genhd, efi: add efi partition metadata to hd_structs