1 # translation by 0NullChAr0
3 WELCOME TO OPEN PS2 LOADER. MAIN CODE BASED ON SOURCE CODE OF HD PROJECT <http://psx-scene.com> ADAPTATION TO USB ADVANCE FORMAT AND INITIAL GUI BY IFCARO <http://ps2dev.ifcaro.net> MOST OF LOADER CORE IS MADE BY JIMMIKAELKAEL. ALL THE GUI IMPROVEMENTS ARE MADE BY VOLCA. THANKS FOR USING OUR PROGRAM ^^
9 Impostazioni salvate...
10 Errore scrittura impostazioni!
19 Avvio Network Errore: %d
24 Rimuovi tutte le impostazioni
25 Tutte le impostazioni del gioco sono state rimosse
33 Errore caricamento ID del Gioco
34 Ordinamento Automatico
35 Errore caricamento file linguaggio
36 Disabilita Colori di Debug
37 Nessun controller rilevato, attendere...
41 Caricamento Configurazioni
42 Salvataggio Configurazioni
44 Avviamento periferica USB
45 Avviamento periferica HDD
46 Avviamento periferica ETH
47 Avviamento Applicazioni
51 Avviamento HDL Server...
52 Caricamento HDL Server... [O] Per Fermare
53 Premi [X] per fermare HDL...
54 Scaricamento HDL Server...
67 L'oggetto sarà cancellato definitivamente, continuare ?
72 Abilita operazioni di Elimina e Rinomina
73 Controlla frammentazione Gioco USB
74 Ricorda ultimo gioco Avviato
75 Errore, il gioco è frammentato
76 Errore, impossibile avviare l'oggetto
78 Lasciare vuoto per Autorizzazioni GUEST
79 Carica Nucleo Alternativo
80 Metodo lettura data Alternativo
81 Sgancia chiamate Sistema
88 Cambia le dimensioni della VMC
100 File VMC invalido, la dimensione non è corretta
101 File VMC ancora da creare
102 Errore con il File VMC %s, continuare con MC fisica (slot %d) ?
103 Aggiornamento automatico
107 Prefisso Percorso USB
108 Lasciare vuoto per uscire al Browser
109 Valore in minuti, 0 per disabilitare spin down
110 Spin down HDD automatico
119 Lasciare vuoto per la lista condivisioni
120 Prefisso Percorso ETH
140 Applica un ritardo alle funzioni CDVD (0 è Predefinito)