s390/mm: fix huge pte soft dirty copying