xl2tp: use $(TARGET_CONFIGURE_OPTS) when calling $(MAKE)