3 Name[af]=Kamera Toestel...
4 Name[ar]=جهاز الكاميرات ...
6 Name[be@latin]=Ličbavaja kamera...
8 Name[bn]=ক্যমেরা ডিভাইস...
9 Name[bn_IN]=ক্যামেরা ডিভাইস...
10 Name[br]=Trobarzhell ar gamera ...
11 Name[ca]=Dispositiu de càmera...
12 Name[cs]=Zařízení fotoaparátu...
14 Name[cy]=Dyfais Camera...
15 Name[da]=Kamera-enhed...
17 Name[el]=Συσκευή κάμερας...
18 Name[eo]=Fotilo-aparato...
23 Name[fr]=Appareil photo...
25 Name[ga]=Gléas Ceamara...
27 Name[gu]=કેમેરા ઉપકરણ...
28 Name[he]=התקן מצלמה...
29 Name[hi]=कैमरा उपकरण...
31 Name[hsb]=Kamerowy grat...
32 Name[hu]=Fényképezőgép...
34 Name[it]=Dispositivo macchina fotografica...
36 Name[ka]=კამერის მოწყობილობა
37 Name[kk]=Фотокамера...
38 Name[km]=ឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនថត...
39 Name[kn]=ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ) ಸಾಧನ...
41 Name[ku]=Cîhaza Kamera...
42 Name[lt]=Fotoaparatas...
43 Name[lv]=Fotoaparāta ierīce...
45 Name[ml]=ക്യാമറാ ഉപകരണം....
46 Name[mr]=कॅमेरा साधन...
47 Name[ms]=Peranti Kamera...
48 Name[nb]=Kameraenhet …
50 Name[nl]=Camera-apparaat...
51 Name[nn]=Kameraeining …
52 Name[or]=କ୍ୟାମେରା ଉପକରଣ...
53 Name[pa]=ਕੈਮਰਾ ਜੰਤਰ...
54 Name[pl]=Aparat fotograficzny...
55 Name[pt]=Máquina Fotográfica...
56 Name[pt_BR]=Dispositivo de câmera...
57 Name[ro]=Dispozitiv foto...
59 Name[se]=Kameraovttadat …
60 Name[sk]=Zariadenie digitálneho fotoaparátu...
61 Name[sl]=Naprava kamere ...
62 Name[sr]=Уређај камере...
63 Name[sr@latin]=Uređaj kamere...
64 Name[sv]=Kameraenhet...
65 Name[ta]=புகைப்பட கருவி சாதனங்கள்
66 Name[te]=కెమెరా పరికరం...
67 Name[tg]=Дастгоҳи камера...
68 Name[th]=อุปกรณ์กล้อง...
69 Name[tr]=Kamera Aygıtı...
70 Name[uk]=Пристрій фотоапарата...
71 Name[uz]=Fotoaparat uskunasi...
72 Name[uz@cyrillic]=Фотоапарат ускунаси...
73 Name[vi]=Thiết bị máy ảnh...
74 Name[wa]=Aparey di fotos...
75 Name[x-test]=xxCamera Device...xx
79 Comment[af]=Nuwe kamera
80 Comment[ar]=كاميرا جديدة
81 Comment[be]=Новая камера
82 Comment[be@latin]=Novaja ličbavaja kamera
83 Comment[bg]=Нова камера
84 Comment[bn]=নতুন ক্যামেরা
85 Comment[bn_IN]=নতুন ক্যামেরা
86 Comment[br]=Kamera nevez
87 Comment[ca]=Càmera nova
88 Comment[cs]=Nový fotoaparát
89 Comment[csb]=Nowô kamera
90 Comment[cy]=Camera Newydd
91 Comment[da]=Nyt kamera
92 Comment[de]=Neue Kamera
93 Comment[el]=Νέα συσκευή κάμερας
94 Comment[eo]=Nova fotilo
95 Comment[es]=Nueva cámara
96 Comment[et]=Uus kaamera
97 Comment[eu]=Kamera berria
98 Comment[fi]=Uusi kamera
99 Comment[fr]=Nouvel appareil photo
100 Comment[fy]=Nije kamera
101 Comment[ga]=Ceamara nua
102 Comment[gl]=Nova cámara
103 Comment[gu]=નવો કેમેરા
104 Comment[he]=מצלמה חדשה
105 Comment[hi]=नया कैमरा
106 Comment[hr]=Nova kamera
107 Comment[hsb]=Nowa kamera
108 Comment[hu]=Új fényképezőgép
109 Comment[is]=Ný myndavél
110 Comment[it]=Nuova macchina fotografica
112 Comment[ka]=ახალი კამერა
113 Comment[kk]=Жаңа Фотокамера
114 Comment[km]=ម៉ាស៊ីនថតថ្មី
115 Comment[kn]=ಹೊಸ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಿ (ಕ್ಯಾಮೆರಾ)
117 Comment[ku]=Kameraya nû
118 Comment[lt]=Naujas fotoaparatas
119 Comment[lv]=Jauns fotoaparāts
120 Comment[mk]=Нова камера
121 Comment[ml]=പുതിയ ക്യാമറ
122 Comment[mr]=नविन कॅमेरा
123 Comment[ms]=Kamera baru
124 Comment[nb]=Nytt kamera
125 Comment[nds]=Niege Kamera
126 Comment[nl]=Nieuwe camera
127 Comment[nn]=Nytt kamera
128 Comment[or]=ନୂତନ କ୍ୟାମେରା
129 Comment[pa]=ਨਵਾਂ ਕੈਮਰਾ
130 Comment[pl]=Nowy aparat fotograficzny
131 Comment[pt]=Nova máquina fotográfica
132 Comment[pt_BR]=Nova câmera
133 Comment[ro]=Aparat foto nou
134 Comment[ru]=Ссылка на устройство цифровой камеры
135 Comment[se]=Ođđa kamera
136 Comment[sk]=Nový digitálny fotoaparát
137 Comment[sl]=Nova kamera
138 Comment[sr]=Нова камера
139 Comment[sr@latin]=Nova kamera
140 Comment[sv]=Ny kamera
141 Comment[ta]=புதிய புகைப்பட கருவி
142 Comment[te]=కొత్త కెమెరా
143 Comment[tg]=Камераи нав
144 Comment[th]=กล้องตัวใหม่
145 Comment[tr]=Yeni kamera
146 Comment[uk]=Новий фотоапарат
147 Comment[uz]=Yangi fotoaparat
148 Comment[uz@cyrillic]=Янги фотоапарат
149 Comment[vi]=Máy ảnh mới
150 Comment[wa]=Novea aparey foto...
151 Comment[x-test]=xxNew cameraxx
155 URL=.source/CAMERA-Device.desktop