-Subdivide]: Des-subdivideix les cares i arestes seleccionades" + + +msgid "Number of times to un-subdivide" +msgstr "Nombre de vegades a desubdividir" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add UV Map" +msgstr "Afegir mapa UV" + + +msgid "Add UV map" +msgstr "Afegeix un mapa UV" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove UV Map" +msgstr "Eliminar mapa UV" + + +msgid "Remove UV map" +msgstr "Elimina el mapa UV" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reverse UVs" +msgstr "Invertir UVs" + + +msgid "Flip direction of UV coordinates inside faces" +msgstr "[Reverse UVs]: Capgira la direcció de les coordenades UV dins de les cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Rotate UVs" +msgstr "Rotar UVs" + + +msgid "Rotate UV coordinates inside faces" +msgstr "Gira les coordenades UV dins de les cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Connect" +msgstr "Connexió de vèrtexs" + + +msgid "Connect selected vertices of faces, splitting the face" +msgstr "Connecta els vèrtexs seleccionats de les cares, dividint així la cara" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Split Concave Faces" +msgstr "Separar cares còncaves" + + +msgid "Make all faces convex" +msgstr "[Split Concave Faces]: Fa totes les cares convexes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Split Non-Planar Faces" +msgstr "Separar cares no planars" + + +msgid "Split non-planar faces that exceed the angle threshold" +msgstr "[Split Non-Planar Faces]: Separa les cares no planars que excedeixen l'angle llindar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Vertex Connect Path" +msgstr "Trajecte de connexió de vèrtexs" + + +msgid "Connect vertices by their selection order, creating edges, splitting faces" +msgstr "[Vertex Connect Path]: Connecta els vèrtexs pel seu ordre de selecció, tot creant arestes i separant cares" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Smooth Vertices" +msgstr "Suavitzar vèrtexs" + + +msgid "Flatten angles of selected vertices" +msgstr "[Smooth Vertices]: Aplana els angles dels vèrtexs seleccionats" + + +msgid "Smoothing factor" +msgstr "Factor de suavitzat" + + +msgid "Number of times to smooth the mesh" +msgstr "Nombre de vegades per a suavitzar la malla" + + +msgid "Smooth along the X axis" +msgstr "Suavitzar seguint eix X" + + +msgid "Smooth along the Y axis" +msgstr "Suavitzar seguint eix Y" + + +msgid "Smooth along the Z axis" +msgstr "Suavitzar seguint eix Z" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Laplacian Smooth Vertices" +msgstr "Suavitzador de vèrtexs laplacià" + + +msgid "Laplacian smooth of selected vertices" +msgstr "[Laplacian Smooth Vertices]: Suavitzat laplacià dels vèrtexs seleccionats" + + +msgid "Lambda factor" +msgstr "Factor lambda" + + +msgid "Number of iterations to smooth the mesh" +msgstr "Nombre d'iteracions per a suavitzar la malla" + + +msgid "Smooth X Axis" +msgstr "Suavitzar eix X" + + +msgid "Smooth Y Axis" +msgstr "Suavitzar eix Y" + + +msgid "Smooth Z Axis" +msgstr "Suavitzar eix Z" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Wireframe" +msgstr "Bastiment" + + +msgid "Create a solid wireframe from faces" +msgstr "[Wireframe]: Crea un bastiment sòlid a partir de cares" + + +msgid "Crease Weight" +msgstr "Influència de retenció" + + +msgid "Crease hub edges for an improved subdivision surface" +msgstr "[Crease Weight]: Retén els punts de trobada de les arestes per millorar la subdivisió de superfície" + + +msgid "Remove original faces" +msgstr "Eliminar les cares originals" + + +msgid "Push action down onto the top of the NLA stack as a new strip" +msgstr "Polsar l'acció fins al capdamunt de l'estiba d'ANL com un nou segment" + + +msgid "Channel Index" +msgstr "Índex de canal" + + +msgid "Index of NLA action channel to perform pushdown operation on" +msgstr "[Channel Index]: Índex del canal d'acció ANL per a realitzar l'operació de polsar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Sync Action Length" +msgstr "Sincronitzar duració d'acció" + + +msgid "Synchronize the length of the referenced Action with the length used in the strip" +msgstr "[Sync Action Length]: Sincronitza la duració de l'acció referenciada amb la duració utilitzada al segment" + + +msgid "Active Strip Only" +msgstr "Només segment actiu" + + +msgid "Only sync the active length for the active strip" +msgstr "Sincronitza només la la longitud activa del segment actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Action Strip" +msgstr "Afegir segment d'acció" + + +msgid "Add an Action-Clip strip (i.e. an NLA Strip referencing an Action) to the active track" +msgstr "[Add Action Strip]: Afegeix un segment de vídeo-acció (és a dir, un segment d' ANL que referencia una acció) a la pista activa" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Apply Scale" +msgstr "Aplicar escala" + + +msgid "Apply scaling of selected strips to their referenced Actions" +msgstr "Aplica l'escalat dels segments seleccionats a les accions que referencien" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Bake Action" +msgstr "Precuinar acció" + + +msgid "Bake all selected objects location/scale/rotation animation to an action" +msgstr "[Bake Action]: Precuina l'animació d'ubicació/escala/rotació de tots els objectes seleccionats fent-ne una acció" + + +msgid "Which data's transformations to bake" +msgstr "Quines transformacions de dades s'han de precuinar" + + +msgid "Bake bones transformations" +msgstr "Precuinar transformacions d'ossos" + + +msgid "Bake object transformations" +msgstr "Precuinar transformacions d'objecte" + + +msgid "Clean Curves" +msgstr "Netejar corbes" + + +msgid "After baking curves, remove redundant keys" +msgstr "Després de precuinar corbes, eliminar les fites redundants" + + +msgid "Clear Constraints" +msgstr "Descartar restriccions" + + +msgid "Remove all constraints from keyed object/bones, and do 'visual' keying" +msgstr "[Clear Constraints]: Elimina totes les restriccions d'objectes/ossos fitats, i realitza fitament «visual»" + + +msgid "Clear Parents" +msgstr "Descartar pares" + + +msgid "Bake animation onto the object then clear parents (objects only)" +msgstr "[Clear Parents]: Preciona l'animació sobre l'objecte i després liquida els pares (només objectes)" + + +msgid "Only Selected Bones" +msgstr "Només ossos seleccionats" + + +msgid "Only key selected bones (Pose baking only)" +msgstr "[Only Selected Bones]: Només ossos fitats seleccionats (només precuina la posa)" + + +msgid "Overwrite Current Action" +msgstr "Sobreescriure acció actual" + + +msgid "Bake animation into current action, instead of creating a new one (useful for baking only part of bones in an armature)" +msgstr "[Overwrite Current Action]: Precuinar l'animació en l'acció actual, en lloc de crear-ne una de nova (útil per a precuinar només una part dels ossos d'un esquelet)" + + +msgid "Visual Keying" +msgstr "Fita visual" + + +msgid "Keyframe from the final transformations (with constraints applied)" +msgstr "[Visual Keying]: Fotofita a partir de les transformacions finals (amb les restriccions aplicades)" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Mouse Click on NLA Channels" +msgstr "Clicar el ratolí als canals ANL" + + +msgid "Handle clicks to select NLA channels" +msgstr "[Mouse Click on NLA Channels]: Gestiona els clics per a seleccionar canals ANL" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Clear Scale" +msgstr "Descartar escala" + + +msgid "Reset scaling of selected strips" +msgstr "[Clear Scale]: Reinicia l'escalat dels segments seleccionats" + + +msgid "Handle clicks to select NLA Strips" +msgstr "Gestionar clics per a seleccionar segments ANL" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Strips" +msgstr "Suprimir segments" + + +msgid "Delete selected strips" +msgstr "[Delete Strips]: Suprimeix els segments seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Duplicate Strips" +msgstr "Duplicar segments" + + +msgid "Duplicate selected NLA-Strips, adding the new strips in new tracks above the originals" +msgstr "Duplica els segments ANL seleccionats, tot afegint els nous segments a pistes noves per damunt de les originals" + + +msgid "When duplicating strips, assign new copies of the actions they use" +msgstr "En duplicar segments, assignar noves còpies de les accions que utilitzen" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Duplicate Linked" +msgstr "Duplicar vinculats" + + +msgid "Duplicate selected strips and move them" +msgstr "[Duplicate Linked]: Duplica els segments seleccionats i els mou" + + +msgid "Duplicate Strips" +msgstr "Duplicar segments" + + +msgid "Duplicate selected strips and their Actions and move them" +msgstr "Duplica els segments seleccionats i les seves accions i les mou" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add F-Modifier" +msgstr "Afegir modificador-F" + + +msgid "Add F-Modifier to the active/selected NLA-Strips" +msgstr "[Add F-Modifier]: Afegeix un modificador-F al segment d'ANL actiu/seleccionat" + + +msgctxt "Action" +msgid "Only Active" +msgstr "Només actiu" + + +msgid "Only add a F-Modifier of the specified type to the active strip" +msgstr "Només afegeix al segment actiu un modificador-F del tipus especificat" + + +msgid "Copy the F-Modifier(s) of the active NLA-Strip" +msgstr "Copiar els modificadors-F del segment ANL actiu" + + +msgid "Add copied F-Modifiers to the selected NLA-Strips" +msgstr "Afegir els modificador-F copiats als segments-NLA seleccionats" + + +msgid "Only paste F-Modifiers on active strip" +msgstr "Només enganxa els modificadors-F al segment actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Make Single User" +msgstr "Fer usador únic" + + +msgid "Ensure that each action is only used once in the set of strips selected" +msgstr "[Make Single User]: Assegura que cada acció només s'utilitza una vegada en el conjunt de segments seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Meta-Strips" +msgstr "Afegir metasegments" + + +msgid "Add new meta-strips incorporating the selected strips" +msgstr "[Add Meta-Strips]: Afegeix nous metasegments que incorporen els segments seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Remove Meta-Strips" +msgstr "Suprimir metasegments" + + +msgid "Separate out the strips held by the selected meta-strips" +msgstr "Separa els segments inclosos en els metasegments seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Strips Down" +msgstr "Moure segments cap avall" + + +msgid "Move selected strips down a track if there's room" +msgstr "[Move Strips Down]: Mou pista avall els segments seleccionats si hi ha espai" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Move Strips Up" +msgstr "Moure segments cap amunt" + + +msgid "Move selected strips up a track if there's room" +msgstr "Mou pista amunt els segments seleccionats si hi ha espai" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Toggle Muting" +msgstr "Revesar silenciar" + + +msgid "Mute or un-mute selected strips" +msgstr "[Revesar]: Silencia o de-silencia els segments seleccionats" + + +msgid "Set Preview Range based on extends of selected strips" +msgstr "Determina l'interval de previsualització en funció de l'extensió dels segments seleccionats" + + +msgid "Select or deselect all NLA-Strips" +msgstr "Selecciona o de-selecciona tots els segments d'ANL" + + +msgid "Use box selection to grab NLA-Strips" +msgstr "Usar selecció de caixa per capturar segments d'ANL" + + +msgid "Select strips to the left or the right of the current frame" +msgstr "Seleccionar segments a l'esquerra o dreta del fotograma actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Include Selected Objects" +msgstr "Incloure objectes seleccionats" + + +msgid "Make selected objects appear in NLA Editor by adding Animation Data" +msgstr "Fa que els objectes seleccionats apareguin a l'editor s'ANL a base d'afegir dades d'animació" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Snap Strips" +msgstr "Ajustar segments" + + +msgid "Move start of strips to specified time" +msgstr "[Snap Strips]: Mou l'inici dels segments a un temps especificat" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Sound Clip" +msgstr "Afegir segment de so" + + +msgid "Add a strip for controlling when speaker plays its sound clip" +msgstr "[Add Sound Clip]: Afegeix un segment per controlar quan l'altaveu emet el segment de so" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Split Strips" +msgstr "[Split Strips]: Separar segments" + + +msgid "Split selected strips at their midpoints" +msgstr "[Split Strips]: Separa els segments seleccionats en els punts mitjos" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Swap Strips" +msgstr "Intercanviar segments" + + +msgid "Swap order of selected strips within tracks" +msgstr "[Swap Strips]: Intercanvia l'ordre dels segments seleccionats dins de pistes concretes" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Tracks" +msgstr "Afegir pistes" + + +msgid "Add NLA-Tracks above/after the selected tracks" +msgstr "[Add Tracks]: Afegir una pista d'ANL sobre/després de les pistes seleccionades" + + +msgid "Above Selected" +msgstr "Damunt dels seleccionats" + + +msgid "Add a new NLA Track above every existing selected one" +msgstr "Afegeix una nova ANL sobre cada seleccionada" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Delete Tracks" +msgstr "Suprimir pistes" + + +msgid "Delete selected NLA-Tracks and the strips they contain" +msgstr "Suprimeix les pistes d'ANL seleccionades i els segments que contenen" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Transition" +msgstr "Afegir transició" + + +msgid "Add a transition strip between two adjacent selected strips" +msgstr "Afegeix un segment de transició entre dos segments adjacents seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Enter Tweak Mode" +msgstr "Entrar en mode ajustament" + + +msgid "Enter tweaking mode for the action referenced by the active strip to edit its keyframes" +msgstr "[Enter Tweak Mode]: Introduir el mode d'ajustament per a l'acció referenciada pel segment actiu per a editar-ne les fotofites" + + +msgid "Isolate Action" +msgstr "Acció aïllada" + + +msgid "Enable 'solo' on the NLA Track containing the active strip, to edit it without seeing the effects of the NLA stack" +msgstr "[Isolate Action]: Activa «solo» a la pista d'ANL que conté el segment actiu, per a editar-lo sense veure'n els efectes de l'estiba d'ANL" + + +msgid "Evaluate Upper Stack" +msgstr "Avaluar estiba superior" + + +msgid "In tweak mode, display the effects of the tracks above the tweak strip" +msgstr "[Evaluate Upper Stack]: En el mode ajustament, mostra els efectes de les pistes de per sobre el segment d'ajustament" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Exit Tweak Mode" +msgstr "Sortir de mode ajustament" + + +msgid "Exit tweaking mode for the action referenced by the active strip" +msgstr "[Exit Tweak Mode]: Surt del mode d'ajustament per a l'acció referenciada per part del segment actiu" + + +msgid "Disable 'solo' on any of the NLA Tracks after exiting tweak mode to get things back to normal" +msgstr "Desactivar «solo» en qualsevol de les pistes d'ANL després de sortir del mode d'ajustament per tornar a la normalitat" + + +msgid "Reset viewable area to show full strips range" +msgstr "Reiniciar àrea visible per mostrar tot l'abast dels segments" + + +msgid "Reset viewable area to show selected strips range" +msgstr "Reiniciar l'àrea visible per a mostrar l'abast dels segments seleccionats" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Node Collection" +msgstr "Afegir col·lecció de nodes" + + +msgid "Add a collection info node to the current node editor" +msgstr "Afegeix un node d'info de col·lecció a l'editor de nodes actual" + + +msgid "Name of the data-block to use by the operator" +msgstr "Nom del bloc de dades a usar per l'operador" + + +msgid "Session UUID" +msgstr "UUID de la sessió" + + +msgid "Session UUID of the data-block to use by the operator" +msgstr "UUID de la sessió del bloc de dades a usar per l'operador" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add File Node" +msgstr "Afegir node document" + + +msgid "Add a file node to the current node editor" +msgstr "[Add File Node]: Afegeix un node de document a l'editor de nodes actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Node Group" +msgstr "Afegir grup de nodes" + + +msgid "Add an existing node group to the current node editor" +msgstr "Afegeix un grup de nodes existent a l'editor de nodes actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Node Group Asset" +msgstr "Afegir recurs a grup de nodes" + + +msgid "Add a node group asset to the active node tree" +msgstr "[Add Node Group Asset]: Afegeix un recurs de grup de nodes a l'arbre de nodes actiu" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Mask Node" +msgstr "Afegir node màscara" + + +msgid "Add a mask node to the current node editor" +msgstr "Afegeix un node de màscara a l'editor de nodes actual" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add Node" +msgstr "Afegir node" + + +msgid "Add a node to the active tree" +msgstr "Afegeix un node a l'arbre actiu" + + +msgid "Reveal all render objects by setting the hide render flag" +msgstr "Evidenciar tots els objectes de revelat establint el senyal d'amagar revelat" + + +msgid "Reveal temporarily hidden objects" +msgstr "Evidenciar els objectes ocults temporalment" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reveal Faces/Vertices" +msgstr "Evidenciar cares/vèrtexs" + + +msgid "Reveal hidden faces and vertices" +msgstr "Evidenciar cares i vèrtexs ocults" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reveal" +msgstr "Evidenciar" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reveal Selected" +msgstr "Evidenciar seleccionats" + + +msgid "Reveal all bones hidden in Pose Mode" +msgstr "Evidenciar tots els ossos ocults en el mode de Pose" + + +msgid "Export key configuration to a python script" +msgstr "Exporta la configuració de la clau a un protocol en python" + + +msgid "Import key configuration from a python script" +msgstr "Importa la configuració de la clau des d'un protocol de python" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Add AOV" +msgstr "Afegir VEA" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Reveal All" +msgstr "Evidenciar tot" + + +msgid "Edge Pan" +msgstr "Escombratge de vora" + + +msgid "Align X" +msgstr "Alinear X" + + +msgid "Align Y" +msgstr "Alinear Y" + + +msgid "Reveal all hidden UV vertices" +msgstr "Evidenciar tots els vèrtexs UV ocults" + + +msgctxt "Operator" +msgid "View Edge Pan" +msgstr "Visualitzar escombratge de vora" + + +msgid "Pan the view when the mouse is held at an edge" +msgstr "Escombratge de l'escena quan el ratolí es manté en una vora" + + +msgid "Pan and rotate the view with the 3D mouse" +msgstr "Escombratge i rotació d'escena amb el ratolí 3D" + + +msgctxt "Operator" +msgid "NDOF Pan View" +msgstr "Vista escombratge NDOF" + + +msgid "Pan the view with the 3D mouse" +msgstr "Escombratge de l'escena amb el ratolí 3D" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Pan View Direction" +msgstr "Direcció de l'escombratge" + + +msgid "Pan the view in a given direction" +msgstr "Escombratge de la vista en una direcció donada" + + +msgid "Pan" +msgstr "Escombratge" + + +msgid "Direction of View Pan" +msgstr "Direcció de l'escombratge d'escena" + + +msgid "Pan Left" +msgstr "Escombratge esquerre" + + +msgid "Pan the view to the left" +msgstr "Escombratge de la vista cap a l'esquerra" + + +msgid "Pan Right" +msgstr "Escombratge a la dreta" + + +msgid "Pan the view to the right" +msgstr "Escombratge de l'escena a la dreta" + + +msgid "Pan Up" +msgstr "Escombratge amunt" + + +msgid "Pan the view up" +msgstr "Escombratge cap amunt" + + +msgid "Pan Down" +msgstr "Escombratge avall" + + +msgid "Pan the view down" +msgstr "Escombratge cap avall" + + +msgid "Operator name (in python as string)" +msgstr "Nom de l'operador (a python com a cadena)" + + +msgid "Enable python evaluation for selected files" +msgstr "Activa l'avaluació del python per als documents seleccionats" + + +msgid "Edit a python value directly, for unsupported property types" +msgstr "Edita un valor de python directament, per als tipus de propietats no suportades" + + +msgid "Playback" +msgstr "Recorregut" + + +msgid "Orbit & Pan" +msgstr "Òrbota i escombratge" + + +msgid "Enable library override template in the python API" +msgstr "Activa la plantilla de sobreseiment de la biblioteca a l'API de python" + + +msgid "Lock Camera Pan/Zoom" +msgstr "Bloqueja escombratge/zoom de la càmera" + + +msgid "Pan/zoom the camera view instead of leaving the camera view when orbiting" +msgstr "Escombratge/zoom la vista de la càmera en lloc de deixar-la en òrbita" + + +msgid "Pan using up/down on the device (otherwise forward/backward)" +msgstr "Escombratge usant amunt/avall al dispositiu (en cas contrari endavant/endarrere)" + + +msgid "Use the depth under the mouse to improve view pan/rotate/zoom functionality" +msgstr "Usa la profunditat sota el ratolí per a millorar la funcionalitat escombratge/rotació/zoom de la vista" + + +msgid "Sync Zoom/Pan" +msgstr "Sincronitzar zoom/escombratge" + + +msgid "Frames per second" +msgstr "Fotogrames/segon" + + +msgctxt "Sound" +msgid "Pan" +msgstr "Escombratge" + + +msgid "Interactive python console" +msgstr "Consola de python interactiva" + + +msgid "Auto-offset Direction" +msgstr "Direcció del desplaçament automàtic" + + +msgid "Run python while editing" +msgstr "Executa python mentre s'edita" + + +msgid "Show random object color" +msgstr "Mostra objecte amb color aleatori" + + +msgid "Viewport Shading" +msgstr "Aspectes en el mirador" + + +msgctxt "WindowManager" +msgid "Pan" +msgstr "Escombratge" + + +msgctxt "WindowManager" +msgid "Pan (Off)" +msgstr "Escombratge (desactivar)" + + +msgid "Blender 2.6 doesn't support python constraints yet" +msgstr "Blender 2.6 encara no admet restriccions de python" + + +msgid "Pan Angle" +msgstr "Angle d'escombratge" + + +msgctxt "WindowManager" +msgid "Keying" +msgstr "Fites" + + +msgid "Pan Sensitivity" +msgstr "Sensibilitat d'escombratge" + + +msgid "Invert Axis Pan" +msgstr "Inverteix escombratge d'eix" + + +msgid "Invert Pan Axis" +msgstr "Inverteix l'eix d'escombratge" + + +msgid "Edge Marks" +msgstr "Marques de vores" + + +msgid "Scale to Deltas" +msgstr "Escala als delta" + + +msgid "All Transforms to Deltas" +msgstr "Totes les transformacions a deltes" + + +msgid "Connecting edge loops overlap" +msgstr "Superposició d'anelles d'arestes connectades" + + +msgid "Select edges or face pairs for edge loops to rotate about" +msgstr "Seleccionar els parells d'arestes o cares per a les anelles d'arestes entorn de les quals rotar" + + +msgid "If the profile spline is cyclic, fill the ends of the generated mesh with N-gons" +msgstr "Si el spline del perfil és cíclic, ompliu els extrems de la malla generada amb N-gons" + + +msgid "Blackbody Intensity" +msgstr "Intensitat del cosfosc" + + +msgid "English (English)" +msgstr "Anglès (English)" + + +msgid "Japanese (日本語)" +msgstr "Japonès (日本語)" + + +msgid "Dutch (Nederlandse taal)" +msgstr "Neerlandès (Nederlandse taal)" + + +msgid "Italian (Italiano)" +msgstr "Italià (Italiano)" + + +msgid "German (Deutsch)" +msgstr "Alemany (Deutsch)" + + +msgid "Finnish (Suomi)" +msgstr "Finès (Suomi)" + + +msgid "Swedish (Svenska)" +msgstr "Suec (Svenska)" + + +msgid "French (Français)" +msgstr "Francès (Français)" + + +msgid "Spanish (Español)" +msgstr "Espanyol (Español)" + + +msgid "Catalan (Català)" +msgstr "Català (Català)" + + +msgid "Czech (Český)" +msgstr "Txec (Český)" + + +msgid "Portuguese (Português)" +msgstr "Portuguès (Português)" + + +msgid "Simplified Chinese (简体中文)" +msgstr "Xinès simplificat (简体中文)" + + +msgid "Traditional Chinese (繁體中文)" +msgstr "Xinès tradicional (繁體中文)" + + +msgid "Russian (Русский)" +msgstr "Rus (Русский)" + + +msgid "Croatian (Hrvatski)" +msgstr "Croat (Hrvatski)" + + +msgid "Serbian (Српски)" +msgstr "Serbi (Српски)" + + +msgid "Ukrainian (Українська)" +msgstr "Ucraïnès (Українська)" + + +msgid "Polish (Polski)" +msgstr "Polonès (Polski)" + + +msgid "Romanian (Român)" +msgstr "Romanès (Român)" + + +msgid "Arabic (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)" +msgstr "Àrab (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)" + + +msgid "Bulgarian (Български)" +msgstr "Búlgar (Български)" + + +msgid "Greek (Ελληνικά)" +msgstr "Grec (Ελληνικά)" + + +msgid "Korean (한국어)" +msgstr "Coreà (한국어)" + + +msgid "Nepali (नेपाली)" +msgstr "Nepalès (नेपाली)" + + +msgid "Persian (ﯽﺳﺭﺎﻓ)" +msgstr "Persa (ﯽﺳﺭﺎﻓ)" + + +msgid "Indonesian (Bahasa indonesia)" +msgstr "Indonesi (Bahasa indonesia)" + + +msgid "Serbian Latin (Srpski latinica)" +msgstr "Serbi llatí (Srpski latinica)" + + +msgid "Kyrgyz (Кыргыз тили)" +msgstr "Kirguís (Кыргыз тили)" + + +msgid "Turkish (Türkçe)" +msgstr "Turc (Türkçe)" + + +msgid "Hungarian (Magyar)" +msgstr "Hongarès (Magyar)" + + +msgid "Brazilian Portuguese (Português do Brasil)" +msgstr "Portuguès brasiler (Português do Brasil)" + + +msgid "Hebrew (תירִבְעִ)" +msgstr "Hebreu (תירִבְעִ)" + + +msgid "Estonian (Eestlane)" +msgstr "Estonià (Eestlane)" + + +msgid "Esperanto (Esperanto)" +msgstr "Esperanto (Esperanto)" + + +msgid "Spanish from Spain (Español de España)" +msgstr "Espanyol d'Espanya (Español de España)" + + +msgid "Amharic (አማርኛ)" +msgstr "Amhàric (አማርኛ)" + + +msgid "Uzbek (Oʻzbek)" +msgstr "Uzbek (Oʻzbek)" + + +msgid "Uzbek Cyrillic (Ўзбек)" +msgstr "Uzbek ciríl·lic (Ўзбек)" + + +msgid "Hindi (मानक हिन्दी)" +msgstr "Hindi (मानक हिन्दी)" + + +msgid "Vietnamese (tiếng Việt)" +msgstr "Vietnamita (tiếng Việt)" + + +msgid "Basque (Euskara)" +msgstr "Basc (Euskara)" + + +msgid "Hausa (Hausa)" +msgstr "Haussa (Hausa)" + + +msgid "Kazakh (қазақша)" +msgstr "Kazakh (қазақша)" + + +msgid "Abkhaz (Аԥсуа бызшәа)" +msgstr "Abkhaz (Аԥсуа бызшәа)" + + +msgid "Thai (ภาษาไทย)" +msgstr "Tailandès (ภาษาไทย)" + + +msgid "Slovak (Slovenčina)" +msgstr "Eslovac (Slovenčina)" + + +msgid "Georgian (ქართული)" +msgstr "Georgià (ქართული)" + + +msgid "Complete" +msgstr "Completat" + + +msgid "In Progress" +msgstr "En progrés" + + +msgid "Starting" +msgstr "Iniciant" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 182eede..6315505 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Martin Tabačan \n" "Language-Team: Taby \n" @@ -18199,14 +18199,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Posun nahoru" -msgid "Align X" -msgstr "Zarovnat X" - - -msgid "Align Y" -msgstr "Zarovnat Y" - - msgid "Angle Based" msgstr "Přivlastnění" @@ -31028,6 +31020,14 @@ msgid "Align Auto" msgstr "Automatické zarovnání" +msgid "Align X" +msgstr "Zarovnat X" + + +msgid "Align Y" +msgstr "Zarovnat Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Zarovnat" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ae3c84b..31c391d 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Martin Reininger \n" "Language-Team: German translation team\n" @@ -14093,10 +14093,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "Aktives Textfeld" -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Text horizontal aus dem Objektmittelpunkt ausrichten" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Linksbündig ausrichten" @@ -14121,10 +14117,6 @@ msgid "Flush" msgstr "Bündig" -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Text vertikal aus dem Objektmittelpunkt ausrichten" - - msgid "Align text to the top" msgstr "Text nach oben ausrichten" @@ -30778,10 +30770,6 @@ msgid "Save images as JPEGs. (Images that need alpha are saved as PNGs though.) msgstr "Speichern Sie Bilder als JPEGs. (Bilder, die Alpha benötigen, werden jedoch als PNGs gespeichert.) Seien Sie sich eines möglichen Qualitätsverlusts bewusst" -msgid "Export materials " -msgstr "Materialien exportieren " - - msgid "Do not export materials, and combine mesh primitive groups, losing material slot information" msgstr "Exportieren Sie keine Materialien, und kombinieren Sie Maschenprimitive Gruppen, wodurch Materialslotinformationen verloren gehen" diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 26f2ad5..7b23b12 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Gabriel Gazzán \n" "Language-Team: Español \n" @@ -21650,14 +21650,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "Marco de texto activo" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Alineación horizontal del texto" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Alinear el texto horizontalmente con respecto al centro del objeto" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Alinear el texto a la izquierda" @@ -21686,40 +21678,28 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Alinear a izquierda y derecha, con espaciado equidistante entre caracteres" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Alineación vertical del texto" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Alinear el texto verticalmente, con respecto al centro del objeto" +msgid "Align text to the top" +msgstr "Alinear el texto hacia arriba" -msgid "Top Base-Line" +msgid "Top Baseline" msgstr "Superior (base)" -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Alinear el texto hacia arriba, usando la línea de base del texto" - - -msgid "Align text to the top" -msgstr "Alinear el texto hacia arriba" +msgid "Middle" +msgstr "Centro" msgid "Align text to the middle" msgstr "Alinear el texto al centro" -msgid "Align text to the bottom" -msgstr "Alinear el texto hacia abajo" - - -msgid "Bottom Base-Line" +msgid "Bottom Baseline" msgstr "Inferior (base)" -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "Alinear el texto hacia abajo, usando la línea de base del texto" +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "Alinear el texto hacia abajo" msgid "Body Text" @@ -44942,10 +44922,6 @@ msgid "Generate a paragraph of text with a specific font, using a curve instance msgstr "Genera un párrafo de texto con la tipografía deseada, usando una curva instanciada para almacenar cada caracter" -msgid "Align X" -msgstr "Alinear X" - - msgid "Align text to the center" msgstr "Alinear al centro" @@ -44958,30 +44934,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Alinear a izquierda y derecha, con espaciado equidistante entre caracteres" -msgid "Align Y" -msgstr "Alinear Y" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "Superior (base)" - - -msgid "Align text to the top baseline" -msgstr "Alinear base del texto hacia arriba" - - -msgid "Middle" -msgstr "Centro" - - -msgid "Bottom Baseline" -msgstr "Inferior (base)" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "Alinear base del texto hacia abajo" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "Tipografía del texto. Regresa a la tipografía de la IU de forma predefinida" @@ -53115,10 +53067,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Tipo de nodo FBX" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "El tipo de nodo (objeto) de FBX usado para representar a los esqueletos de Blender (usar Nulo a menos que se experimenten problemas con otras aplicaciones, las otras opciones pueden causar que no sea posible importar el archivo correctamente de vuelta a Blender...)" - - msgid "Null" msgstr "Nulo" @@ -53191,10 +53139,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "Aplicar transformación" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Capturar las transformaciones espaciales en los datos del objeto, previene rotaciones no deseadas cuando las coordenadas de destino no se encuentran alineadas con las de Blender (¡ADVERTENCIA! opción experimental, usar a riesgo