[SCSI] libfc: fix memory leakage in remote port