model-manager: connect on the "favourites-changed" signal