maint: fix a masked syntax-check violation