From 5dd16f60a9ee240cbd15fca9eeda75c4ace6e7ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LapinFou <lapin.iphone@gmail.com>
Date: Mon, 12 Aug 2019 18:09:53 +0200
Subject: [PATCH] French translation

---
 companion/src/translations/companion_fr.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/companion/src/translations/companion_fr.ts b/companion/src/translations/companion_fr.ts
index 77251fe97..aafdb762a 100644
--- a/companion/src/translations/companion_fr.ts
+++ b/companion/src/translations/companion_fr.ts
@@ -477,17 +477,17 @@ Peut être différente de la langue du firmware</translation>
     <message>
         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="801"/>
         <source>Use releases (stable)</source>
-        <translation>Utiliser version officielle (stable)</translation>
+        <translation>Utiliser version &quot;officielle&quot; (stable)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="806"/>
         <source>Use releases and release candidates (testing)</source>
-        <translation>Utiliser version officielle et candidate (test)</translation>
+        <translation>Utiliser version &quot;candidate&quot; (test)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="811"/>
         <source>Use nightly builds (unstable)</source>
-        <translation>Utiliser version &quot;nightly builds&quot; (unstable)</translation>
+        <translation>Utiliser version &quot;nightly&quot; (unstable)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../apppreferencesdialog.ui" line="848"/>
-- 
2.11.4.GIT