propio, se sabe que no funciona con esqueletos/animaciones)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "Escena activa a archivo" @@ -53684,10 +53628,6 @@ msgid "Export directional, point, and spot lights. Uses \"KHR_lights_punctual\" msgstr "Exporta luces de tipo Sol, Punto y Foco. Usa la extensión \"KHR_lights_punctual\" de glTF" -msgid "Export materials " -msgstr "Exportar materiales " - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "Exporta todos los materiales usados por los objetos incluidos" @@ -53748,10 +53688,6 @@ msgid "Optimize Animation Size" msgstr "Optimizar tamaño de animación" -msgid "Reduce exported file-size by removing duplicate keyframes(can cause problems with stepped animation)" -msgstr "Reduce el tamaño del archivo exportado, eliminando claves duplicados. Puede causar problemas de escalonamiento de la animación" - - msgid "Export original PBR Specular" msgstr "Especularidad PBR original" @@ -75624,10 +75560,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Seleccionar automáticamente el eje donde actualmente existe la mayor alineación" +msgid "Align X" +msgstr "Alinear X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Alinear los UV en el eje X" +msgid "Align Y" +msgstr "Alinear Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Alinear los UV en el eje Y" @@ -81815,14 +81759,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "Iluminación indirecta" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "Reflexiones en espacio de pantalla" - - msgid "Shadows" msgstr "Sombras" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "Reflexiones en espacio de pantalla" + + msgid "Volumetrics" msgstr "Volumetría" @@ -84810,10 +84754,6 @@ msgid "Python Scripts Directory" msgstr "Directorio de scripts Python" -msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirectories: startup, add-ons, modules, and presets (requires restart)" -msgstr "Ruta alternativa para scripts, debe coincidir con la estructura predefinida de subdirectorios: startup, add-ons, modules y presets (requiere reiniciar)" - - msgid "Show Hidden Files/Data-Blocks" msgstr "Archivos y bloques de datos ocultos" @@ -103995,38 +103935,10 @@ msgid "(TM)TRADE MARK SIGN(tm)TRADE MARK SIGN(R)REGISTERED SIGN(C)COPYRIGHT SIGN msgstr "(TM)SÍMBOLO DE MARCA REGISTRADA(R)SÍMBOLO DE REGISTRADO(C)SÍMBOLO DE DERECHOS RESERVADOS" -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 3.0" -msgstr "Requiere una GPU NVIDIA con capacidades de cálculo 3.0" - - -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 5.0" -msgstr "Requiere una GPU NVIDIA con capacidades de cálculo 5.0" - - -msgid "and NVIDIA driver version 470 or newer" -msgstr "y un controlador NVIDIA versión 470 o más nuevo" - - -msgid "and AMD Radeon Pro 21.Q4 driver or newer" -msgstr "y un controlador AMD Radeon Pro 21.Q4 o más nuevo" - - -msgid "and AMD driver version 22.10 or newer" -msgstr "y un controlador AMD versión 22.10 o más nuevo" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture" msgstr "Requiere una GPU de Intel con arquitectura Xe-HPG" -msgid "Requires Apple Silicon with macOS 12.2 or newer" -msgstr "Requiere Apple Silicon con macOS 12.2 o más nuevo" - - -msgid "or AMD with macOS 12.3 or newer" -msgstr "o AMD con macOS 12.3 o más nuevo" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture and" msgstr "Requiere una GPU de Intel con arquitectura Xe-HPG y" @@ -118097,14 +118009,6 @@ msgid "OK" msgstr "Aceptar" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Se detectaron datos de vértices!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "La escultura con topología dinámica no preservará los colores de los vértices, UV u otros datos personalizados" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Se detectaron modificadores generadores!" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index be4af1d..200a983 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Ainhize & Miriam \n" "Language-Team: Euskara \n" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index ed536ba..a54280a 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-31 17:00-0800\n" "Last-Translator: Amin Babaeipanah \n" "Language-Team: LeoMoon Studios \n" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 462fede..335b7ab 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -10057,10 +10057,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Kärkitieto havaittu!" - - msgid "vertex data" msgstr "kärkitieto" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 9762015..f76e092 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -1,10 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" -"PO-Revision-Date: 2023-01-30 21:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-06 18:20+0100\n" "Last-Translator: Damien Picard (pioverfour) \n" "Language-Team: French https://wiki.blender.org/wiki/Process/Translate_Blender/French_Team\n" "Language: fr\n" @@ -21842,14 +21842,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "Boîte de texte active" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Texte aligné horizontalement" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Alignement horizontal du texte à partir du centre de l’objet" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Aligner le texte à gauche" @@ -21878,40 +21870,28 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Aligner à droite et à gauche, avec un espacement égal entre caractères" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Texte aligné verticalement" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Alignement vertical du texte à partir du centre de l’objet" +msgid "Align text to the top" +msgstr "Aligner le texte en haut" -msgid "Top Base-Line" +msgid "Top Baseline" msgstr "Line de base en haut" -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Aligner en haut mais utiliser la ligne de base du texte" - - -msgid "Align text to the top" -msgstr "Aligner le texte en haut" +msgid "Middle" +msgstr "Milieu" msgid "Align text to the middle" msgstr "Aligner le texte au milieu" -msgid "Align text to the bottom" -msgstr "Aligner le texte en bas" - - -msgid "Bottom Base-Line" +msgid "Bottom Baseline" msgstr "Line de base en bas" -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "Aligner en bas mais utiliser la ligne de base du texte" +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "Aligner le texte en bas" msgid "Body Text" @@ -35259,6 +35239,14 @@ msgid "Modifier affecting the geometry data of an object" msgstr "Modificateur affectant les données de géométrie d’un objet" +msgid "Execution Time" +msgstr "Temps d’exécution" + + +msgid "Time in seconds that the modifier took to evaluate. This is only set on evaluated objects. If multiple modifiers run in parallel, execution time is not a reliable metric" +msgstr "Temps d’évaluation du modificateur, en secondes. N’est défini que pour les objets évalués. Si plusieurs modificateurs tournent en parallèle, le temps n’exécution n’est pas une mesure fiable." + + msgid "The active modifier in the list" msgstr "Le modificateur actif dans la liste" @@ -43305,7 +43293,7 @@ msgstr "Temps de la scène" msgid "Separate HSVA" -msgstr "Séparer HSVA" +msgstr "Séparer TSVA" msgid "Separate RGBA" @@ -45423,10 +45411,6 @@ msgid "Generate a paragraph of text with a specific font, using a curve instance msgstr "Générer un paragraphe de texte avec la fonte spécifiée, en utilisant une instance de courbe pour stocker chaque caractère" -msgid "Align X" -msgstr "Aligner X" - - msgid "Align text to the center" msgstr "Aligner le texte au centre" @@ -45439,30 +45423,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Aligner le texte à droite et à gauche, avec un espacement égal entre caractères" -msgid "Align Y" -msgstr "Aligner Y" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "Line de base en haut" - - -msgid "Align text to the top baseline" -msgstr "Aligner le texte sur la ligne de base en haut" - - -msgid "Middle" -msgstr "Milieu" - - -msgid "Bottom Baseline" -msgstr "Line de base en bas" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "Aligner le texte sur la ligne de base en bas" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "Police du texte. Utilise la police de l’UI par défaut" @@ -46065,7 +46025,7 @@ msgstr "Créer une couleur à partir de ses composantes individuelles, selon dif msgid "Combine HSV" -msgstr "Combiner HSV" +msgstr "Combiner TSV" msgid "Create a color from its hue, saturation, and value channels" @@ -46537,7 +46497,7 @@ msgstr "Séparer une couleur en ses composantes individuelles, selon différents msgid "Separate HSV" -msgstr "Séparer HSV" +msgstr "Séparer TSV" msgid "Split a color into its hue, saturation, and value channels" @@ -53609,10 +53569,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Type de FBXNode armature" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "Type de nœud (objet) FBX utilisé pour représenter les armatures de Blender (utilisez le Null, sauf si vous avez des problèmes avec d’autres programmes, les autres choix peuvent ne pas s’importer correctement de nouveau dans Blender…)" - - msgid "Null" msgstr "Nul" @@ -53685,10 +53641,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "Appliquer transformation" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Précalculer la transformation d’espace dans les données objets, évite d’avoir des rotations indésirables sur les objets quand l’espace cible n’est pas aligné avec celui de Blender (ATTENTION ! option expérimentale, à vos risques et périls, ne marche pas avec les armatures/animations)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "Scène active vers fichier" @@ -54198,10 +54150,6 @@ msgid "Export directional, point, and spot lights. Uses \"KHR_lights_punctual\" msgstr "Exporter les éclairages directionnels, points et spots. Utilise l’extension glTF « KHR_lights_punctual »" -msgid "Export materials " -msgstr "Exporter les matériaux" - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "Exporter tous les matériaux utilisés par les objets inclus" @@ -54262,10 +54210,6 @@ msgid "Optimize Animation Size" msgstr "Optimiser la taille de l’animation" -msgid "Reduce exported file-size by removing duplicate keyframes(can cause problems with stepped animation)" -msgstr "Réduire la taille du fichier exporté en supprimant les images clés duppliquées (peut poser problème avec les animations en escalier)" - - msgid "Export original PBR Specular" msgstr "Exporter les spéculaires PBR originales (PBR Specular)" @@ -65204,11 +65148,11 @@ msgstr "Assigner des faces à une carte de faces" msgctxt "Operator" msgid "Deselect Face Map Faces" -msgstr "Déselectionner carte de faces" +msgstr "Désélectionner faces de la carte" msgid "Deselect faces belonging to a face map" -msgstr "Déselectionner des faces appartenant à une carte de faces" +msgstr "Désélectionner les faces appartenant à une carte de faces" msgctxt "Operator" @@ -68903,7 +68847,7 @@ msgstr "Sélectionner faces liées" msgctxt "Operator" msgid "Select Linked Pick" -msgstr "Sélectionner lié choix" +msgstr "Sélectionner liés curseur" msgid "Select linked faces under the cursor" @@ -69151,6 +69095,28 @@ msgstr "Cacher les sommets désélectionnés au lieu des sommets sélectionnés" msgctxt "Operator" +msgid "Select Linked Vertices" +msgstr "Sélectionner sommets liés" + + +msgid "Select linked vertices" +msgstr "Sélectionner sommets liés" + + +msgctxt "Operator" +msgid "Select Linked Vertices Pick" +msgstr "Sélectionner sommets liés curseur" + + +msgid "Select linked vertices under the cursor" +msgstr "Sélectionner les sommets liés sous le curseur" + + +msgid "Whether to select or deselect linked vertices under the cursor" +msgstr "Sélectionner ou désélectionner les sommets liés sous le curseur" + + +msgctxt "Operator" msgid "Dirty Vertex Colors" msgstr "Couleurs de sommets sales" @@ -72444,6 +72410,14 @@ msgid "Maximum number of vertices in the mesh for using geodesic falloff when mo msgstr "Nombre maximum de sommets du maillage utilisant l’atténuation géodésique lors du déplacement de l’origine de l’expansion. Si le nombre total de sommets est supérieur à cette valeur, l’atténuation sera rendue sphérique lors du déplacement" +msgid "Normal Smooth" +msgstr "Adoucissement normale" + + +msgid "Blurring steps for normal falloff" +msgstr "Étapes de flou pour l’atténuation de la normale" + + msgid "Data Target" msgstr "Données cibles" @@ -76344,10 +76318,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Choisir automatiquement l’axe sur lequel il y a déjà le plus d’alignement" +msgid "Align X" +msgstr "Aligner X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Aligner les UV sur l’axe X" +msgid "Align Y" +msgstr "Aligner Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Aligner les UV sur l’axe Y" @@ -77987,7 +77969,7 @@ msgstr "Centrer la vue de la caméra, en redimensionnant la vue pour que le cadr msgctxt "Operator" msgid "View Lock Center" -msgstr "Centrer verrouillage de vue" +msgstr "Centrer verrouillage de la vue" msgid "Center the view lock offset" @@ -78005,11 +77987,11 @@ msgstr "Centrer la vue sur la position Z-profondeur sous le curseur de la souris msgctxt "Operator" msgid "View Lock Clear" -msgstr "Annuler verrouillage de vue" +msgstr "Annuler verrouillage de la vue" msgid "Clear all view locking" -msgstr "Annuler tout verrouillage de vue" +msgstr "Annuler tout verrouillage de la vue" msgctxt "Operator" @@ -82682,14 +82664,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "Éclairage indirect" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "Réflexions de l’espace écran" - - msgid "Shadows" msgstr "Ombres" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "Réflexions de l’espace écran" + + msgid "Volumetrics" msgstr "Volumétriques" @@ -82958,6 +82940,10 @@ msgid "Cycles Render Devices" msgstr "Périphériques de rendu Cycles" +msgid "GPU Backend" +msgstr "Dorsal GPU" + + msgid "Memory & Limits" msgstr "Mémoire et limites" @@ -83625,7 +83611,7 @@ msgstr "Orientations de transformation" msgid "View Lock" -msgstr "Verrouillage de vue" +msgstr "Verrouillage de la vue" msgid "Viewport Debug" @@ -85697,10 +85683,6 @@ msgid "Python Scripts Directory" msgstr "Dossier de scripts Python" -msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirectories: startup, add-ons, modules, and presets (requires restart)" -msgstr "Chemin alternatif pour scripts, respectant l’arborescence par défaut avec sous-dossiers : startup, add-ons, modules et presets (nécessite un redémarrage)" - - msgid "Show Hidden Files/Data-Blocks" msgstr "Afficher les fichiers/blocs de données cachés" @@ -86433,18 +86415,34 @@ msgid "Limit the texture size to save graphics memory" msgstr "Limiter la taille de la texture pour épargner la mémoire graphique" +msgid "GPU backend to use (requires restarting Blender for changes to take effect)" +msgstr "Dorsal GPU à utiliser (nécessite un redémarrage de Blender pour prendre effet)" + + msgid "OpenGL" msgstr "OpenGL" +msgid "Use OpenGL backend" +msgstr "Utiliser le dorsal OpenGL" + + msgid "Metal" msgstr "Metal" +msgid "Use Metal backend" +msgstr "Utiliser le dorsal Metal" + + msgid "Vulkan" msgstr "Vulkan" +msgid "Use Vulkan backend" +msgstr "Utiliser le dorsal Vulkan" + + msgid "Image Display Method" msgstr "Méthode d’affichage d’image" @@ -86742,7 +86740,7 @@ msgstr "Différents styles d’affichage de la roue de couleurs" msgid "Circle (HSV)" -msgstr "Cercle (HSV)" +msgstr "Cercle (TSV)" msgid "A circular Hue/Saturation color wheel, with Value slider" @@ -105055,54 +105053,18 @@ msgid "No compatible GPUs found for Cycles" msgstr "GPU compatible introuvable pour Cycles" -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 3.0" -msgstr "GPU NVIDIA avec capacité de calcul 3.0 nécessaire" - - -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 5.0" -msgstr "GPU NVIDIA avec capacité de calcul 5.0" - - -msgid "and NVIDIA driver version 470 or newer" -msgstr "et pilote NVIDIA en version 470 ou plus nécessaires" - - msgid "Requires AMD GPU with RDNA architecture" msgstr "GPU AMD avec architecture RDNA" -msgid "and AMD Radeon Pro 21.Q4 driver or newer" -msgstr "et pilote AMD Radeon Pro en version 21.Q4 ou plus nécessaires" - - -msgid "and AMD driver version 22.10 or newer" -msgstr "et pilote AMD en version 22.10 ou plus nécessaires" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture" msgstr "GPU Intel avec architecture Xe-HPG" -msgid "and Windows driver version 101.4032 or newer" -msgstr "et pilote Windows en version 101.4032 ou plus nécessaires" - - -msgid "Requires Apple Silicon with macOS 12.2 or newer" -msgstr "Apple Silicon avec macOS 12.2 ou plus," - - -msgid "or AMD with macOS 12.3 or newer" -msgstr "ou AMD avec macOS 12.3 ou plus nécessaire" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture and" msgstr "GPU Intel nécessaire avec architecture Xe-HPG et" -msgid " - intel-level-zero-gpu version 1.3.24931 or newer" -msgstr " - intel-level-zero-gpu version 1.3.24931 ou plus" - - msgid " - oneAPI Level-Zero Loader" msgstr " - chargeur oneAPI Level-Zero" @@ -113111,6 +113073,10 @@ msgid "To 3D Cursor" msgstr "Au curseur 3D" +msgid "Compositor not supported on this platform" +msgstr "Compositeur non pris en charge sur cette plateforme" + + msgid "Fade Inactive Geometry" msgstr "Atténuer géométrie inactive" @@ -118546,19 +118512,19 @@ msgstr "la sélection des" msgid "unselected" -msgstr "les déselectionnés" +msgstr "les désélectionnés" msgid "selected and unlock unselected" -msgstr "la sélection, et déverrouiller les déselectionnés" +msgstr "la sélection, et déverrouiller les désélectionnés" msgid "selected and lock unselected" -msgstr "la sélection, et verrouiller les déselectionnés" +msgstr "la sélection, et verrouiller les désélectionnés" msgid "all and invert unselected" -msgstr "tous et inverser les déselectionnés" +msgstr "tous et inverser les désélectionnés" msgid "%s %s vertex groups of the active object" @@ -119350,14 +119316,6 @@ msgid "OK" msgstr "Ok" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Données de sommet détectées !" