[OpenMP] Fix two usm tests for amdgpus. (#78824)