netlist: Fix include path for non-standard backend locations