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "La topologie dynamique ne préservera pas les couleurs de sommet, UV, ou autres données personnalisées" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Modificateurs génératifs détectés !" @@ -122403,7 +122361,7 @@ msgstr "Les sommets épinglés ne peuvent être sélectionnés qu’en mode Somm msgid "Mode(TAB) %s, (S)nap %s, (M)idpoints %s, (L)imit %.2f (Alt Wheel adjust) %s, Switch (I)sland, shift select vertices" -msgstr "Mode(TAB) %s, (S)Aimanter %s, Point(M)ilieu %s, (L)imite %.2f (Alt molette pour ajuster) %s, Inverser (I)le, Maj-selectionner sommets" +msgstr "Mode(TAB) %s, (S)Aimanter %s, Point(M)ilieu %s, (L)imite %.2f (Alt molette pour ajuster) %s, (I)nverser îlot, Maj-sélectionner sommets" msgid "Could not initialize stitching on any selected object" diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po index 18dda08..0142709 100644 --- a/po/ha.po +++ b/po/ha.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-25 14:01+0100\n" "Last-Translator: UMAR HARUNA ABDULLAHI \n" "Language-Team: BlenderNigeria \n" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index b9a9938..15b9e03 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-07 13:56+0300\n" "Last-Translator: Barak Itkin \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 79c5bee..eb19e58 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 16:21+0530\n" "Last-Translator: Roshan Lal Gumasta \n" "Language-Team: Hindi \n" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index 3a7fe2a..169db65 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-21 19:17+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -37,9 +37,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -61,9 +61,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -73,9 +73,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -85,9 +85,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -97,9 +97,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -109,9 +109,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -121,9 +121,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -133,9 +133,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -145,9 +145,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -169,9 +169,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -193,9 +193,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -205,9 +205,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -217,9 +217,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -229,9 +229,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -241,9 +241,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -253,9 +253,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -265,9 +265,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -277,9 +277,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -289,9 +289,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -301,9 +301,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -313,9 +313,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -325,9 +325,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -337,9 +337,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -349,9 +349,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -361,9 +361,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -373,9 +373,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -385,9 +385,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -397,9 +397,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -409,9 +409,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -421,9 +421,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -433,9 +433,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -445,9 +445,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -457,9 +457,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -469,9 +469,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -481,9 +481,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -493,9 +493,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -505,9 +505,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -517,9 +517,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -529,9 +529,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -541,9 +541,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -553,9 +553,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -565,9 +565,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -577,9 +577,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -589,9 +589,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -601,9 +601,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -613,9 +613,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -625,9 +625,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -637,9 +637,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -649,9 +649,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -661,9 +661,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -673,9 +673,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -685,9 +685,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -697,9 +697,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -709,9 +709,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -721,9 +721,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -733,9 +733,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -745,9 +745,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -757,9 +757,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -769,9 +769,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -781,9 +781,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -793,9 +793,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -805,9 +805,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -817,9 +817,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -829,9 +829,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -841,9 +841,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -853,9 +853,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -865,9 +865,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -877,9 +877,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -889,9 +889,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -901,9 +901,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -913,9 +913,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -925,9 +925,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -937,9 +937,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -949,9 +949,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -961,9 +961,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -973,9 +973,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -985,9 +985,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -997,9 +997,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1009,9 +1009,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1021,9 +1021,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1033,9 +1033,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1045,9 +1045,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1057,9 +1057,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1069,9 +1069,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1081,9 +1081,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-10 20:46+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1093,9 +1093,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1105,9 +1105,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1117,9 +1117,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1129,9 +1129,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1141,9 +1141,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1153,9 +1153,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1165,9 +1165,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1177,9 +1177,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1189,9 +1189,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1201,9 +1201,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1213,9 +1213,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1225,9 +1225,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1237,9 +1237,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1249,9 +1249,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1261,9 +1261,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1273,9 +1273,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1285,9 +1285,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1297,9 +1297,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1309,9 +1309,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1321,9 +1321,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1333,9 +1333,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1345,9 +1345,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1357,9 +1357,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1369,9 +1369,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1381,9 +1381,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1393,9 +1393,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1405,9 +1405,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1417,9 +1417,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1429,9 +1429,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1441,9 +1441,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1453,9 +1453,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1465,9 +1465,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1477,9 +1477,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1489,9 +1489,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1501,9 +1501,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1513,9 +1513,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1525,9 +1525,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1537,9 +1537,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1549,9 +1549,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1561,9 +1561,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1573,9 +1573,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1585,9 +1585,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1597,9 +1597,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1609,9 +1609,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1621,9 +1621,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1633,9 +1633,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1645,9 +1645,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1657,9 +1657,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1669,9 +1669,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1681,9 +1681,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1693,9 +1693,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1705,9 +1705,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1717,9 +1717,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1729,9 +1729,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1741,9 +1741,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1753,9 +1753,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1765,9 +1765,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1777,9 +1777,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1789,9 +1789,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1801,9 +1801,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1813,9 +1813,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1825,9 +1825,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1837,9 +1837,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1849,9 +1849,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1861,9 +1861,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1873,9 +1873,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1885,9 +1885,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1897,9 +1897,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1909,9 +1909,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1921,9 +1921,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1933,9 +1933,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1945,9 +1945,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1957,9 +1957,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1969,9 +1969,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1981,9 +1981,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -1993,9 +1993,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2005,9 +2005,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2017,9 +2017,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2029,9 +2029,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2041,9 +2041,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2053,9 +2053,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2065,9 +2065,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2077,9 +2077,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2089,9 +2089,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2101,9 +2101,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2113,9 +2113,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2125,9 +2125,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2137,9 +2137,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2149,9 +2149,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2161,9 +2161,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-30 16:20+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2173,9 +2173,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.4\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2185,9 +2185,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2197,9 +2197,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2209,9 +2209,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2221,9 +2221,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2233,9 +2233,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2245,9 +2245,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2257,9 +2257,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2269,9 +2269,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2281,9 +2281,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2293,9 +2293,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2305,9 +2305,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2317,9 +2317,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2329,9 +2329,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2341,9 +2341,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2353,9 +2353,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2365,9 +2365,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2377,9 +2377,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2389,9 +2389,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2401,9 +2401,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2413,9 +2413,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2425,9 +2425,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2437,9 +2437,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2449,9 +2449,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2461,9 +2461,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2473,9 +2473,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2485,9 +2485,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2497,9 +2497,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2509,9 +2509,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2521,9 +2521,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2533,9 +2533,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2545,9 +2545,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2557,9 +2557,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2569,9 +2569,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2581,9 +2581,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2593,9 +2593,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2605,9 +2605,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2617,9 +2617,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2629,9 +2629,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2641,9 +2641,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2653,9 +2653,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2665,9 +2665,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2677,9 +2677,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2689,9 +2689,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2701,9 +2701,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2713,9 +2713,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2725,9 +2725,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2737,9 +2737,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2749,9 +2749,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2761,9 +2761,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2773,9 +2773,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2785,9 +2785,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2797,9 +2797,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2809,9 +2809,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2821,9 +2821,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2833,9 +2833,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2845,9 +2845,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2857,9 +2857,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2869,9 +2869,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2881,9 +2881,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2893,9 +2893,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2905,9 +2905,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2917,9 +2917,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2929,9 +2929,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2941,9 +2941,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2953,9 +2953,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2965,9 +2965,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2977,9 +2977,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -2989,9 +2989,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3001,9 +3001,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3013,9 +3013,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3025,9 +3025,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3037,9 +3037,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3049,9 +3049,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3061,9 +3061,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3073,9 +3073,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3085,9 +3085,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3097,9 +3097,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3109,9 +3109,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3121,9 +3121,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3133,9 +3133,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3145,9 +3145,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3157,9 +3157,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3169,9 +3169,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3181,9 +3181,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3193,9 +3193,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3205,9 +3205,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3217,9 +3217,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3229,9 +3229,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3241,9 +3241,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-10 20:46+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3253,9 +3253,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3265,9 +3265,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3277,9 +3277,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3289,9 +3289,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3301,9 +3301,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3313,9 +3313,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3325,9 +3325,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3337,9 +3337,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3349,9 +3349,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3361,9 +3361,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3373,9 +3373,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3385,9 +3385,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3397,9 +3397,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3409,9 +3409,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3421,9 +3421,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3433,9 +3433,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3445,9 +3445,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3457,9 +3457,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3469,9 +3469,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3481,9 +3481,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3493,9 +3493,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3505,9 +3505,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3517,9 +3517,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3529,9 +3529,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3541,9 +3541,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3553,9 +3553,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3565,9 +3565,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3577,9 +3577,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3589,9 +3589,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3601,9 +3601,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 18:52+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3613,9 +3613,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3625,9 +3625,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3637,9 +3637,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3649,9 +3649,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3661,9 +3661,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3673,9 +3673,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3685,9 +3685,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3697,9 +3697,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3709,9 +3709,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3721,9 +3721,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3733,9 +3733,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3745,9 +3745,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3757,9 +3757,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3769,9 +3769,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3781,9 +3781,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3793,9 +3793,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3805,9 +3805,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3817,9 +3817,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3829,9 +3829,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3841,9 +3841,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3853,9 +3853,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3865,9 +3865,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3877,9 +3877,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3889,9 +3889,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3901,9 +3901,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3913,9 +3913,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3925,9 +3925,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3937,9 +3937,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3949,9 +3949,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3961,9 +3961,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 17:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3973,9 +3973,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3985,9 +3985,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -3997,9 +3997,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4009,9 +4009,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4021,9 +4021,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4033,9 +4033,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4045,9 +4045,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4057,9 +4057,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4069,9 +4069,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4081,9 +4081,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4093,9 +4093,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4105,9 +4105,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4117,9 +4117,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4129,9 +4129,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4141,9 +4141,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-05 16:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4153,9 +4153,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.10\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4165,9 +4165,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4177,9 +4177,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4189,9 +4189,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4201,9 +4201,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-08 18:25+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4213,9 +4213,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4225,9 +4225,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4237,9 +4237,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4249,9 +4249,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4261,9 +4261,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-06 23:05+0100\n" "Last-Translator: Pomsár Miklós \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4273,9 +4273,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.6.3\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:27+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4285,9 +4285,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-03 20:47+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4297,9 +4297,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-09 21:29+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" @@ -4309,9 +4309,9 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-08-19 16:10+0100\n" "Last-Translator: Pomsár András \n" "Language-Team: MagyarBlender \n" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index d4b556e..fd2c963 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-25 23:57-0800\n" "Last-Translator: Adriel Tristanputra \n" "Language-Team: Indonesian <>\n" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index d5fbaed..e8ed008 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2022-01-21 16:08+0100\n" "Last-Translator: MT\n" "Language-Team: blend-it \n" @@ -11605,14 +11605,6 @@ msgid "Curve data-block used for storing text" msgstr "Blocco-dati Curva usato per conservare il testo" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Allineamento Orizzontale Testo" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Allineamento orizzontale testo definito dal centro dell'oggetto" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Allinea testo a sinistra" @@ -11641,22 +11633,6 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Allinea a sinistra e a destra, con eguale spaziature dei caratteri" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Allineamento Verticale Testo" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Allineamento verticale testo definito dal centro dell'oggetto" - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "Alto Linea-Base" - - -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Allinea in alto ma usa la linea di base del testo" - - msgid "Align text to the top" msgstr "Allinea testo alla cima" @@ -24048,14 +24024,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Z In Alto" -msgid "Align X" -msgstr "Allinea X" - - -msgid "Align Y" -msgstr "Allinea Y" - - msgid "Pack UV Islands" msgstr "Compatta Isole UV" @@ -40063,10 +40031,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Sceglie automaticamente l'asse su cui ci sono la maggior parte degli allineamenti" +msgid "Align X" +msgstr "Allinea X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Allinea le UV sull'asse X" +msgid "Align Y" +msgstr "Allinea Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Allinea le UV sull'asse Y" @@ -42902,14 +42878,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "Illuminazione Indiretta" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "Riflessioni Spazio Schermo" - - msgid "Shadows" msgstr "Ombre" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "Riflessioni Spazio Schermo" + + msgid "Volumetrics" msgstr "Volumetrie" @@ -58279,14 +58255,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Rilevati Dati Vertice!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Topologia Dinamica non preserva i colori vertici, le UV o altri dati personalizzati" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Rilevati Modificatori Generativi!" