Followup r62231, reduce code duplication in $request->response()