Pass localized font name of prefs to font settings.
On Windows, the list of font names on the system is localized for
the system locale, but the pref values may be in English. This
passes the localized font name of the pref value to settings so
it can find the font in the system font list.
This code is based on an earlier commit: http://codereview.chromium.org/119416/
BUG=120593
TEST=run Chrome on Japanese Windows, verify that font settings shows fonts like
"MS PGothic" are selected and not just the first font in the list
Review URL: http://codereview.chromium.org/
9956057
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@130869 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98