changed ontology term delimiter to match the one in ajax_ontology_browser.pl