trousers: update ARC comment