Avoid duplicate code to update the reverb delay lines