libceph: init osd->o_node in create_osd()