Update _NET_VIRTUAL_ROOTS to identify the WScreen(s)