edid-decode: fix incorrect voltage level