[Android] Move testing/android/ to testing/android/native_test/