Moved buildNavigationUrls back into Vector to make deployment more sane for now ...