[FileBackend] Only show "copied file(s)" for files the script had to copy.