spi: spi-ti-qspi: Fix error handling