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 93dd581..ff5dae3 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-13 03:05+0900\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese Translation Team (https://sites.google.com/site/blugjp/blender-translators)\n" @@ -22066,14 +22066,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "アクティブテキストボックス" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "テキストの行揃え" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "オブジェクト中央からのテキストの水平の整列方向" - - msgid "Align text to the left" msgstr "テキストを左揃えします" @@ -22102,40 +22094,28 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "同じ文字間隔で、右と左に揃えます" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "テキストの縦揃え" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "オブジェクト中央からのテキストの縦の整列方向" +msgid "Align text to the top" +msgstr "テキストを上揃えします" -msgid "Top Base-Line" +msgid "Top Baseline" msgstr "上(ベースライン)" -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "上揃えですが、テキストのベースラインを使用します" - - -msgid "Align text to the top" -msgstr "テキストを上揃えします" +msgid "Middle" +msgstr "中" msgid "Align text to the middle" msgstr "テキストを中揃えします" -msgid "Align text to the bottom" -msgstr "テキストを下揃えします" - - -msgid "Bottom Base-Line" +msgid "Bottom Baseline" msgstr "下(ベースライン)" -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "下揃えですが、テキストのベースラインを使用します" +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "テキストを下揃えします" msgid "Body Text" @@ -45675,10 +45655,6 @@ msgid "Generate a paragraph of text with a specific font, using a curve instance msgstr "文字毎にカーブインスタンスを使用し、指定のフォントで文章を生成します" -msgid "Align X" -msgstr "X軸揃え" - - msgid "Align text to the center" msgstr "テキストを左揃えします" @@ -45691,30 +45667,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "テキストを左右に等間隔で揃えます" -msgid "Align Y" -msgstr "Y軸揃え" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "上(ベースライン)" - - -msgid "Align text to the top baseline" -msgstr "テキストをベースラインで上揃えします" - - -msgid "Middle" -msgstr "中" - - -msgid "Bottom Baseline" -msgstr "下(ベースライン)" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "テキストをベースラインで下揃えします" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "このテキストのフォント。デフォルトでは UI フォント" @@ -53911,10 +53863,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "アーマチュアFBXノードタイプ" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "Blender のアーマチュアで表示されるのに使用されるノード（オブジェクト）の FBX タイプ（Null）" - - msgid "Null" msgstr "Null" @@ -53994,12 +53942,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "トランスフォームを適用" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "" -"空間の変換をオブジェクトデータにベイクし、ターゲットの空間が Blender の空間と合致しない時の、オブジェクトの思わぬ回転を回避します\n" -"（注意！　実験的オプションであるため、自己責任で使用してください。アーマチュアやアニメーションが壊れる問題があります）" - - msgid "Active scene to file" msgstr "アクティブなシーンをファイルへ" @@ -54533,10 +54475,6 @@ msgstr "" "「KHR_lights_punctual」glTF エクステンションを使用します" -msgid "Export materials " -msgstr "マテリアルをエクスポート" - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "含むオブジェクトで使用中の全マテリアルをエクスポートします" @@ -54603,12 +54541,6 @@ msgid "Optimize Animation Size" msgstr "アニメーションサイズを最適化" -msgid "Reduce exported file-size by removing duplicate keyframes(can cause problems with stepped animation)" -msgstr "" -"重複するキーフレームを削除し、エクスポートのファイルサイズを小さくします\n" -"（アニメーションがカクカクする可能性があります）" - - msgid "Export original PBR Specular" msgstr "オリジナルの PBR スペキュラーをエクスポート" @@ -76649,10 +76581,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "すでに一番整列している軸を自動的に選択します" +msgid "Align X" +msgstr "X軸揃え" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "X 軸でUVを揃えます" +msgid "Align Y" +msgstr "Y軸揃え" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Y 軸でUVを揃えます" @@ -82950,14 +82890,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "間接照明" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "スクリーンスペース反射" - - msgid "Shadows" msgstr "影" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "スクリーンスペース反射" + + msgid "Volumetrics" msgstr "ボリューメトリック" @@ -85961,12 +85901,6 @@ msgid "Python Scripts Directory" msgstr "Pythonスクリプトディレクトリ" -msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirectories: startup, add-ons, modules, and presets (requires restart)" -msgstr "" -"サブディレクトリ（startup、add-ons、modules、presets）がデフォルト\n" -"レイアウト構造と一致する、代替のスクリプトパス（要再起動）" - - msgid "Show Hidden Files/Data-Blocks" msgstr "ドットファイル/データブロックを表示" @@ -105409,38 +105343,10 @@ msgid "(TM)TRADE MARK SIGN(tm)TRADE MARK SIGN(R)REGISTERED SIGN(C)COPYRIGHT SIGN msgstr "(TM)登録商標サイン(tm)登録商標サイン(R)登録済みサイン(C)著作権サイン" -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 3.0" -msgstr "Compute Capability 3.0の NVIDIA GPU が必要です" - - -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 5.0" -msgstr "Compute Capability 5.0の NVIDIA GPU と" - - -msgid "and NVIDIA driver version 470 or newer" -msgstr "NVIDIA ドライバー Ver.470以降が必要です" - - -msgid "and AMD Radeon Pro 21.Q4 driver or newer" -msgstr "AMD Radeon Pro 21.Q4 以降のドライバが必要です" - - -msgid "and AMD driver version 22.10 or newer" -msgstr "AMD ドライバー Ver.22.10以降が必要です" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture" msgstr "Xe-HPG アーキテクチャの Intel GPU カードと" -msgid "Requires Apple Silicon with macOS 12.2 or newer" -msgstr "Apple Silicon と macOS 12.2以降、" - - -msgid "or AMD with macOS 12.3 or newer" -msgstr "または AMD と macOS 12.3以降が必要です" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture and" msgstr "Xe-HPG アーキテクチャの Intel GPU カードと以下が必要です" @@ -119649,14 +119555,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "頂点データ発見！" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Dyntopo（ダイナミックトポロジー）スカルプトは頂点カラーや UV、その他カスタムデータを維持しません" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "生成モディファイアー発見！" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index a1b5e8f..110c12c 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: Tamar Mebonia , 2022\n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -18813,10 +18813,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "აქტიური ტექსტის გრაფა" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "ტექსტის თარაზული განლაგება" - - msgid "Center text" msgstr "ტექსტი შუაში" @@ -18829,18 +18825,6 @@ msgid "Flush" msgstr "თანაბარი სწორება" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "ტექსტის შვეული განლაგება" - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "ზედა საბაზისო ხაზი" - - -msgid "Bottom Base-Line" -msgstr "ქვედა საბაზისო ხაზი" - - msgid "Body Text" msgstr "შიგთავსი" @@ -34265,14 +34249,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "ირიბი განათება" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "ეკრანის სივრცისეული არეკლვები" - - msgid "Shadows" msgstr "ჩრდილები" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "ეკრანის სივრცისეული არეკლვები" + + msgid "Volumetrics" msgstr "მოცულობითები" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index a9a6af0..969a952 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-04 05:04+0900\n" "Last-Translator: Geuntak Jeong \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/lxlalexlxl/blender/language/ko/)\n" @@ -16422,14 +16422,6 @@ msgid "Curve data-block used for storing text" msgstr "텍스트를 저장하기 위해 사용되는 커브 데이터 블록" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "텍스트 수평 정렬" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "오브젝트 중심에서 텍스트 수평 정렬" - - msgid "Align text to the left" msgstr "텍스트를 왼쪽에 정렬" @@ -16458,22 +16450,6 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "동일한 문자 간격으로 오른쪽 및 오른쪽으로 정렬합니다" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "텍스트 수직 정렬" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "오브젝트 중심에서 텍스트 수직 정렬" - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "최고 베이스 라인" - - -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "상단에 정렬 하지만 텍스트의 베이스 라인을 사용합니다" - - msgid "Align text to the top" msgstr "텍스트를 상단에 정렬" @@ -16486,14 +16462,6 @@ msgid "Align text to the bottom" msgstr "텍스트를 하단에 정렬" -msgid "Bottom Base-Line" -msgstr "아래쪽 기본 선" - - -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "텍스트를 하단에 정렬 하지만 텍스트의 기준선을 사용합니다" - - msgid "Body Text" msgstr "본문 텍스트" @@ -34497,14 +34465,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Z 위쪽" -msgid "Align X" -msgstr "정렬 X" - - -msgid "Align Y" -msgstr "정렬 Y" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "텍스트의 폰트. 기본적으로 UI폰트로 돌아갑니다" @@ -40373,10 +40333,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "아마튜어 FBXNode 유형" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "블렌더의 아머튜어를 나타내는 데 사용되는 노드 (오브젝트)의 FBX 유형 (다른 응용 프로그램에 문제가 발생하지 않는 한 Null을 사용합니다. 다른 선택 사항은 블렌더에서 완벽하게 다시 가져올 수 없습니다...)" - - msgid "Null" msgstr "Null" @@ -40445,10 +40401,6 @@ msgid "Export each non-muted NLA strip as a separated FBX's AnimStack, if any, i msgstr "글로벌 씬 애니메이션 대신 분리되지 않은 각 NLA 스트립을 분리된 FBX의 AnimStack으로 내보내기" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "오브젝트 데이터에 공간 변환을 베이크, 대상의 공간이 블렌더 공간과 일치하지 않을 때 오브젝트에 불필요한 회전을 가지는 것을 방지합니다. (경고! 실험 옵션, 이 옵션 사용시 아마튜어, 애니메이션이 파괴될 위험이 있습니다.)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "파일로 활성 씬" @@ -57220,10 +57172,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "대부분은 정렬이 이미 되어있는 축을 자동으로 선택하기" +msgid "Align X" +msgstr "정렬 X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "UV를 X 축에 정렬" +msgid "Align Y" +msgstr "정렬 Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "UV를 Y 축에 정렬" @@ -61518,14 +61478,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "간접 라이트닝" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "화면 공간 반사" - - msgid "Shadows" msgstr "섀도우" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "화면 공간 반사" + + msgid "Volumetrics" msgstr "볼륨메트릭" @@ -86126,14 +86086,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "버텍스 데이터 감지됨!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "다인토포는 버텍스 컬러, UV 또는 다른 커스텀 데이터를 보존하지 않습니다" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "생성 모디파이어 감지됨!" diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po index 4f9aa9b..4a0e0f8 100644 --- a/po/ky.po +++ b/po/ky.po @@ -1,10 +1,10 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "(b'0000000000000000000000000000000000000000')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-05 13:47+0600\n" "Last-Translator: Chyngyz Dzhumaliev \n" "Language-Team: Kirghiz \n" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index aebcfb8..5d65b23 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-05 20:05+0100\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 4aa0cf6..97a7b5e 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-26 11:13+0200\n" "Last-Translator: Mikołaj Juda \n" "Language: pl\n" @@ -9146,14 +9146,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Wykryto Dane Wierzchołków!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Dynamiczna Topologia nie zachowa kolorów wierzchołków, map UV i innych szczególnych danych" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Wykryto Modyfikatory Produktywne!" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index e565f3d..4865a0e 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Paulos Tomé \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-08 21:24-0300\n" "Last-Translator: Ivan Paulos Tomé \n" "Language-Team: Ivan Paulos Tomé, Inês Almeida, João Brandão (ULISBOA), Paulo Martins \n" @@ -12461,14 +12461,6 @@ msgid "Curve data-block used for storing text" msgstr "Blocos de dados de curva usado para armazenar os textos." -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Alinhar texto horizontalmente" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Alinhamento horizontal a partir do centro do objeto." - - msgid "Align text to the left" msgstr "Alinha o texto à esquerda." @@ -12497,22 +12489,6 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Alinha o texto para a esquerda e para a direita, com igual espaçamento entre caracteres." -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Alinhar texto verticalmente" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Alinhamento vertical a partir do centro do objeto." - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "Topo à base" - - -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Alinha o texto pelo topo de cada linha existente, mas continua usando a base das linhas como referência." - - msgid "Align text to the top" msgstr "Alinha o texto pelo topo de cada linha existente." @@ -27615,14 +27591,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Z Para cima" -msgid "Align X" -msgstr "Alinhar em X" - - -msgid "Align Y" -msgstr "Alinhar em Y" - - msgid "Pack UV Islands" msgstr "Empacotar as ilhas UV" @@ -32734,10 +32702,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Tipo de nós para armações FBX" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "O tipo de nós para objetos de armações de ossos em formato FBX, representando as armações de ossos do Blender. Use a opção \"Nulo\" a menos que haja problemas com outros aplicativos. Outras escolhas podem não ser novamente importadas de maneira perfeita no Blender." - - msgid "Null" msgstr "Nulo" @@ -32806,10 +32770,6 @@ msgid "Export each non-muted NLA strip as a separated FBX's AnimStack, if any, i msgstr "Caso exista, exporta cada faixa de animação não linear não muda, como uma pilha separada de animação FBX , ao invés de exportar como uma animação global de cena." -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Gera e grava o espaço de transformação em dados de objeto, evitando rotações indesejadas nos objetos quando o espaço alvo não está alinhado com o espaço Blender (AVISO ! opção experimental, use por conta e risco pois sabe-se que pode haver defeitos com armações e / ou animações)." - - msgid "Active scene to file" msgstr "Cena ativa para ficheiro." @@ -45566,10 +45526,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Escolhe automaticamente o eixo no qual já exista mais alinhamento." +msgid "Align X" +msgstr "Alinhar em X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Alinha as UVs no eixo X." +msgid "Align Y" +msgstr "Alinhar em Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Alinha as UVs no eixo Y." @@ -65286,14 +65254,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Dados de vértices detectados !" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Topologia dinâmica não irá preservar as cores dos vértices, UVs ou outros dados personalizados." - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Modificadores de geração detectados !" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 878fcd2..2e80285 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Leandro Paganelli \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-21 19:03-0300\n" "Last-Translator: Leandro Paganelli \n" "Language-Team: Leandro Paganelli, Ivan Paulos Tomé, Dalai Felinto, Bruno Gonçalves Pirajá, Samuel Arataca, Daniel Tavares, Moraes Junior \n" @@ -13324,14 +13324,6 @@ msgid "Curve data-block used for storing text" msgstr "Blocos de dados de curva usado para armazenar os textos." -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Alinhar texto horizontalmente" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Alinhamento horizontal a partir do centro do objeto." - - msgid "Align text to the left" msgstr "Alinha o texto à esquerda." @@ -13360,26 +13352,14 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Alinha o texto para a esquerda e para a direita, com igual espaçamento entre caracteres." -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Alinhar texto verticalmente" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Alinhamento vertical a partir do centro do objeto." - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "Topo à base" - - -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Alinha o texto pelo topo de cada linha existente, mas continua usando a base das linhas como referência." - - msgid "Align text to the top" msgstr "Alinha o texto pelo topo de cada linha existente." +msgid "Top Baseline" +msgstr "Base do Topo" + + msgid "Align text to the middle" msgstr "Alinha o texto pelo centro das linhas existentes." @@ -29438,10 +29418,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Z Para cima" -msgid "Align X" -msgstr "Alinhar em X" - - msgid "Align text to the center" msgstr "Alinha o texto ao centro" @@ -29454,18 +29430,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Alinha o texto para a esquerda e para a direita, com igual espaçamento entre caracteres" -msgid "Align Y" -msgstr "Alinhar em Y" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "Base do Topo" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "Alinha o texto pela base de cada linha existente" - - msgid "Top Left" msgstr "Topo a Esquerda" @@ -35082,10 +35046,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Tipo de nós para armações FBX" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "O tipo de nós para objetos de armações de ossos em formato FBX, representando as armações de ossos do Blender. Use a opção \"Nulo\" a menos que haja problemas com outros aplicativos. Outras escolhas podem não ser novamente importadas de maneira perfeita no Blender." - - msgid "Null" msgstr "Nulo" @@ -35154,10 +35114,6 @@ msgid "Export each non-muted NLA strip as a separated FBX's AnimStack, if any, i msgstr "Caso exista, exporta cada faixa de animação não linear não muda, como uma pilha separada de animação FBX , ao invés de exportar como uma animação global de cena." -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Gera e grava o espaço de transformação em dados de objeto, evitando rotações indesejadas nos objetos quando o espaço alvo não está alinhado com o espaço Blender (AVISO ! opção experimental, use por conta e risco pois sabe-se que pode haver defeitos com armações e / ou animações)." - - msgid "Active scene to file" msgstr "Cena ativa para arquivo." @@ -50001,10 +49957,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Escolhe automaticamente o eixo no qual já exista mais alinhamento." +msgid "Align X" +msgstr "Alinhar em X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Alinha as UVs no eixo X." +msgid "Align Y" +msgstr "Alinhar em Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Alinha as UVs no eixo Y." @@ -73395,14 +73359,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Dados de vértices detectados !" