data/catalogs/apps/bootmanager/sl.catkeys

   1 1       slovenian       x-vnd.Haiku-BootManager 1988720480
   2 The boot manager has been successfully installed on your system.        BootManagerController           Zagonski upravitelj je bil uspešno nameščen na vaš sistem.
   3 After two seconds       DefaultPartitionPage            Po dveh sekundah
   4 Hard Drive      DrivesPage      Default disk name       Trdi disk
   5 USB Drive       DrivesPage      Default disk name       Naprava USB
   6 Partitions      PartitionsPage  Title   Particije
   7 Timeout: %s     DefaultPartitionPage            Časovna omejitev: %s
   8 Select  FileSelectionPage       Button  Izberi
   9 Cannot access!  DrivesPage      Cannot install  Dostop ni mogoč!
  10 After four seconds      DefaultPartitionPage            Po štirih sekundah
  11 Next    WizardView      Button  Naprej
  12 After one second        DefaultPartitionPage            Po eni sekundi
  13 After one minute        DefaultPartitionPage            Po eni minuti
  14 Uninstall       DrivesPage      Button  Odstrani
  15 Default Partition       DefaultPartitionPage    Title   Privzeta particija
  16 After five seconds      DefaultPartitionPage            Po petih sekundah
  17 Back    BootManagerController   Button  Nazaj
  18 Installation of boot menu completed     BootManagerController   Title   Namestitev zagonskega menija končana
  19 Unnamed %d      LegacyBootMenu  Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Neimenovana %d
  20 File:   FileSelectionPage       Text control label      Datoteka:
  21 Previous        WizardView      Button  Nazaj
  22 Install DrivesPage      Button  Namesti
  23 Unknown LegacyBootMenu  Text is shown for an unknown partition type     Neznana
  24 Update  DrivesPage      Button  Posodobi
  25 No space available!     DrivesPage      Cannot install  Ni prostora!
  26 Never   DefaultPartitionPage            Nikoli
  27 Partition table not compatible  BootManagerController   Title   Particijska tabela ni podprta
  28 Boot Manager is unable to read the partition table!     BootManagerController           Zagonski upravitelj ne more prebrati particijske tabele!
  29 Error reading partition table   BootManagerController   Title   Napaka pri branju particijske tabele
  30 Installation of boot menu failed        BootManagerController   Title   Namestitev zagonskega menija ni uspela
  31 Default Partition:      DefaultPartitionPage    Menu field label        Privzeta particija:
  32 Partitions      DefaultPartitionPage    Pop up menu title       Particije
  33 Summary BootManagerController   Title   Povzetek
  34 OK      BootManagerController   Button  V redu
  35 Immediately     DefaultPartitionPage            Takoj
  36 Done    BootManagerController   Button  Končano
  37 After three seconds     DefaultPartitionPage            Po treh sekundah