bcache: correct cache_dirty_target in __update_writeback_rate()