gio: Mark g_task_get_source_object as nullable