GVariantBuilder: allow for stack allocation