data/catalogs/apps/networkstatus/nl.catkeys

   1 1       dutch; flemish  x-vnd.Haiku-NetworkStatus       1729819859
   2 NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n     NetworkStatus           NetwerkStatus-opties:\n\t--deskbar\tvoeg automatisch een replicant toe aan Deskbar\n\t--help\t\tprint deze info en exit\n
   3 You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar.     NetworkStatus           U kunt NetwerkStatus in een venster uitvoeren, of in Deskbar installeren
   4 <no wireless networks found>    NetworkStatusView               <geen draadloze netwerken gevonden>
   5 Run in window   NetworkStatus           Actief in een venster
   6 No link NetworkStatusView               Er is geen link
   7 Install in Deskbar      NetworkStatus           Installeren in Deskbar
   8 Launching the network preflet failed.\n\nError:         NetworkStatusView               Opstarten van het netwerk is mislukt.\n\nFoutmelding:
   9 Netmask NetworkStatusView               Netwerkmasker
  10 Broadcast       NetworkStatusView               Broadcast
  11 Unknown NetworkStatusView               Onbekend
  12 Network Status  NetworkStatusView               Netwerkstatus
  13 Ready   NetworkStatusView               Gereed
  14 No stateful configuration       NetworkStatusView               Geen stateful-configuratie
  15 %ifaceName information:\n       NetworkStatusView               %ifaceName informatie:\n
  16 Configuring     NetworkStatusView               Bezig met instellen
  17 Address NetworkStatusView               Adres
  18 OK      NetworkStatusView               Oké
  19 NetworkStatus   System name             Netwerkstatus
  20 Open network preferences…       NetworkStatusView               Open netwerkvoorkeuren...
  21 Could not join wireless network:\n      NetworkStatusView               Kon niet aansluiten bij draadloos netwerk:\n
  22 Quit    NetworkStatusView               Afsluiten