(_nss_nisplus_parse_rpcent): Significant cleanups. Correct adjustment