Add note about g_type_init() to README