lzip: use $(HOST_MAKE_ENV) when calling $(MAKE)