Skip direct map from apk check for Samsung Mega.
[chromium-blink-merge.git] / ui / accessibility / extensions / strings / accessibility_extensions_strings_zh-TW.xtb
blob953635cfed9589e5b7806c0cb4f4243262e017d1
1 <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="zh-TW">
2 <translation id="1408730541890277710">使用替代文字取代圖片。</translation>
3 <translation id="595639123821853262">反轉灰階</translation>
4 <translation id="8260673944985561857">鍵盤瀏覽選項</translation>
5 <translation id="3410969471888629217">清除網站自訂設定</translation>
6 <translation id="6050189528197190982">灰階</translation>
7 <translation id="5094574508723441140">增加對比</translation>
8 <translation id="8609925175482059018">按下 &lt;span class='key'&gt;F7&lt;/span&gt; 鍵可開啟鍵盤瀏覽功能,再按一下則可關閉。</translation>
9 <translation id="3435896845095436175">啟用</translation>
10 <translation id="8480209185614411573">高對比</translation>
11 <translation id="1588438908519853928">一般</translation>
12 <translation id="4954450790315188152">啟用鍵盤瀏覽功能時:</translation>
13 <translation id="2965611304828530558">&lt;p&gt;當您瀏覽到連結或控制項時,焦點會自動移至連結或控制項。 按下 &lt;span class='key'&gt;Enter&lt;/span&gt; 鍵可點選連結或按鈕。&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 當聚焦的控制項 (例如文字方塊或清單方塊) 偵測到方向鍵操作時,按下 &lt;span class='key'&gt;Esc&lt;/span&gt; 鍵和向左或向右鍵可繼續使用鍵盤瀏覽功能。&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 或者,按下 &lt;span class='key'&gt;Tab&lt;/span&gt; 鍵可移至下一個能聚焦的控制項。&lt;/p&gt;</translation>
14 <translation id="2394933097471027016">這個網頁會一律啟用鍵盤瀏覽功能,歡迎立即體驗!</translation>
15 <translation id="3622586652998721735">設為預設配置</translation>
16 <translation id="2179565792157161713">在新分頁中開啟詳細說明</translation>
17 <translation id="2471847333270902538"><ph name="SITE"/> 的色彩配置:</translation>
18 <translation id="690628312087070417">當插入點跳躍距離極大時:</translation>
19 <translation id="5331422999063554397">反轉色彩</translation>
20 <translation id="2648340354586434750">按住 &lt;span class='key'&gt;Option&lt;/span&gt; 鍵可逐字移動。</translation>
21 <translation id="5287723860611749454">&lt;p&gt;使用方向鍵可在整份文件中來回移動。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;按一下任何位置,游標即會移至點選的位置。&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 按下 &lt;span class='key'&gt;Shift&lt;/span&gt; 鍵 + 方向鍵可選取文字。&lt;/p&gt;</translation>
22 <translation id="5558600050691192317">鍵盤指令</translation>
23 <translation id="633394792577263429">按住 &lt;span class='key'&gt;Control&lt;/span&gt; 鍵可逐字移動。</translation>
24 <translation id="2079545284768500474">復原</translation>
25 <translation id="8254860724243898966">按下 &lt;span class='key'&gt;Alt&lt;/span&gt; 鍵 + &lt;img src='increase_brightness.png'&gt; (調高亮度鍵或 F7 鍵) 可開啟鍵盤瀏覽功能,再按一下則可關閉。</translation>
26 <translation id="3812541808639806898">圖片 Alt 文字檢視器</translation>
27 <translation id="1287053896835709737">黑底黃字</translation>
28 <translation id="4896660567607030658">無回饋,僅顯示游標。</translation>
29 <translation id="5631241868147802353">預設色彩配置:</translation>
30 <translation id="5173942593318174089">使用動畫標明游標位置。</translation>
31 <translation id="894241283505723656">內容選單中的詳細說明</translation>
32 <translation id="5555153510860501336">高對比功能已停用</translation>
33 <translation id="1703735871906654364">鍵盤瀏覽</translation>
34 <translation id="7384431257964758081">高對比功能已啟用</translation>
35 <translation id="6550675742724504774">選項</translation>
36 <translation id="5650358096585648000">視覺回饋</translation>
37 <translation id="4388820049312272371">使用快閃指示標明游標位置。</translation>
38 <translation id="4023902424053835668">使用方向鍵瀏覽網頁文字。</translation>
39 <translation id="2795227192542594043">啟用這項擴充功能後,網頁上會顯示可移動的游標,讓您使用鍵盤選取文字。</translation>
40 <translation id="4394049700291259645">停用</translation>
41 <translation id="5710185147685935461">更改或反轉色彩配置,讓網頁更容易閱讀。</translation>
42 </translationbundle>