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Topologia dinâmica não irá preservar as cores dos vértices, UVs ou outros dados personalizados." - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Modificadores de geração detectados !" diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 2ce2ec5..a0c70b4 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-03 14:47+0000\n" "Last-Translator: Lockal , 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/translateblender/teams/82039/ru/)\n" @@ -19096,14 +19096,6 @@ msgid "Curve data-block used for storing text" msgstr "Датаблок кривой для хранения текста" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Горизонтальное выравнивание текста" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Горизонтальное выравнивание текста от центра объекта" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Выравнивать текст по левому краю" @@ -19132,22 +19124,6 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Выравнивать по левому и правому краю и общим межсимвольным интервалом" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Вертикальное выравнивание текста" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Вертикальное выравнивание текста от центра объекта" - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "Верхняя строка" - - -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Выравнивать по верхнему краю, но использовать верхнюю строку текста" - - msgid "Align text to the top" msgstr "Выравнивать текст по верхнему краю" @@ -19160,14 +19136,6 @@ msgid "Align text to the bottom" msgstr "Выравнивать текст по нижнему краю" -msgid "Bottom Base-Line" -msgstr "Нижняя базовая линия" - - -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "Выравнивать по низу, но использовать базовую линию текста" - - msgid "Body Text" msgstr "Содержимое текста" @@ -36968,14 +36936,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Вверх по Z" -msgid "Align X" -msgstr "Выровнять по X" - - -msgid "Align Y" -msgstr "Выровнять по Y" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "Шрифт текста. По умолчанию используется шрифт интерфейса" @@ -42821,10 +42781,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Тип узла FBX арматуры" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "FBX-тип узла (объекта), используемый для представления арматур в Blender (используйте Null, если не испытываете проблем с другим приложением; другие варианты могут не импортироваться назад в Blender полностью)" - - msgid "Null" msgstr "Null" @@ -42893,10 +42849,6 @@ msgid "Export each non-muted NLA strip as a separated FBX's AnimStack, if any, i msgstr "Экспортировать каждую незаглушенную дорожку НЛА в виде отдельного AnimStack FBX (если есть), а не в виде глобальной анимации сцены" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Запечь трансформацию пространства мира в данные объекта, помогает избежать нежелательного вращения объектов при несовпадении пространств Blender и другой программы (Внимание: эта настройка экспериментальна и может привести к ошибкам в арматурах/анимации)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "Активная сцена в файл" @@ -59547,10 +59499,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Автоматически выбрать ось, по которой уже выровнены большинство вершин" +msgid "Align X" +msgstr "Выровнять по X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Выровнять UV по оси X" +msgid "Align Y" +msgstr "Выровнять по Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Выровнять UV по оси Y" @@ -63836,14 +63796,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "Отражённое освещение" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "Отражение в пространстве экрана" - - msgid "Shadows" msgstr "Тени" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "Отражение в пространстве экрана" + + msgid "Volumetrics" msgstr "Волюметрики" @@ -88761,14 +88721,6 @@ msgid "OK" msgstr "ДА" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Обнаружены данные вершин!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Динамическая топология уничтожает цвета вершин, UV и другие настраиваемые данные" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Обнаружены генерирующие модификаторы!" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index e9262e4..6356c38 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-04 08:21+0100\n" "Last-Translator: Jozef Matta \n" "Language-Team: Jozef Matta\n" @@ -21844,14 +21844,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "Aktívne textové pole" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Vodorovne zarovná text" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Vodorovne zarovná text od stredu objektu" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Zarovná text naľavo" @@ -21880,40 +21872,28 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Zarovná naľavo a napravo s rovnakým rozstupom znakov" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Zvislé zarovnanie textu" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Zvislé zarovnanie textu od stredu objektu" - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "Horná základná čiara" +msgid "Align text to the top" +msgstr "Zarovná text nahor" -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Zarovná nahor, ale použije základnú čiaru textu" +msgid "Top Baseline" +msgstr "Základný riadok hore" -msgid "Align text to the top" -msgstr "Zarovná text nahor" +msgid "Middle" +msgstr "Stred" msgid "Align text to the middle" msgstr "Zarovná text na stred" -msgid "Align text to the bottom" -msgstr "Zarovná text nadol" - - -msgid "Bottom Base-Line" -msgstr "Dolná základná čiara" +msgid "Bottom Baseline" +msgstr "Základný riadok dole" -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "Zarovná nadol, ale použije základnú čiaru textu" +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "Zarovná text nadol" msgid "Body Text" @@ -45424,10 +45404,6 @@ msgid "Generate a paragraph of text with a specific font, using a curve instance msgstr "Vygeneruje odseku textu s konkrétnym písmom použitím inštancie krivky na uloženie každého znaku" -msgid "Align X" -msgstr "Zarovnať X" - - msgid "Align text to the center" msgstr "Zarovná text na stred" @@ -45440,30 +45416,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Zarovná text vľavo a vpravo s rovnakými rozstupmi medzi znakmi" -msgid "Align Y" -msgstr "Zarovnať Y" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "Základný riadok hore" - - -msgid "Align text to the top baseline" -msgstr "Zarovná text na hornú základnú čiaru" - - -msgid "Middle" -msgstr "Stred" - - -msgid "Bottom Baseline" -msgstr "Základný riadok dole" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "Zarovná text na spodnú základnú čiaru" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "Písmo textu. Spätný dopad na písmo užívateľského rozhrania v predvolenom nastavení" @@ -53610,10 +53562,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Typ armatúry uzla FBX" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "Typ uzla FBX (objekt), ktorý sa používa na reprezentáciu Blender armatúry (použije raz null, ak sa vyskytnú problémy s inými aplikáciami, ďalšie voľby sa v Blenderi nemusia dokonale importovať späť)" - - msgid "Null" msgstr "Nula" @@ -53686,10 +53634,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "Použiť transformáciu" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Zapečie priestor transformácie do údajov objektu, vyhne sa nežiadúcej rotácii objektov, keď cieľový priestor nie je zarovnaný s priestorom Blendera (Upozornenie! experimentálna voľba, použitie na vlastné riziko, známe rozbitím armatúr/animácií)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "Aktívna scéna do súboru" @@ -54199,10 +54143,6 @@ msgid "Export directional, point, and spot lights. Uses \"KHR_lights_punctual\" msgstr "Exportuje smerové, bodové svetlá a reflektory. Používa \"bodové svietidlá KHR\" glTF rozšírenia" -msgid "Export materials " -msgstr "Exportovať materiály " - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "Exportujte všetky použité materiály zahrnuté v objektoch" @@ -54263,10 +54203,6 @@ msgid "Optimize Animation Size" msgstr "Optimalizácia veľkosti animácie" -msgid "Reduce exported file-size by removing duplicate keyframes(can cause problems with stepped animation)" -msgstr "Znižuje veľkosť exportovaného súboru odstránením duplicitných kľúčových snímok (môže spôsobiť problémy s krokovou animáciou)" - - msgid "Export original PBR Specular" msgstr "Export pôvodného PBR odrazu" @@ -76345,10 +76281,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Automaticky vyberie os, na ktorej je už najviac vyrovnaných" +msgid "Align X" +msgstr "Zarovnať X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Zarovná UV na os X" +msgid "Align Y" +msgstr "Zarovnať Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Zarovná UV na os Y" @@ -82683,14 +82627,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "Nepriame osvetlenie" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "Odrazy priestorov obrazovky" - - msgid "Shadows" msgstr "Tiene" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "Odrazy priestorov obrazovky" + + msgid "Volumetrics" msgstr "Objemovosť" @@ -85698,10 +85642,6 @@ msgid "Python Scripts Directory" msgstr "Priečinok skriptov Python" -msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirectories: startup, add-ons, modules, and presets (requires restart)" -msgstr "Alternatívna cesta ku skriptu zodpovedajúca predvolenému rozloženiu s podpriečinkami: spustenie, doplnky, moduly a predvoľby (vyžaduje reštart)" - - msgid "Show Hidden Files/Data-Blocks" msgstr "Zobraziť skryté súbory/bloky údajov" @@ -105062,54 +105002,18 @@ msgid "(TM)TRADE MARK SIGN(tm)TRADE MARK SIGN(R)REGISTERED SIGN(C)COPYRIGHT SIGN msgstr "(TM)OZNAČENIE OCHRANNEJ ZNÁMKY(R)REGISTROVANÉ OZNAČENIE(C)OZNAČENIE AUTORSKÝCH PRÁV" -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 3.0" -msgstr "Vyžaduje sa grafický procesor NVIDIA s výpočtovou kapacitou 3.0" - - -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 5.0" -msgstr "Vyžaduje sa grafický procesor NVIDIA s výpočtovou kapacitou 5.0" - - -msgid "and NVIDIA driver version 470 or newer" -msgstr "a ovládač NVIDIA vo verzii 470 alebo novšej" - - msgid "Requires AMD GPU with RDNA architecture" msgstr "Vyžaduje AMD GPU s architektúrou RDNA" -msgid "and AMD Radeon Pro 21.Q4 driver or newer" -msgstr "a ovládač AMD Radeon Pro 21.Q4 alebo novší" - - -msgid "and AMD driver version 22.10 or newer" -msgstr "a ovládač AMD vo verzii 22.10 alebo novšej" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture" msgstr "Vyžaduje GPU Intel s architektúrou Xe-HPG" -msgid "and Windows driver version 101.4032 or newer" -msgstr "a ovládač systému Windows verzie 101.4032 alebo novšej" - - -msgid "Requires Apple Silicon with macOS 12.2 or newer" -msgstr "Vyžaduje Apple Silicon so systémom macOS 12.2 alebo novším" - - -msgid "or AMD with macOS 12.3 or newer" -msgstr "alebo AMD so systémom macOS 12.3 alebo novším" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture and" msgstr "Vyžaduje GPU Intel s architektúrou Xe-HPG a" -msgid " - intel-level-zero-gpu version 1.3.24931 or newer" -msgstr " - Intel-level-zero-GPU verzia 1.3.24931 alebo novšia" - - msgid " - oneAPI Level-Zero Loader" msgstr " - zavádzač oneAPI Level-Zero" @@ -119365,14 +119269,6 @@ msgid "OK" msgstr "OK" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Zistené údaje vrcholov!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Dynamická topológia nezachováva farby vrcholov, UV, alebo iné vlastné údaje" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Zistené generatívne modifikátory!" diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 3d7d9bf..ad7f224 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-07 22:32+0100\n" "Last-Translator: Nikola Radovanovic \n" "Language-Team: Nikola Radovanovic\n" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 06d26be..5745730 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-07 22:32+0100\n" "Last-Translator: Nikola Radovanovic \n" "Language-Team: Nikola Radovanovic\n" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index dd6da64..d8d3d44 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Arvid Rudling \n" "Language-Team: \n" diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 93914ab..84eb520 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-08 17:40+0700\n" "Last-Translator: gongpha \n" "Language-Team: Thai Translation Team \n" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 4b4f866..6d5519d 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-05 22:00+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish <>\n" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 75bc173..aff8c84 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-01 19:15+0000\n" "Last-Translator: lxlalexlxl \n" "Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/lxlalexlxl/blender/language/uk_UA/)\n" @@ -19216,14 +19216,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "Активне Текстове Поле" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Горизонтальне вирівнення тексту" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Горизонтальне вирівнення тексту від центру об'єкта" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Вирівнювання тексту за лівим краєм" @@ -19252,22 +19244,6 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Вирівняти ліворуч та праворуч з однаковою відстанню між символами" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Вертикальне вирівнення тексту" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Вертикальне вирівнення тексту від центру об'єкта" - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "Зверху по базовій лінії" - - -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Вирівняти зверху, але використовуючи базову лінію символів тексту" - - msgid "Align text to the top" msgstr "Вирівняти текст по верху" @@ -19280,14 +19256,6 @@ msgid "Align text to the bottom" msgstr "Вирівняти текст по низу" -msgid "Bottom Base-Line" -msgstr "Базова Лінія Знизу" - - -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "Вирівнює текст по низу, але використовує базову лінію тексту" - - msgid "Body Text" msgstr "Основний текст" @@ -39247,14 +39215,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Z Уверх" -msgid "Align X" -msgstr "Вирівняти за X" - - -msgid "Align Y" -msgstr "Вирівняти за Y" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "Шрифт тексту. Стандартно падає назад до шрифту Інтерфейсу Користувача" @@ -45909,10 +45869,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Тип вузлів арматури FBXNode" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "Типи вузлів (об'єктів) FBX використовується для представлення арматур Blender'а (використовуйте вузол Null, щоб не мати проблемного досвіду з іншими програмами, інші випадки можуть завадити ідеальному імпорту арматур назад у Blender...)" - - msgid "Null" msgstr "Null" @@ -45985,10 +45941,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "Застосувати Трансформу" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Запекти трансформування простору в дані об'єкта, запобігаючи небажаним обертанням об'єктів, коли простір цілі не вирівнюється відповідно простору Blender'а (УВАГА! Експериментальна опція, використовуйте на власний ризик, відомі збої при використанні для арматур та анімацій)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "Активну сцену до файлу" @@ -46398,10 +46350,6 @@ msgid "Export directional, point, and spot lights. Uses \"KHR_lights_punctual\" msgstr "Експортувати напрямлені, точкові та прожекторні освітлювачі. Використовує glTF розширення \"KHR_lights_punctual\"" -msgid "Export materials " -msgstr "Експорт матеріалів " - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "Експорт всіх матеріалів, що використовуються включеними об'єктами" @@ -65884,10 +65832,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Автоматично вибрати вісь, за якою вже вирівняно більшість вершин" +msgid "Align X" +msgstr "Вирівняти за X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Вирівняти UV за віссю Х" +msgid "Align Y" +msgstr "Вирівняти за Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Вирівняти UV за віссю Y" @@ -70857,14 +70813,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "Відбите світло" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "Відбиття простору екрана" - - msgid "Shadows" msgstr "Тіні" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "Відбиття простору екрана" + + msgid "Volumetrics" msgstr "Об'ємне" @@ -100072,14 +100028,6 @@ msgid "OK" msgstr "Гаразд" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Виявлено дані вершин!