Reland "[lldb] Implement basic support for reverse-continue" (#125242)
This reverts commit
a774de807e56c1147d4630bfec3110c11d41776e.
This is the same changes as last time, plus:
* We load the binary into the target object so that on Windows, we can
resolve the locations of the functions.
* We now assert that each required breakpoint has at least 1 location,
to prevent an issue like that in the future.
* We are less strict about the unsupported error message, because it
prints "error: windows" on Windows instead of "error: gdb-remote".