[FileBackend] Suppress missing container errors with "ignoreMissingSource".