gschem: patch results: Add function x_patch_guess_filename