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Динамічна топологія не зберігає кольорів вершин, UV та інших власних даних" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Виявлено генерувальні модифікатори!" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index 65ca578..9422109 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:33+0700\n" "Last-Translator: HỒ NHỰT CHÂU \n" "Language-Team: Tỉnh An Giang, Đình Bình Phú\n" @@ -21381,14 +21381,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "Hộp Văn Bản Hoạt Động" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "Canh Lề Ngang Văn Bản" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "Canh ngang văn bản từ tâm vật thể" - - msgid "Align text to the left" msgstr "Canh lề bên trái" @@ -21417,40 +21409,28 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Canh lề phía trái và phải, và có cách đều giữa ký tự" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "Canh Lề Văn Bản Dọc" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "Canh lề văn bản dọc từ trung tâm vật thể" - - -msgid "Top Base-Line" -msgstr "Trên Đường Cơ Sở" +msgid "Align text to the top" +msgstr "Canh lề văn bản đến phía tren" -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "Canh lề đến trên nhưng dùng đường cơ sở của văn bản" +msgid "Top Baseline" +msgstr "Đường Cơ Sở Trên" -msgid "Align text to the top" -msgstr "Canh lề văn bản đến phía tren" +msgid "Middle" +msgstr "Giữa" msgid "Align text to the middle" msgstr "Canh lề văn bản ở giữa" -msgid "Align text to the bottom" -msgstr "Canh lề văn bản đến phía dưới" - - -msgid "Bottom Base-Line" -msgstr "Đấy Đường Cơ Sở" +msgid "Bottom Baseline" +msgstr "Đường Cơ Sở Dưới" -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "Sắp xếp văn bản theo phía dưới nhưng sử dụng đấy của đường cơ sở của văn bản" +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "Canh lề văn bản đến phía dưới" msgid "Body Text" @@ -44381,10 +44361,6 @@ msgid "Generate a paragraph of text with a specific font, using a curve instance msgstr "Chế tạo một đoạn văn có văn bản dùng một phông được chỉ định, dùng một đường cong cho chứa mỗi ký tự" -msgid "Align X" -msgstr "Sắp Xếp X" - - msgid "Align text to the center" msgstr "Kéo văn bản đến trung tâm" @@ -44397,30 +44373,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "Kéo văn bản vừa lề phía trái và phải, và có cách đều giữa ký tự" -msgid "Align Y" -msgstr "Sắp Xếp Y" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "Đường Cơ Sở Trên" - - -msgid "Align text to the top baseline" -msgstr "Sắp hàng văn bản đến đường cơ sở tren" - - -msgid "Middle" -msgstr "Giữa" - - -msgid "Bottom Baseline" -msgstr "Đường Cơ Sở Dưới" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "Sắp xếp văn bản đến đường cơ sở dưới" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "Phông của văn bản. Mặc định là dùng phông của giao diện" @@ -52430,10 +52382,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "Cốt Loại FBXNode" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "Giao điểm loại FBX (vật thể) dùng cho biểu diễn cốt của Blender (dùng Null trừ khi có vấn đề với ứng dụng khác, sự lựa chọn khác có thể không nhập lại vàl Blender hoàn toàn…)" - - msgid "Null" msgstr "Không" @@ -52506,10 +52454,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "Áp Dụng Biến Hóa" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "Nướng biến hóa không gian vào dữ liệu vật thể, giúp tránh vật thể xoay kiểu không muốn khi không gian mục tiêu không sắp xếp với không gian của Blender (CẢNH BÁO! đây là tùy chọn đồ thử nghiệm, có thể có kết qủa không theo ý, biết trước ncốt/hoạt hình hư) " - - msgid "Active scene to file" msgstr "Cảnh hoạt động vào một tập tin" @@ -52951,10 +52895,6 @@ msgid "Export directional, point, and spot lights. Uses \"KHR_lights_punctual\" msgstr "Xuất đèn định hướng, điểm, và hình nón. Dụng đuôi \"KHR_lights_punctual\" glTF" -msgid "Export materials " -msgstr "Xuất vật liệu" - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "Xuất hết vật liệu của vật thể xuất đang dùng" @@ -53015,10 +52955,6 @@ msgid "Optimize Animation Size" msgstr "Tối Ưu Cỡ Thước Hoạt Hình" -msgid "Reduce exported file-size by removing duplicate keyframes(can cause problems with stepped animation)" -msgstr "Giảm cỡ thước tệp tin xuất bằng xóa các số bức ảnh mẫu sao chép (có thể tạo vấn đề với hoạt hình từng bước)" - - msgid "Export original PBR Specular" msgstr "Xuất Cao Quang PBR ban đầu" @@ -74432,10 +74368,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "Tự động chọn trục nào thì có sẵn sắp xếp nhiều nhất sẫn rồi" +msgid "Align X" +msgstr "Sắp Xếp X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "Sắp hàng UV trên trục X" +msgid "Align Y" +msgstr "Sắp Xếp Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "Sắp xếp UV trên trục Y" @@ -80501,14 +80445,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "Ánh Sáng Gián Tiếp" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "Phản Xạ Không Gian Màn" - - msgid "Shadows" msgstr "Bống Tối" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "Phản Xạ Không Gian Màn" + + msgid "Volumetrics" msgstr "Về Thể Tích" @@ -83472,10 +83416,6 @@ msgid "Python Scripts Directory" msgstr "Thư Mục Văn Thảo Python" -msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirectories: startup, add-ons, modules, and presets (requires restart)" -msgstr "Đường dẫn văn thảo thay phiên, giống cài được đặt là mặc định có hạ thư múc: khởi động, đồ kèm, mô đun, và đặt sẵn (phải khởi động lại Blender)" - - msgid "Show Hidden Files/Data-Blocks" msgstr "Hiện Tập Tin/Cục Dữ Liệu Được Ẩn" @@ -101944,38 +101884,10 @@ msgid "No compatible GPUs found for Cycles" msgstr "Không tìm được GPU phù hợp cho Cycles" -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 3.0" -msgstr "Yêu cầu GPU NVIDIA có khả năng tính toán 3.0" - - -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 5.0" -msgstr "Yêu cầu GPU NVIDIA có khả năng tính toán 5.0" - - -msgid "and NVIDIA driver version 470 or newer" -msgstr "và trình điều khiển NVIDIA phiên bản 470 hay mới hơn" - - -msgid "and AMD Radeon Pro 21.Q4 driver or newer" -msgstr "và trình điều khiển AMD Pro 21.Q4 hay mới hơn" - - -msgid "and AMD driver version 22.10 or newer" -msgstr "và trình điều khiển AMD phiên bản 22.10 hay mới hơn" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture" msgstr "Yêu cầu GPU Intel có kiến trúc Xe-HPG" -msgid "Requires Apple Silicon with macOS 12.2 or newer" -msgstr "Yêu Cầu Silic Hãng Táo và hệ điều hành MacOS 12.2 trở lên" - - -msgid "or AMD with macOS 12.3 or newer" -msgstr "hoặc AMD với hệ điều hành MacOS 12.3 trở lên" - - msgid "Noise Threshold" msgstr "Ngưỡng Huyên Náo" @@ -115554,14 +115466,6 @@ msgid "OK" msgstr "Được" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "Được Phát Hiện Dữ Liệu Đỉnh!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "Hình dạng học động lý sẽ không giữ nguyên màu đỉnh, UV, hay dữ liệu khác tùy chọn" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "Được Phát Hiện Bộ Điều Chỉnh Chế Tạo!" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c69e4fb..6a5cfd1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: DeathBlood\n" "Language-Team: \n" @@ -21845,14 +21845,6 @@ msgid "Active Text Box" msgstr "活动文本框" -msgid "Text Horizontal Align" -msgstr "文本水平对齐" - - -msgid "Text horizontal align from the object center" -msgstr "文本以物体中心水平对齐" - - msgid "Align text to the left" msgstr "文本左对齐" @@ -21881,40 +21873,28 @@ msgid "Align to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "按照均等的字符间隔, 左右对齐到左右两侧" -msgid "Text Vertical Align" -msgstr "文本垂直对齐" - - -msgid "Text vertical align from the object center" -msgstr "文本以物体中心垂直对齐" +msgid "Align text to the top" +msgstr "文本顶部对齐" -msgid "Top Base-Line" +msgid "Top Baseline" msgstr "顶部基线" -msgid "Align to top but use the base-line of the text" -msgstr "对齐到顶部，但是使用文本的基线" - - -msgid "Align text to the top" -msgstr "文本顶部对齐" +msgid "Middle" +msgstr "中间" msgid "Align text to the middle" msgstr "文本居中对齐" -msgid "Align text to the bottom" -msgstr "文本底部对齐" - - -msgid "Bottom Base-Line" +msgid "Bottom Baseline" msgstr "底部基线" -msgid "Align text to the bottom but use the base-line of the text" -msgstr "对齐文本到底部, 但使用文本的基线" +msgid "Align text to the bottom" +msgstr "文本底部对齐" msgid "Body Text" @@ -45424,10 +45404,6 @@ msgid "Generate a paragraph of text with a specific font, using a curve instance msgstr "使用曲线实例存储每个字符，生成具有特定字体的文本段落" -msgid "Align X" -msgstr "对齐到 X 轴" - - msgid "Align text to the center" msgstr "文本居中对齐" @@ -45440,30 +45416,6 @@ msgid "Align text to the left and the right, with equal character spacing" msgstr "按照均等的字符间隔, 向左右两侧对齐" -msgid "Align Y" -msgstr "对齐到 Y 轴" - - -msgid "Top Baseline" -msgstr "顶部基线" - - -msgid "Align text to the top baseline" -msgstr "文本对齐顶部基线" - - -msgid "Middle" -msgstr "中间" - - -msgid "Bottom Baseline" -msgstr "底部基线" - - -msgid "Align text to the bottom baseline" -msgstr "文本对齐底部基线" - - msgid "Font of the text. Falls back to the UI font by default" msgstr "文本字体。默认会退回界面字体" @@ -53610,10 +53562,6 @@ msgid "Armature FBXNode Type" msgstr "骨架FBXNode类型" -msgid "FBX type of node (object) used to represent Blender's armatures (use Null one unless you experience issues with other app, other choices may no import back perfectly in Blender...)" -msgstr "FBX 节点类型 (物体) 用来显示 Blender 骨架 (使用空值除非你使用其它程序遇到问题，其它选择可能无法在 Blender 完全导出…)" - - msgid "Null" msgstr "空" @@ -53686,10 +53634,6 @@ msgid "Apply Transform" msgstr "应用变换" -msgid "Bake space transform into object data, avoids getting unwanted rotations to objects when target space is not aligned with Blender's space (WARNING! experimental option, use at own risks, known broken with armatures/animations)" -msgstr "当目标空间与Blender空间不对齐时，烘培空间变换到物体数据，避免对物体进行不必要的旋转 (警告! 实验性选项, 使用有风险, 已知骨架/动画会崩溃)" - - msgid "Active scene to file" msgstr "激活场景至文件" @@ -54199,10 +54143,6 @@ msgid "Export directional, point, and spot lights. Uses \"KHR_lights_punctual\" msgstr "导出定向光, 点光源, 和聚光灯. 使用用 \"KHR_lights_punctual\" glTF 扩展" -msgid "Export materials " -msgstr "导出材质 " - - msgid "Export all materials used by included objects" msgstr "导出内含物体使用的所有材质" @@ -54263,10 +54203,6 @@ msgid "Optimize Animation Size" msgstr "优化动画大小" -msgid "Reduce exported file-size by removing duplicate keyframes(can cause problems with stepped animation)" -msgstr "通过删除重复的关键帧来减小导出的文件大小(可能导致分步动画出现问题)" - - msgid "Export original PBR Specular" msgstr "导出原始 PBR 镜面反射" @@ -76292,10 +76228,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "自动选择当前最多对齐的坐标轴" +msgid "Align X" +msgstr "对齐到 X 轴" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "对齐 UV 到 X 轴" +msgid "Align Y" +msgstr "对齐到 Y 轴" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "对齐 UV 到 Y 轴" @@ -82561,14 +82505,14 @@ msgid "Indirect Lighting" msgstr "间接光照明" -msgid "Screen Space Reflections" -msgstr "屏幕空间反射" - - msgid "Shadows" msgstr "阴影" +msgid "Screen Space Reflections" +msgstr "屏幕空间反射" + + msgid "Volumetrics" msgstr "体积" @@ -85568,10 +85512,6 @@ msgid "Python Scripts Directory" msgstr "Python 脚本路经" -msgid "Alternate script path, matching the default layout with subdirectories: startup, add-ons, modules, and presets (requires restart)" -msgstr "备用脚本路径，匹配默认布局与子路径：启动、插件、模块和预设(需要重新启动)" - - msgid "Show Hidden Files/Data-Blocks" msgstr "隐藏点文件/数据块" @@ -104892,38 +104832,10 @@ msgid "(TM)TRADE MARK SIGN(tm)TRADE MARK SIGN(R)REGISTERED SIGN(C)COPYRIGHT SIGN msgstr "(TM)TRADE MARK SIGN(tm)TRADE MARK SIGN(R)REGISTERED SIGN(C)COPYRIGHT SIGN" -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 3.0" -msgstr "要求具有计算能力3.0 的Nvidia GPU" - - -msgid "Requires NVIDIA GPU with compute capability 5.0" -msgstr "要求具有计算能力5.0 的Nvidia GPU" - - -msgid "and NVIDIA driver version 470 or newer" -msgstr "以及Nvidia驱动程序470版本或更新" - - -msgid "and AMD Radeon Pro 21.Q4 driver or newer" -msgstr "以及AMD Radeon Pro 21.Q4驱动器或更新" - - -msgid "and AMD driver version 22.10 or newer" -msgstr "以及AMD驱动程序22.10版本或更新" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture" msgstr "需要Xe-HPG 架构的英特尔 GPU" -msgid "Requires Apple Silicon with macOS 12.2 or newer" -msgstr "需要Apple Silicon 和 macOS 12.2 或更新版本" - - -msgid "or AMD with macOS 12.3 or newer" -msgstr "或者AMD搭配 macOS 12.3 或更新版本" - - msgid "Requires Intel GPU with Xe-HPG architecture and" msgstr "需要Xe-HPG 架构的英特尔 GPU 以及" @@ -119136,14 +119048,6 @@ msgid "OK" msgstr "确定" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "检测到顶点数据!" - - -msgid "Dyntopo will not preserve vertex colors, UVs, or other customdata" -msgstr "动态拓扑雕刻将不会保留顶点色, UV, 或其他的自定义数据" - - msgid "Generative Modifiers Detected!" msgstr "检测到生成修改器!" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 394f912..64cd8d6 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'a86f657692a1')\n" +"Project-Id-Version: Blender 3.5.0 Alpha (b'9fecf1f8b81e')\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-06 15:36:45\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-13 13:06:46\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-28 11:09+0800\n" "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" @@ -25294,14 +25294,6 @@ msgid "Z Up" msgstr "Z 向上" -msgid "Align X" -msgstr "對齊 X" - - -msgid "Align Y" -msgstr "對齊 Y" - - msgid "Subdivide Mesh" msgstr "細分網格" @@ -41447,10 +41439,18 @@ msgid "Automatically choose the axis on which there is most alignment already" msgstr "自動選擇目前最對齊的軸" +msgid "Align X" +msgstr "對齊 X" + + msgid "Align UVs on X axis" msgstr "對齊 UV 至 X 軸" +msgid "Align Y" +msgstr "對齊 Y" + + msgid "Align UVs on Y axis" msgstr "對齊 UV 至 Y 軸" @@ -58979,10 +58979,6 @@ msgid "OK" msgstr "確定" -msgid "Vertex Data Detected!" -msgstr "已偵測到頂點資料！" - - msgid "non-triangle face" msgstr "非三角面" -- 2.11.4.GIT