Move more driver ops into struct hostapd_driver_ops