erofs: update erofs_fs.h comments