Don't interpret escaped terminal backslash in input as edit command