Map, raise and activate the window selected in the window menu.