mkdb: remove left-over copy of the arg parsing