2 // LANG: "es", ENCODING: UTF-8
3 // translated: michael Hauptmnn (mhauptma73) , http://www.azahost.com/, miguel@azalorea.com
5 "Image Manager": "Editor de imágenes",
6 "Insert Image": "insertar imagen",
7 "Directory": "Directorio",
8 "Directory Up": "Directorio superior",
9 "New Folder": "Crear directorio",
12 "Image File": "Fichero",
18 "Constrain Proportions": "Proporcional",
20 "V Space": "espacio vertical",
21 "H Space": "espacio horizontal",
22 "Refresh": "Actualizar",
23 "Uploading...": "Subir...",
25 "Resize": "Cambiar tamaño",
27 "Measure": "Dimensiones",
30 "Filename:": "Nombre del fichero:",
31 "Image Format": "Formato:",
32 "Quality:": "Calidad",
33 "JPEG High": "JPEG alto",
34 "JPEG Medium": "JPEG medio",
35 "JPEG Low": "JPEG bajo",
36 "File saved.": "Fichero guardado.",
37 "File was not saved.": "el fichero no ha sido guardado.",
38 "Start X:": "Inicio X",
39 "Start Y:": "Inicio Y",
41 "Flip Image": "invertir imagen",
42 "Flip Horizontal": "invertir horizontalmente",
43 "Flip Vertical": "invertir verticalmente",
44 "Rotate Image": "Girar imagen",
45 "Rotate 180 °": "Girar 180º",
46 "Rotate 90 ° CW": "Girar 90º sentido reloj",
47 "Rotate 90 ° CCW": "Girar 90º sentido contrareloj",
52 "Invalid base directory:": "Directorio de inicio inválido:",
53 "Delete file?": "¿Borrar fichero?",
54 "Please delete all files/folders inside the folder you wish to delete first.": "Primero tiene que borrar todoas los ficheros de este directorio.",
55 "Delete folder?": "¿Borrar directorio?",
56 "Folder Name:": "Nombre del directorio:",
57 "No Images Found": "No se ha encontrado imagen",
58 "Invalid folder name, please choose another folder name.": "Nombre de directorio inválido... por favor elija otro nombre.",
59 "GIF format is not supported, image editing not supported.": "No hay soporte para imágenes en formato GIF.",
60 "No Image Available": "No hay imagen",
61 "No Image selected.": "No ha seleccionado imagen.",
62 "Description:": "Descripción:",
63 "Align:": "Alineado:",
64 "Description:": "Descripción:",
65 "Margin:": "Margen exterior:",
66 "Padding:": "Margen interior:",