Fix a race in creating the BootstrapSandboxManager.