Fix selection of bootloaders from $(BR2_EXTERNAL)